同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f573f3f3f????????????????????????????????????????p??p????p????｡﨡奇ｽｫ?蜿ｬ?ょ小?ｴ???p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p????｡﨡奇ｽｫ?蜿ｬ?ょ小?ｴ???p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p????｡﨡奇ｽｫ?蜿ｬ?ょ小?ｴ??W??????????????????????????????????????p??p????p????｡﨡奇ｽｫ?蜿ｬ?ょ小?ｴ???p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p????｡﨡奇ｽｫ?蜿ｬ?ょ小?ｴ???p??p?????????????U??????????????????????????????????p??p????p????｡﨡奇ｽｫ?蜿ｬ?ょ小?ｴ?N??????????????????????????????????????p??p????p????｡﨡奇ｽｫ?蜿ｬ?ょ小?ｴ???p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p????｡﨡奇ｽｫ?蜿ｬ?ょ小?ｴ???p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p????｡﨡奇ｽｫ?蜿ｬ?ょ小?ｴ??W???
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f573f3f3f????????????????????????????????????????p??p????p?????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ?陷ｿ?ｬ?繧?ｰ??ｴ???p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p?????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ?陷ｿ?ｬ?繧?ｰ??ｴ???p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p?????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ?陷ｿ?ｬ?繧?ｰ??ｴ??W??????????????????????????????????????p??p????p?????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ?陷ｿ?ｬ?繧?ｰ??ｴ???p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p?????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ?陷ｿ?ｬ?繧?ｰ??ｴ???p??p?????????????U??????????????????????????????????p??p????p?????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ?陷ｿ?ｬ?繧?ｰ??ｴ?N??????????????????????????????????????p??p????p?????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ?陷ｿ?ｬ?繧?ｰ??ｴ???p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p?????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ?陷ｿ?ｬ?繧?ｰ??ｴ???p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p?????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ?陷ｿ?ｬ?繧?ｰ??ｴ??W???
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f573f3f3f????????????????????????????????????????p??p????p????鐔￥─絅?鐔緒繍??随習???絨?輯???p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p????鐔￥─絅?鐔緒繍??随習???絨?輯???p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p????鐔￥─絅?鐔緒繍??随習???絨?輯??W??????????????????????????????????????p??p????p????鐔￥─絅?鐔緒繍??随習???絨?輯???p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p????鐔￥─絅?鐔緒繍??随習???絨?輯???p??p?????????????U??????????????????????????????????p??p????p????鐔￥─絅?鐔緒繍??随習???絨?輯?N??????????????????????????????????????p??p????p????鐔￥─絅?鐔緒繍??随習???絨?輯???p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p????鐔￥─絅?鐔緒繍??随習???絨?輯???p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p????鐔￥─絅?鐔緒繍??随習???絨?輯??W???
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f573f3f3f????????????????????????????????????????p??p????p????｡﨡奇ｽｫ?蜿ｬ?ょ小?ｴ???p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p????｡﨡奇ｽｫ?蜿ｬ?ょ小?ｴ???p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p????｡﨡奇ｽｫ?蜿ｬ?ょ小?ｴ??W??????????????????????????????????????p??p????p????｡﨡奇ｽｫ?蜿ｬ?ょ小?ｴ???p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p????｡﨡奇ｽｫ?蜿ｬ?ょ小?ｴ???p??p?????????????U??????????????????????????????????p??p????p????｡﨡奇ｽｫ?蜿ｬ?ょ小?ｴ?N??????????????????????????????????????p??p????p????｡﨡奇ｽｫ?蜿ｬ?ょ小?ｴ???p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p????｡﨡奇ｽｫ?蜿ｬ?ょ小?ｴ???p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p????｡﨡奇ｽｫ?蜿ｬ?ょ小?ｴ??W???
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fe89cbfefbdac3fe38287e5b08f3fefbdb43f3f573f3f3f????????????????????????????????????????p??p????p????節∽Æ也뉛슬節?旿울쉬?循뉐컦?節뇜??p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p????節∽Æ也뉛슬節?旿울쉬?循뉐컦?節뇜??p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p????節∽Æ也뉛슬節?旿울쉬?循뉐컦?節뇜?W??????????????????????????????????????p??p????p????節∽Æ也뉛슬節?旿울쉬?循뉐컦?節뇜??p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p????節∽Æ也뉛슬節?旿울쉬?循뉐컦?節뇜??p??p?????????????U??????????????????????????????????p??p????p????節∽Æ也뉛슬節?旿울쉬?循뉐컦?節뇜N??????????????????????????????????????p??p????p????節∽Æ也뉛슬節?旿울쉬?循뉐컦?節뇜??p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p????節∽Æ也뉛슬節?旿울쉬?循뉐컦?節뇜??p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p????節∽Æ也뉛슬節?旿울쉬?循뉐컦?節뇜?W???