同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f8f533f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f8f533f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f8f533f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f8f533f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f8f533f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f8f533f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f8f533f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f8f533f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f8f533f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????p??p????p????è\ãD?è\J??K???ãO?S???p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p????è\ãD?è\J??K???ãO?S???p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p????è\ãD?è\J??K???ãO?S??W??????????????????????????????????????p??p????p????è\ãD?è\J??K???ãO?S???p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p????è\ãD?è\J??K???ãO?S???p??p?????????????U??????????????????????????????????p??p????p????è\ãD?è\J??K???ãO?S?N??????????????????????????????????????p??p????p????è\ãD?è\J??K???ãO?S???p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p????è\ãD?è\J??K???ãO?S???p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p????è\ãD?è\J??K???ãO?S??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f8f533f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f8f533f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f8f533f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f8f533f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f8f533f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f8f533f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f8f533f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f8f533f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f8f533f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????p??p????p????鐔￥─絅?鐔緒繍??随習???絨?輯???p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p????鐔￥─絅?鐔緒繍??随習???絨?輯???p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p????鐔￥─絅?鐔緒繍??随習???絨?輯??W??????????????????????????????????????p??p????p????鐔￥─絅?鐔緒繍??随習???絨?輯???p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p????鐔￥─絅?鐔緒繍??随習???絨?輯???p??p?????????????U??????????????????????????????????p??p????p????鐔￥─絅?鐔緒繍??随習???絨?輯?N??????????????????????????????????????p??p????p????鐔￥─絅?鐔緒繍??随習???絨?輯???p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p????鐔￥─絅?鐔緒繍??随習???絨?輯???p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p????鐔￥─絅?鐔緒繍??随習???絨?輯??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f8f533f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f8f533f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f8f533f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f8f533f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f8f533f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f8f533f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f8f533f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f8f533f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f8f533f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????p??p????p???????????J????????????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p???????????J????????????p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p???????????J???????????W??????????????????????????????????????p??p????p???????????J????????????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p???????????J????????????p??p?????????????U??????????????????????????????????p??p????p???????????J??????????N??????????????????????????????????????p??p????p???????????J????????????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p???????????J????????????p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p???????????J???????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f8f533f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f8f533f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f8f533f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f8f533f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f8f533f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f8f533f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f8f533f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f8f533f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f8f533f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????p??p????p?????\?????D??\???J?????K????O??S???p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p?????\?????D??\???J?????K????O??S???p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p?????\?????D??\???J?????K????O??S??W??????????????????????????????????????p??p????p?????\?????D??\???J?????K????O??S???p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p?????\?????D??\???J?????K????O??S???p??p?????????????U??????????????????????????????????p??p????p?????\?????D??\???J?????K????O??S?N??????????????????????????????????????p??p????p?????\?????D??\???J?????K????O??S???p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p?????\?????D??\???J?????K????O??S???p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p?????\?????D??\???J?????K????O??S??W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f8f533f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f8f533f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f8f533f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f8f533f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f8f533f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f8f533f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f8f533f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f8f533f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f4a3f3f908f8f4b3f3f3fe34f3f8f533f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????p??p????p????瀛걦꽏手?瀛룒뢏??릯뢐???狩?뢘???p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p????瀛걦꽏手?瀛룒뢏??릯뢐???狩?뢘???p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p????瀛걦꽏手?瀛룒뢏??릯뢐???狩?뢘??W??????????????????????????????????????p??p????p????瀛걦꽏手?瀛룒뢏??릯뢐???狩?뢘???p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p????瀛걦꽏手?瀛룒뢏??릯뢐???狩?뢘???p??p?????????????U??????????????????????????????????p??p????p????瀛걦꽏手?瀛룒뢏??릯뢐???狩?뢘?N??????????????????????????????????????p??p????p????瀛걦꽏手?瀛룒뢏??릯뢐???狩?뢘???p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p????瀛걦꽏手?瀛룒뢏??릯뢐???狩?뢘???p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p????瀛걦꽏手?瀛룒뢏??릯뢐???狩?뢘??W??? |