同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????¡×?¢¯?????¡§?????¡§????¡×?¢¯?????¡§?????????????U?????????????????????????????????????¡×?¢¯?????¡§?????¡§????¡×?¢¯?????¡§?????????????U????????????????????????????????¡×?¢¯?????¡§?????W??????????????????????????????????????¡×?¢¯?????¡§?????¡§????¡×?¢¯?????¡§?????????????U?????????????????????????????????????¡×?¢¯?????¡§?????¡§????¡×?¢¯?????¡§?????????????U??????????????????????????????????¡×?¢¯?????¡§????N??????????????????????????????????????¡×?¢¯?????¡§?????¡§????¡×?¢¯?????¡§?????????????U?????????????????????????????????????¡×?¢¯?????¡§?????¡§????¡×?¢¯?????¡§?????????????U????????????????????????????????¡×?¢¯?????¡§?????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????治邪?爾識?????治而?????治而????治邪?爾識?????治而?????????????U?????????????????????????????????????治邪?爾識?????治而?????治而????治邪?爾識?????治而?????????????U????????????????????????????????治邪?爾識?????治而?????W??????????????????????????????????????治邪?爾識?????治而?????治而????治邪?爾識?????治而?????????????U?????????????????????????????????????治邪?爾識?????治而?????治而????治邪?爾識?????治而?????????????U??????????????????????????????????治邪?爾識?????治而????N??????????????????????????????????????治邪?爾識?????治而?????治而????治邪?爾識?????治而?????????????U?????????????????????????????????????治邪?爾識?????治而?????治而????治邪?爾識?????治而?????????????U????????????????????????????????治邪?爾識?????治而?????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????｡ﾗ?｢ｯ?????｡ｧ?????｡ｧ????｡ﾗ?｢ｯ?????｡ｧ?????????????U?????????????????????????????????????｡ﾗ?｢ｯ?????｡ｧ?????｡ｧ????｡ﾗ?｢ｯ?????｡ｧ?????????????U????????????????????????????????｡ﾗ?｢ｯ?????｡ｧ?????W??????????????????????????????????????｡ﾗ?｢ｯ?????｡ｧ?????｡ｧ????｡ﾗ?｢ｯ?????｡ｧ?????????????U?????????????????????????????????????｡ﾗ?｢ｯ?????｡ｧ?????｡ｧ????｡ﾗ?｢ｯ?????｡ｧ?????????????U??????????????????????????????????｡ﾗ?｢ｯ?????｡ｧ????N??????????????????????????????????????｡ﾗ?｢ｯ?????｡ｧ?????｡ｧ????｡ﾗ?｢ｯ?????｡ｧ?????????????U?????????????????????????????????????｡ﾗ?｢ｯ?????｡ｧ?????｡ｧ????｡ﾗ?｢ｯ?????｡ｧ?????????????U????????????????????????????????｡ﾗ?｢ｯ?????｡ｧ?????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f8ea28eaf3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????렊롒?렋렞?????렊렒?????렊렒????렊롒?렋렞?????렊렒?????????????U?????????????????????????????????????렊롒?렋렞?????렊렒?????렊렒????렊롒?렋렞?????렊렒?????????????U????????????????????????????????렊롒?렋렞?????렊렒?????W??????????????????????????????????????렊롒?렋렞?????렊렒?????렊렒????렊롒?렋렞?????렊렒?????????????U?????????????????????????????????????렊롒?렋렞?????렊렒?????렊렒????렊롒?렋렞?????렊렒?????????????U??????????????????????????????????렊롒?렋렞?????렊렒????N??????????????????????????????????????렊롒?렋렞?????렊렒?????렊렒????렊롒?렋렞?????렊렒?????????????U?????????????????????????????????????렊롒?렋렞?????렊렒?????렊렒????렊롒?렋렞?????렊렒?????????????U????????????????????????????????렊롒?렋렞?????렊렒?????W??? |