同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83883f99463f3f3f3f9a753f825589ec3f817b3f83c13f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83883f99463f3f3f3f9a753f825589ec3f817b3f83c13f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83883f99463f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83883f99463f3f3f3f9a753f825589ec3f817b3f83c13f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83883f99463f3f3f3f9a753f825589ec3f817b3f83c13f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83883f99463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83883f99463f3f3f3f9a753f825589ec3f817b3f83c13f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83883f99463f3f3f3f9a753f825589ec3f817b3f83c13f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83883f99463f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????F????u?Uì?{?Á?Q??????????U??????????????????????????????????????F????u?Uì?{?Á?Q??????????U?????????????????????????????????F????W???????????????????????????????????????F????u?Uì?{?Á?Q??????????U??????????????????????????????????????F????u?Uì?{?Á?Q??????????U???????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????F????u?Uì?{?Á?Q??????????U??????????????????????????????????????F????u?Uì?{?Á?Q??????????U?????????????????????????????????F????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83883f99463f3f3f3f9a753f825589ec3f817b3f83c13f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83883f99463f3f3f3f9a753f825589ec3f817b3f83c13f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83883f99463f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83883f99463f3f3f3f9a753f825589ec3f817b3f83c13f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83883f99463f3f3f3f9a753f825589ec3f817b3f83c13f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83883f99463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83883f99463f3f3f3f9a753f825589ec3f817b3f83c13f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83883f99463f3f3f3f9a753f825589ec3f817b3f83c13f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83883f99463f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????ヨ?僥????嗽?6餓?+?γ?猷??????????U?????????????????????????????????????ヨ?僥????嗽?6餓?+?γ?猷??????????U????????????????????????????????ヨ?僥????W??????????????????????????????????????ヨ?僥????嗽?6餓?+?γ?猷??????????U?????????????????????????????????????ヨ?僥????嗽?6餓?+?γ?猷??????????U??????????????????????????????????ヨ?僥??????????????????????????????????????????ヨ?僥????嗽?6餓?+?γ?猷??????????U?????????????????????????????????????ヨ?僥????嗽?6餓?+?γ?猷??????????U????????????????????????????????ヨ?僥????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83883f99463f3f3f3f9a753f825589ec3f817b3f83c13f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83883f99463f3f3f3f9a753f825589ec3f817b3f83c13f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83883f99463f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83883f99463f3f3f3f9a753f825589ec3f817b3f83c13f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83883f99463f3f3f3f9a753f825589ec3f817b3f83c13f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83883f99463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83883f99463f3f3f3f9a753f825589ec3f817b3f83c13f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83883f99463f3f3f3f9a753f825589ec3f817b3f83c13f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83883f99463f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????F?????u??U???{????Q??????????U?????????????????????????????????????????F?????u??U???{????Q??????????U????????????????????????????????????F????W??????????????????????????????????????????F?????u??U???{????Q??????????U?????????????????????????????????????????F?????u??U???{????Q??????????U??????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????F?????u??U???{????Q??????????U?????????????????????????????????????????F?????u??U???{????Q??????????U????????????????????????????????????F????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83883f99463f3f3f3f9a753f825589ec3f817b3f83c13f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83883f99463f3f3f3f9a753f825589ec3f817b3f83c13f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83883f99463f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83883f99463f3f3f3f9a753f825589ec3f817b3f83c13f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83883f99463f3f3f3f9a753f825589ec3f817b3f83c13f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83883f99463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83883f99463f3f3f3f9a753f825589ec3f817b3f83c13f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83883f99463f3f3f3f9a753f825589ec3f817b3f83c13f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83883f99463f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????F?????u??U????{?????Q??????????U?????????????????????????????????????????F?????u??U????{?????Q??????????U????????????????????????????????????F????W??????????????????????????????????????????F?????u??U????{?????Q??????????U?????????????????????????????????????????F?????u??U????{?????Q??????????U??????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????F?????u??U????{?????Q??????????U?????????????????????????????????????????F?????u??U????{?????Q??????????U????????????????????????????????????F????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83883f99463f3f3f3f9a753f825589ec3f817b3f83c13f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83883f99463f3f3f3f9a753f825589ec3f817b3f83c13f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83883f99463f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83883f99463f3f3f3f9a753f825589ec3f817b3f83c13f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83883f99463f3f3f3f9a753f825589ec3f817b3f83c13f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83883f99463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83883f99463f3f3f3f9a753f825589ec3f817b3f83c13f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83883f99463f3f3f3f9a753f825589ec3f817b3f83c13f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83883f99463f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????깉?섺????쉟?괮됱???꺛?뾓??????????U?????????????????????????????????????깉?섺????쉟?괮됱???꺛?뾓??????????U????????????????????????????????깉?섺????W??????????????????????????????????????깉?섺????쉟?괮됱???꺛?뾓??????????U?????????????????????????????????????깉?섺????쉟?괮됱???꺛?뾓??????????U??????????????????????????????????깉?섺??????????????????????????????????????????깉?섺????쉟?괮됱???꺛?뾓??????????U?????????????????????????????????????깉?섺????쉟?괮됱???꺛?뾓??????????U????????????????????????????????깉?섺????W??? |