同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea7d8ee3fd3e23f3f8ea8b8ee3fd3e23f3f8ea93f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea7d8ee3fd3e23f3f8ea8b8ee3fd3e23f3f8ea93f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea7d8ee3fd3e23f3f8ea8b8ee3fd3e23f3f8ea93f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea7d8ee3fd3e23f3f8ea8b8ee3fd3e23f3f8ea93f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea7d8ee3fd3e23f3f8ea8b8ee3fd3e23f3f8ea93f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea7d8ee3fd3e23f3f8ea8b8ee3fd3e23f3f8ea93f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea7d8ee3fd3e23f3f8ea8b8ee3fd3e23f3f8ea93f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea7d8ee3fd3e23f3f8ea8b8ee3fd3e23f3f8ea93f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea7d8ee3fd3e23f3f8ea8b8ee3fd3e23f3f8ea93f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????p??p????p???????Óä??§Øî?Óâ??¨¸î?Óâ??©???p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p???????Óä??§Øî?Óâ??¨¸î?Óâ??©???p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p???????Óä??§Øî?Óâ??¨¸î?Óâ??©??W??????????????????????????????????????p??p????p???????Óä??§Øî?Óâ??¨¸î?Óâ??©???p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p???????Óä??§Øî?Óâ??¨¸î?Óâ??©???p??p?????????????U??????????????????????????????????p??p????p???????Óä??§Øî?Óâ??¨¸î?Óâ??©?N??????????????????????????????????????p??p????p???????Óä??§Øî?Óâ??¨¸î?Óâ??©???p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p???????Óä??§Øî?Óâ??¨¸î?Óâ??©???p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p???????Óä??§Øî?Óâ??¨¸î?Óâ??©??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea7d8ee3fd3e23f3f8ea8b8ee3fd3e23f3f8ea93f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea7d8ee3fd3e23f3f8ea8b8ee3fd3e23f3f8ea93f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea7d8ee3fd3e23f3f8ea8b8ee3fd3e23f3f8ea93f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea7d8ee3fd3e23f3f8ea8b8ee3fd3e23f3f8ea93f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea7d8ee3fd3e23f3f8ea8b8ee3fd3e23f3f8ea93f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea7d8ee3fd3e23f3f8ea8b8ee3fd3e23f3f8ea93f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea7d8ee3fd3e23f3f8ea8b8ee3fd3e23f3f8ea93f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea7d8ee3fd3e23f3f8ea8b8ee3fd3e23f3f8ea93f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea7d8ee3fd3e23f3f8ea8b8ee3fd3e23f3f8ea93f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????p??p????p???????ﾓ??而ﾘ?ﾓ??耳ｸ?ﾓ??自???p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p???????ﾓ??而ﾘ?ﾓ??耳ｸ?ﾓ??自???p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p???????ﾓ??而ﾘ?ﾓ??耳ｸ?ﾓ??自??W??????????????????????????????????????p??p????p???????ﾓ??而ﾘ?ﾓ??耳ｸ?ﾓ??自???p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p???????ﾓ??而ﾘ?ﾓ??耳ｸ?ﾓ??自???p??p?????????????U??????????????????????????????????p??p????p???????ﾓ??而ﾘ?ﾓ??耳ｸ?ﾓ??自?N??????????????????????????????????????p??p????p???????ﾓ??而ﾘ?ﾓ??耳ｸ?ﾓ??自???p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p???????ﾓ??而ﾘ?ﾓ??耳ｸ?ﾓ??自???p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p???????ﾓ??而ﾘ?ﾓ??耳ｸ?ﾓ??自??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea7d8ee3fd3e23f3f8ea8b8ee3fd3e23f3f8ea93f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea7d8ee3fd3e23f3f8ea8b8ee3fd3e23f3f8ea93f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea7d8ee3fd3e23f3f8ea8b8ee3fd3e23f3f8ea93f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea7d8ee3fd3e23f3f8ea8b8ee3fd3e23f3f8ea93f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea7d8ee3fd3e23f3f8ea8b8ee3fd3e23f3f8ea93f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea7d8ee3fd3e23f3f8ea8b8ee3fd3e23f3f8ea93f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea7d8ee3fd3e23f3f8ea8b8ee3fd3e23f3f8ea93f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea7d8ee3fd3e23f3f8ea8b8ee3fd3e23f3f8ea93f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea7d8ee3fd3e23f3f8ea8b8ee3fd3e23f3f8ea93f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????p??p????p???????