同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¡?«????¡?«????¡?«???¡?«????¡?«???¾¤ºëªÀ¾???¾¤ºëªÀ¾??z????????????????????????????????????????????????¡?«????¡?«????¡?«???¡?«????¡?«???¾¤ºëªÀ¾???¾¤ºëªÀ¾??z????????????????????????¡?«????¡?«????¡?«???¡?«????¡?«???¾¤ºëªÀ¾???¾¤ºëªÀ¾??z???????????????????¡?«????¡?«????¡?«???¡?«????¡?«???¾¤ºëªÀ¾???¾¤ºëªÀ¾??z???????????????????????????????????????????????????????¡?«????¡?«????¡?«???¡?«????¡?«???¾¤ºëªÀ¾???¾¤ºëªÀ¾??z???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????治?辞????治?辞????治?辞???治?辞????治?辞???ｾ､昭?ｪ実ｾｭ???ｾ､昭?ｪ実ｾｭ??z????????????????????????????????????????????????治?辞????治?辞????治?辞???治?辞????治?辞???ｾ､昭?ｪ実ｾｭ???ｾ､昭?ｪ実ｾｭ??z????????????????????????治?辞????治?辞????治?辞???治?辞????治?辞???ｾ､昭?ｪ実ｾｭ???ｾ､昭?ｪ実ｾｭ??z???????????????????治?辞????治?辞????治?辞???治?辞????治?辞???ｾ､昭?ｪ実ｾｭ???ｾ､昭?ｪ実ｾｭ??z???????????????????????????????????????????????????????治?辞????治?辞????治?辞???治?辞????治?辞???ｾ､昭?ｪ実ｾｭ???ｾ､昭?ｪ実ｾｭ??z???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????｡?ｫ????｡?ｫ????｡?ｫ???｡?ｫ????｡?ｫ???召尞ｪﾀ将???召尞ｪﾀ将??z????????????????????????????????????????????????｡?ｫ????｡?ｫ????｡?ｫ???｡?ｫ????｡?ｫ???召尞ｪﾀ将???召尞ｪﾀ将??z????????????????????????｡?ｫ????｡?ｫ????｡?ｫ???｡?ｫ????｡?ｫ???召尞ｪﾀ将???召尞ｪﾀ将??z???????????????????｡?ｫ????｡?ｫ????｡?ｫ???｡?ｫ????｡?ｫ???召尞ｪﾀ将???召尞ｪﾀ将??z???????????????????????????????????????????????????????｡?ｫ????｡?ｫ????｡?ｫ???｡?ｫ????｡?ｫ???召尞ｪﾀ将???召尞ｪﾀ将??z???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎪???????????뎪??????z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎪???????????뎪??????z???????????????????????????????????????????????????????????????????????뎪???????????뎪??????z??????????????????????????????????????????????????????????????????뎪???????????뎪??????z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎪???????????뎪??????z???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec0bead3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????렊?렖????렊?렖????렊?렖???렊?렖????렊?렖???쑈뤊庾첁읍???쑈뤊庾첁읍??z????????????????????????????????????????????????렊?렖????렊?렖????렊?렖???렊?렖????렊?렖???쑈뤊庾첁읍???쑈뤊庾첁읍??z????????????????????????렊?렖????렊?렖????렊?렖???렊?렖????렊?렖???쑈뤊庾첁읍???쑈뤊庾첁읍??z???????????????????렊?렖????렊?렖????렊?렖???렊?렖????렊?렖???쑈뤊庾첁읍???쑈뤊庾첁읍??z???????????????????????????????????????????????????????렊?렖????렊?렖????렊?렖???렊?렖????렊?렖???쑈뤊庾첁읍???쑈뤊庾첁읍??z???????????????? |