同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????Z?é???å??????????????é???å??????????????????????????????????????????????Z?é???å??????????????é???å??????????????????????????????Z?é???å??????????????é???å???????????????????????Z????????????Z?é???å????????????????????????????????????????????????????Z?é???å??????????????é???å?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????Z?é???å??????????????é???å??????????????????????????????????????????????Z?é???å??????????????é???å??????????????????????????????Z?é???å??????????????é???å???????????????????????Z????????????Z?é???å????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????鎧?矩???句??????????????矩???句??????????????????????????????????????????????鎧?矩???句??????????????矩???句??????????????????????????????鎧?矩???句??????????????矩???句???????????????????????鎧?鰍???????????鎧?矩???句????????????????????????????????????????????????????鎧?矩???句??????????????矩???句?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????鎧?矩???句??????????????矩???句??????????????????????????????????????????????鎧?矩???句??????????????矩???句??????????????????????????????鎧?矩???句??????????????矩???句???????????????????????鎧?鰍???????????鎧?矩???句????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????Z???????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????Z???????????????Z??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????Z???????????????Z?????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????Z???????????????Z????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a5a3f8be93f3f3f8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????둦?뗩???뗥??????????????뗩???뗥??????????????????????????????????????????????둦?뗩???뗥??????????????뗩???뗥??????????????????????????????둦?뗩???뗥??????????????뗩???뗥???????????????????????둦?뒄???????????둦?뗩???뗥????????????????????????????????????????????????????둦?뗩???뗥??????????????뗩???뗥?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????둦?뗩???뗥??????????????뗩???뗥??????????????????????????????????????????????둦?뗩???뗥??????????????뗩???뗥??????????????????????????????둦?뗩???뗥??????????????뗩???뗥???????????????????????둦?뒄???????????둦?뗩???뗥????????????????? |