噪??ｧ懍?嘯??ｨ護?嘯??ｩ???p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p???????噪??ｧ懍?嘯??ｨ護?嘯??ｩ???p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p???????噪??ｧ懍?嘯??ｨ護?嘯??ｩ??W??????????????????????????????????????p??p????p???????噪??ｧ懍?嘯??ｨ護?嘯??ｩ???p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p???????噪??ｧ懍?嘯??ｨ護?嘯??ｩ???p??p?????????????U??????????????????????????????????p??p????p???????噪??ｧ懍?嘯??ｨ護?嘯??ｩ?N??????????????????????????????????????p??p????p???????噪??ｧ懍?嘯??ｨ護?嘯??ｩ???p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p???????噪??ｧ懍?嘯??ｨ護?嘯??ｩ???p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p???????噪??ｧ懍?嘯??ｨ護?嘯??ｩ??W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea7d8ee3fd3e23f3f8ea8b8ee3fd3e23f3f8ea93f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea7d8ee3fd3e23f3f8ea8b8ee3fd3e23f3f8ea93f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea7d8ee3fd3e23f3f8ea8b8ee3fd3e23f3f8ea93f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea7d8ee3fd3e23f3f8ea8b8ee3fd3e23f3f8ea93f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea7d8ee3fd3e23f3f8ea8b8ee3fd3e23f3f8ea93f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea7d8ee3fd3e23f3f8ea8b8ee3fd3e23f3f8ea93f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea7d8ee3fd3e23f3f8ea8b8ee3fd3e23f3f8ea93f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea7d8ee3fd3e23f3f8ea8b8ee3fd3e23f3f8ea93f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea7d8ee3fd3e23f3f8ea8b8ee3fd3e23f3f8ea93f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????p??p????p??????????????????????????????????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p??????????????????????????????????p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????p??p????p??????????????????????????????????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p??????????????????????????????????p??p?????????????U??????????????????????????????????p??p????p????????????????????????????????N??????????????????????????????????????p??p????p??????????????????????????????????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p??????????????????????????????????p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea7d8ee3fd3e23f3f8ea8b8ee3fd3e23f3f8ea93f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea7d8ee3fd3e23f3f8ea8b8ee3fd3e23f3f8ea93f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea7d8ee3fd3e23f3f8ea8b8ee3fd3e23f3f8ea93f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea7d8ee3fd3e23f3f8ea8b8ee3fd3e23f3f8ea93f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea7d8ee3fd3e23f3f8ea8b8ee3fd3e23f3f8ea93f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea7d8ee3fd3e23f3f8ea8b8ee3fd3e23f3f8ea93f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea7d8ee3fd3e23f3f8ea8b8ee3fd3e23f3f8ea93f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea7d8ee3fd3e23f3f8ea8b8ee3fd3e23f3f8ea93f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fd3e43f3f8ea7d8ee3fd3e23f3f8ea8b8ee3fd3e23f3f8ea93f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????p??p????p???????擡??렒盲?待??렓몇?待??렔???p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p???????擡??렒盲?待??렓몇?待??렔???p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p???????擡??렒盲?待??렓몇?待??렔??W??????????????????????????????????????p??p????p???????擡??렒盲?待??렓몇?待??렔???p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p???????擡??렒盲?待??렓몇?待??렔???p??p?????????????U??????????????????????????????????p??p????p???????擡??렒盲?待??렓몇?待??렔?N??????????????????????????????????????p??p????p???????擡??렒盲?待??렓몇?待??렔???p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p???????擡??렒盲?待??렓몇?待??렔???p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p???????擡??렒盲?待??렓몇?待??렔??W??? |