同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????¡?Ì??¾¤ºë¢Â??????¡?Ì??¾¤ºë¢Â??????????????U?????????????????????????????????????¡?Ì??¾¤ºë¢Â??????¡?Ì??¾¤ºë¢Â??????????????U????????????????????????????????¡?Ì??¾¤ºë¢Â??????W??????????????????????????????????????¡?Ì??¾¤ºë¢Â??????¡?Ì??¾¤ºë¢Â??????????????U?????????????????????????????????????¡?Ì??¾¤ºë¢Â??????¡?Ì??¾¤ºë¢Â??????????????U??????????????????????????????????¡?Ì??¾¤ºë¢Â?????N??????????????????????????????????????¡?Ì??¾¤ºë¢Â??????¡?Ì??¾¤ºë¢Â??????????????U?????????????????????????????????????¡?Ì??¾¤ºë¢Â??????¡?Ì??¾¤ºë¢Â??????????????U????????????????????????????????¡?Ì??¾¤ºë¢Â??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????治?捨??ｾ､昭?｢篠??????治?捨??ｾ､昭?｢篠??????????????U?????????????????????????????????????治?捨??ｾ､昭?｢篠??????治?捨??ｾ､昭?｢篠??????????????U????????????????????????????????治?捨??ｾ､昭?｢篠??????W??????????????????????????????????????治?捨??ｾ､昭?｢篠??????治?捨??ｾ､昭?｢篠??????????????U?????????????????????????????????????治?捨??ｾ､昭?｢篠??????治?捨??ｾ､昭?｢篠??????????????U??????????????????????????????????治?捨??ｾ､昭?｢篠?????N??????????????????????????????????????治?捨??ｾ､昭?｢篠??????治?捨??ｾ､昭?｢篠??????????????U?????????????????????????????????????治?捨??ｾ､昭?｢篠??????治?捨??ｾ､昭?｢篠??????????????U????????????????????????????????治?捨??ｾ､昭?｢篠??????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????｡?ﾌ??召尞｢ﾂ??????｡?ﾌ??召尞｢ﾂ??????????????U?????????????????????????????????????｡?ﾌ??召尞｢ﾂ??????｡?ﾌ??召尞｢ﾂ??????????????U????????????????????????????????｡?ﾌ??召尞｢ﾂ??????W??????????????????????????????????????｡?ﾌ??召尞｢ﾂ??????｡?ﾌ??召尞｢ﾂ??????????????U?????????????????????????????????????｡?ﾌ??召尞｢ﾂ??????｡?ﾌ??召尞｢ﾂ??????????????U??????????????????????????????????｡?ﾌ??召尞｢ﾂ?????N??????????????????????????????????????｡?ﾌ??召尞｢ﾂ??????｡?ﾌ??召尞｢ﾂ??????????????U?????????????????????????????????????｡?ﾌ??召尞｢ﾂ??????｡?ﾌ??召尞｢ﾂ??????????????U????????????????????????????????｡?ﾌ??召尞｢ﾂ??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????뎢???????????????????뎢????????????????U????????????????????????????????????????????????뎢???????????????????뎢????????????????U???????????????????????????????????????????뎢????????W?????????????????????????????????????????????????뎢???????????????????뎢????????????????U????????????????????????????????????????????????뎢???????????????????뎢????????????????U?????????????????????????????????????????????뎢???????N?????????????????????????????????????????????????뎢???????????????????뎢????????????????U????????????????????????????????????????????????뎢???????????????????뎢????????????????U???????????????????????????????????????????뎢????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????렊?롆??쑈뤊庾쥙집?????렊?롆??쑈뤊庾쥙집?????????????U?????????????????????????????????????렊?롆??쑈뤊庾쥙집?????렊?롆??쑈뤊庾쥙집?????????????U????????????????????????????????렊?롆??쑈뤊庾쥙집?????W??????????????????????????????????????렊?롆??쑈뤊庾쥙집?????렊?롆??쑈뤊庾쥙집?????????????U?????????????????????????????????????렊?롆??쑈뤊庾쥙집?????렊?롆??쑈뤊庾쥙집?????????????U??????????????????????????????????렊?롆??쑈뤊庾쥙집????N??????????????????????????????????????렊?롆??쑈뤊庾쥙집?????렊?롆??쑈뤊庾쥙집?????????????U?????????????????????????????????????렊?롆??쑈뤊庾쥙집?????렊?롆??쑈뤊庾쥙집?????????????U????????????????????????????????렊?롆??쑈뤊庾쥙집?????W??? |