同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3ff7ac3ff0e9e1def1fc3fe1dee1d43ff7ac3f3fe1dee1d43f3ff5bd3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3ff7ac3ff0e9e1def1fc3fe1dee1d43ff7ac3f3fe1dee1d43f3ff5bd3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3ff7ac3ff0e9e1def1fc3fe1dee1d43ff7ac3f3fe1dee1d43f3ff5bd3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3ff7ac3ff0e9e1def1fc3fe1dee1d43ff7ac3f3fe1dee1d43f3ff5bd3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3ff7ac3ff0e9e1def1fc3fe1dee1d43ff7ac3f3fe1dee1d43f3ff5bd3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3ff7ac3ff0e9e1def1fc3fe1dee1d43ff7ac3f3fe1dee1d43f3ff5bd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3ff7ac3ff0e9e1def1fc3fe1dee1d43ff7ac3f3fe1dee1d43f3ff5bd3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3ff7ac3ff0e9e1def1fc3fe1dee1d43ff7ac3f3fe1dee1d43f3ff5bd3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3ff7ac3ff0e9e1def1fc3fe1dee1d43ff7ac3f3fe1dee1d43f3ff5bd3f3f3f573f3f3f????????????????????????????????????????p??p????p?????÷¬?ðéáÞñü?áÞáÔ?÷¬??áÞáÔ??õ½????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p?????÷¬?ðéáÞñü?áÞáÔ?÷¬??áÞáÔ??õ½????p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p?????÷¬?ðéáÞñü?áÞáÔ?÷¬??áÞáÔ??õ½???W??????????????????????????????????????p??p????p?????÷¬?ðéáÞñü?áÞáÔ?÷¬??áÞáÔ??õ½????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p?????÷¬?ðéáÞñü?áÞáÔ?÷¬??áÞáÔ??õ½????p??p?????????????U??????????????????????????????????p??p????p?????÷¬?ðéáÞñü?áÞáÔ?÷¬??áÞáÔ??õ½??N??????????????????????????????????????p??p????p?????÷¬?ðéáÞñü?áÞáÔ?÷¬??áÞáÔ??õ½????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p?????÷¬?ðéáÞñü?áÞáÔ?÷¬??áÞáÔ??õ½????p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p?????÷¬?ðéáÞñü?áÞáÔ?÷¬??áÞáÔ??õ½???W???
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3ff7ac3ff0e9e1def1fc3fe1dee1d43ff7ac3f3fe1dee1d43f3ff5bd3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3ff7ac3ff0e9e1def1fc3fe1dee1d43ff7ac3f3fe1dee1d43f3ff5bd3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3ff7ac3ff0e9e1def1fc3fe1dee1d43ff7ac3f3fe1dee1d43f3ff5bd3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3ff7ac3ff0e9e1def1fc3fe1dee1d43ff7ac3f3fe1dee1d43f3ff5bd3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3ff7ac3ff0e9e1def1fc3fe1dee1d43ff7ac3f3fe1dee1d43f3ff5bd3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3ff7ac3ff0e9e1def1fc3fe1dee1d43ff7ac3f3fe1dee1d43f3ff5bd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3ff7ac3ff0e9e1def1fc3fe1dee1d43ff7ac3f3fe1dee1d43f3ff5bd3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3ff7ac3ff0e9e1def1fc3fe1dee1d43ff7ac3f3fe1dee1d43f3ff5bd3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3ff7ac3ff0e9e1def1fc3fe1dee1d43ff7ac3f3fe1dee1d43f3ff5bd3f3f3f573f3f3f????????????????????????????????????????p??p????p??????矗?矗瞞???矗瞞??????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p??????矗?矗瞞???矗瞞??????p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p??????矗?矗瞞???矗瞞?????W??????????????????????????????????????p??p????p??????矗?矗瞞???矗瞞??????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p??????矗?矗瞞???矗瞞??????p??p?????????????U??????????????????????????????????p??p????p??????矗?矗瞞???矗瞞????N??????????????????????????????????????p??p????p??????矗?矗瞞???矗瞞??????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p??????矗?矗瞞???矗瞞??????p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p??????矗?矗瞞???矗瞞?????W???
