同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¡Ñ?¡Ñ??????¡Ñ?¡Ñ?????????¡Ñ}??????????¡Ñ?¡Ñ??????¡Ñ?¡Ñ????????¡Ñ}?????????????????????????????????????????????¡Ñ?¡Ñ??????¡Ñ?¡Ñ?????????¡Ñ}??????????¡Ñ?¡Ñ??????¡Ñ?¡Ñ????????¡Ñ}?????????????????????????????????????????¡Ñ?¡Ñ??????¡Ñ?¡Ñ?????????¡Ñ}??????????¡Ñ?¡Ñ??????¡Ñ?¡Ñ????????¡Ñ}?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????¡Ñ?¡Ñ??????¡Ñ?¡Ñ?????????¡Ñ}??????????¡Ñ?¡Ñ??????¡Ñ?¡Ñ????????¡Ñ}?????????????????????????????????????????????¡Ñ?¡Ñ??????¡Ñ?¡Ñ?????????¡Ñ}??????????¡Ñ?¡Ñ??????¡Ñ?¡Ñ????????¡Ñ}?????????????????????????????????????????¡Ñ?¡Ñ??????¡Ñ?¡Ñ?????????¡Ñ}??????????¡Ñ?¡Ñ??????¡Ñ?¡Ñ????????¡Ñ}?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????治紗?治紗??????治紗?治紗?????????治紗}??????????治紗?治紗??????治紗?治紗????????治紗}?????????????????????????????????????????????治紗?治紗??????治紗?治紗?????????治紗}??????????治紗?治紗??????治紗?治紗????????治紗}?????????????????????????????????????????治紗?治紗??????治紗?治紗?????????治紗}??????????治紗?治紗??????治紗?治紗????????治紗}?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????治紗?治紗??????治紗?治紗?????????治紗}??????????治紗?治紗??????治紗?治紗????????治紗}?????????????????????????????????????????????治紗?治紗??????治紗?治紗?????????治紗}??????????治紗?治紗??????治紗?治紗????????治紗}?????????????????????????????????????????治紗?治紗??????治紗?治紗?????????治紗}??????????治紗?治紗??????治紗?治紗????????治紗}?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????｡ﾑ?｡ﾑ??????｡ﾑ?｡ﾑ?????????｡ﾑ}??????????｡ﾑ?｡ﾑ??????｡ﾑ?｡ﾑ????????｡ﾑ}?????????????????????????????????????????????｡ﾑ?｡ﾑ??????｡ﾑ?｡ﾑ?????????｡ﾑ}??????????｡ﾑ?｡ﾑ??????｡ﾑ?｡ﾑ????????｡ﾑ}?????????????????????????????????????????｡ﾑ?｡ﾑ??????｡ﾑ?｡ﾑ?????????｡ﾑ}??????????｡ﾑ?｡ﾑ??????｡ﾑ?｡ﾑ????????｡ﾑ}?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????｡ﾑ?｡ﾑ??????｡ﾑ?｡ﾑ?????????｡ﾑ}??????????｡ﾑ?｡ﾑ??????｡ﾑ?｡ﾑ????????｡ﾑ}?????????????????????????????????????????????｡ﾑ?｡ﾑ??????｡ﾑ?｡ﾑ?????????｡ﾑ}??????????｡ﾑ?｡ﾑ??????｡ﾑ?｡ﾑ????????｡ﾑ}?????????????????????????????????????????｡ﾑ?｡ﾑ??????｡ﾑ?｡ﾑ?????????｡ﾑ}??????????｡ﾑ?｡ﾑ??????｡ﾑ?｡ﾑ????????｡ﾑ}?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????}?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????렊롋?렊롋??????렊롋?렊롋?????????렊롋}??????????렊롋?렊롋??????렊롋?렊롋????????렊롋}?????????????????????????????????????????????렊롋?렊롋??????렊롋?렊롋?????????렊롋}??????????렊롋?렊롋??????렊롋?렊롋????????렊롋}?????????????????????????????????????????렊롋?렊롋??????렊롋?렊롋?????????렊롋}??????????렊롋?렊롋??????렊롋?렊롋????????렊롋}?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????렊롋?렊롋??????렊롋?렊롋?????????렊롋}??????????렊롋?렊롋??????렊롋?렊롋????????렊롋}?????????????????????????????????????????????렊롋?렊롋??????렊롋?렊롋?????????렊롋}??????????렊롋?렊롋??????렊롋?렊롋????????렊롋}?????????????????????????????????????????렊롋?렊롋??????렊롋?렊롋?????????렊롋}??????????렊롋?렊롋??????렊롋?렊롋????????렊롋}?????????????????????????? |