同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????p??p????p?????×ì??×ì??×ì??×ì??×ì??×ì?????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p?????×ì??×ì??×ì??×ì??×ì??×ì?????p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p?????×ì??×ì??×ì??×ì??×ì??×ì????W??????????????????????????????????????p??p????p?????×ì??×ì??×ì??×ì??×ì??×ì?????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p?????×ì??×ì??×ì??×ì??×ì??×ì?????p??p?????????????U??????????????????????????????????p??p????p?????×ì??×ì??×ì??×ì??×ì??×ì???N??????????????????????????????????????p??p????p?????×ì??×ì??×ì??×ì??×ì??×ì?????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p?????×ì??×ì??×ì??×ì??×ì??×ì?????p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p?????×ì??×ì??×ì??×ì??×ì??×ì????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????p??p????p?????ﾗ??ﾗ??ﾗ??ﾗ??ﾗ??ﾗ?????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p?????ﾗ??ﾗ??ﾗ??ﾗ??ﾗ??ﾗ?????p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p?????ﾗ??ﾗ??ﾗ??ﾗ??ﾗ??ﾗ????W??????????????????????????????????????p??p????p?????ﾗ??ﾗ??ﾗ??ﾗ??ﾗ??ﾗ?????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p?????ﾗ??ﾗ??ﾗ??ﾗ??ﾗ??ﾗ?????p??p?????????????U??????????????????????????????????p??p????p?????ﾗ??ﾗ??ﾗ??ﾗ??ﾗ??ﾗ???N??????????????????????????????????????p??p????p?????ﾗ??ﾗ??ﾗ??ﾗ??ﾗ??ﾗ?????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p?????ﾗ??ﾗ??ﾗ??ﾗ??ﾗ??ﾗ?????p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p?????ﾗ??ﾗ??ﾗ??ﾗ??ﾗ??ﾗ????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????p??p????p?????恁??恁??恁??恁??恁??恁?????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p?????恁??恁??恁??恁??恁??恁?????p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p?????恁??恁??恁??恁??恁??恁????W??????????????????????????????????????p??p????p?????恁??恁??恁??恁??恁??恁?????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p?????恁??恁??恁??恁??恁??恁?????p??p?????????????U??????????????????????????????????p??p????p?????恁??恁??恁??恁??恁??恁???N??????????????????????????????????????p??p????p?????恁??恁??恁??恁??恁??恁?????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p?????恁??恁??恁??恁??恁??恁?????p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p?????恁??恁??恁??恁??恁??恁????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????p??p????p????????????????????????????????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p????????????????????????????????p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p???????????????????????????????W??????????????????????????????????????p??p????p????????????????????????????????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p????????????????????????????????p??p?????????????U??????????????????????????????????p??p????p??????????????????????????????N??????????????????????????????????????p??p????p????????????????????????????????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p????????????????????????????????p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p???????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????p??p????p?????里??里??里??里??里??里?????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p?????里??里??里??里??里??里?????p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p?????里??里??里??里??里??里????W??????????????????????????????????????p??p????p?????里??里??里??里??里??里?????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p?????里??里??里??里??里??里?????p??p?????????????U??????????????????????????????????p??p????p?????里??里??里??里??里??里???N??????????????????????????????????????p??p????p?????里??里??里??里??里??里?????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p?????里??里??里??里??里??里?????p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p?????里??里??里??里??里??里????W??? |