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3ff7ac3ff0e9e1def1fc3fe1dee1d43ff7ac3f3fe1dee1d43f3ff5bd3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3ff7ac3ff0e9e1def1fc3fe1dee1d43ff7ac3f3fe1dee1d43f3ff5bd3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3ff7ac3ff0e9e1def1fc3fe1dee1d43ff7ac3f3fe1dee1d43f3ff5bd3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3ff7ac3ff0e9e1def1fc3fe1dee1d43ff7ac3f3fe1dee1d43f3ff5bd3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3ff7ac3ff0e9e1def1fc3fe1dee1d43ff7ac3f3fe1dee1d43f3ff5bd3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3ff7ac3ff0e9e1def1fc3fe1dee1d43ff7ac3f3fe1dee1d43f3ff5bd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3ff7ac3ff0e9e1def1fc3fe1dee1d43ff7ac3f3fe1dee1d43f3ff5bd3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3ff7ac3ff0e9e1def1fc3fe1dee1d43ff7ac3f3fe1dee1d43f3ff5bd3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3ff7ac3ff0e9e1def1fc3fe1dee1d43ff7ac3f3fe1dee1d43f3ff5bd3f3f3f573f3f3f????????????????????????????????????????p??p????p???????韈痾髴?痾疽????痾疽???????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p???????韈痾髴?痾疽????痾疽???????p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p???????韈痾髴?痾疽????痾疽??????W??????????????????????????????????????p??p????p???????韈痾髴?痾疽????痾疽???????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p???????韈痾髴?痾疽????痾疽???????p??p?????????????U??????????????????????????????????p??p????p???????韈痾髴?痾疽????痾疽?????N??????????????????????????????????????p??p????p???????韈痾髴?痾疽????痾疽???????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p???????韈痾髴?痾疽????痾疽???????p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p???????韈痾髴?痾疽????痾疽??????W???
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3ff7ac3ff0e9e1def1fc3fe1dee1d43ff7ac3f3fe1dee1d43f3ff5bd3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3ff7ac3ff0e9e1def1fc3fe1dee1d43ff7ac3f3fe1dee1d43f3ff5bd3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3ff7ac3ff0e9e1def1fc3fe1dee1d43ff7ac3f3fe1dee1d43f3ff5bd3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3ff7ac3ff0e9e1def1fc3fe1dee1d43ff7ac3f3fe1dee1d43f3ff5bd3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3ff7ac3ff0e9e1def1fc3fe1dee1d43ff7ac3f3fe1dee1d43f3ff5bd3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3ff7ac3ff0e9e1def1fc3fe1dee1d43ff7ac3f3fe1dee1d43f3ff5bd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3ff7ac3ff0e9e1def1fc3fe1dee1d43ff7ac3f3fe1dee1d43f3ff5bd3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3ff7ac3ff0e9e1def1fc3fe1dee1d43ff7ac3f3fe1dee1d43f3ff5bd3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3ff7ac3ff0e9e1def1fc3fe1dee1d43ff7ac3f3fe1dee1d43f3ff5bd3f3f3f573f3f3f????????????????????????????????????????p??p????p????????????????????????????????????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p????????????????????????????????????p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p???????????????????????????????????W??????????????????????????????????????p??p????p????????????????????????????????????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p????????????????????????????????????p??p?????????????U??????????????????????????????????p??p????p??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????p??p????p????????????????????????????????????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p????????????????????????????????????p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p???????????????????????????????????W???
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3ff7ac3ff0e9e1def1fc3fe1dee1d43ff7ac3f3fe1dee1d43f3ff5bd3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3ff7ac3ff0e9e1def1fc3fe1dee1d43ff7ac3f3fe1dee1d43f3ff5bd3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3ff7ac3ff0e9e1def1fc3fe1dee1d43ff7ac3f3fe1dee1d43f3ff5bd3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3ff7ac3ff0e9e1def1fc3fe1dee1d43ff7ac3f3fe1dee1d43f3ff5bd3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3ff7ac3ff0e9e1def1fc3fe1dee1d43ff7ac3f3fe1dee1d43f3ff5bd3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3ff7ac3ff0e9e1def1fc3fe1dee1d43ff7ac3f3fe1dee1d43f3ff5bd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3ff7ac3ff0e9e1def1fc3fe1dee1d43ff7ac3f3fe1dee1d43f3ff5bd3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3ff7ac3ff0e9e1def1fc3fe1dee1d43ff7ac3f3fe1dee1d43f3ff5bd3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3ff7ac3ff0e9e1def1fc3fe1dee1d43ff7ac3f3fe1dee1d43f3ff5bd3f3f3f573f3f3f????????????????????????????????????????p??p????p?????奪?族巽贈?巽俗?奪??巽俗??村????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p?????奪?族巽贈?巽俗?奪??巽俗??村????p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p?????奪?族巽贈?巽俗?奪??巽俗??村???W??????????????????????????????????????p??p????p?????奪?族巽贈?巽俗?奪??巽俗??村????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p?????奪?族巽贈?巽俗?奪??巽俗??村????p??p?????????????U??????????????????????????????????p??p????p?????奪?族巽贈?巽俗?奪??巽俗??村??N??????????????????????????????????????p??p????p?????奪?族巽贈?巽俗?奪??巽俗??村????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p?????奪?族巽贈?巽俗?奪??巽俗??村????p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p?????奪?族巽贈?巽俗?奪??巽俗??村???W???