同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f90df83c63f90e23f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f90df83c63f90e23f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f90df83c63f90e23f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f90df83c63f90e23f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f90df83c63f90e23f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f90df83c63f90e23f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f90df82ed3f898a3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f90df83c63f90e23f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f90df83c63f90e23f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f90df83c63f90e23f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????p??p????p???????ßÆ?â???ßí????ßí?????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p???????ßÆ?â???ßí????ßí?????p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p???????ßÆ?â???ßí????ßí????W??????????????????????????????????????p??p????p???????ßÆ?â???ßí????ßí?????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p???????ßÆ?â???ßí????ßí?????p??p?????????????U??????????????????????????????????p??p????p???????ßÆ?â???ßí????ßí???N??????????????????????????????????????p??p????p???????ßÆ?â???ßí????ßí?????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p???????ßÆ?â???ßí????ßí?????p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p???????ßÆ?â???ßí????ßí????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f90df83c63f90e23f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f90df83c63f90e23f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f90df83c63f90e23f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f90df83c63f90e23f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f90df83c63f90e23f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f90df83c63f90e23f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f90df82ed3f898a3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f90df83c63f90e23f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f90df83c63f90e23f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f90df83c63f90e23f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????p??p????p???????節θ?絶???節わ?炎???節わ?炎????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p???????節θ?絶???節わ?炎???節わ?炎????p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p???????節θ?絶???節わ?炎???節わ?炎???W??????????????????????????????????????p??p????p???????節θ?絶???節わ?炎???節わ?炎????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p???????節θ?絶???節わ?炎???節わ?炎????p??p?????????????U??????????????????????????????????p??p????p???????節θ?絶???節わ?炎???節わ?炎??N??????????????????????????????????????p??p????p???????節θ?絶???節わ?炎???節わ?炎????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p???????節θ?絶???節わ?炎???節わ?炎????p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p???????節θ?絶???節わ?炎???節わ?炎???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f90df83c63f90e23f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f90df83c63f90e23f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f90df83c63f90e23f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f90df83c63f90e23f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f90df83c63f90e23f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f90df83c63f90e23f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f90df82ed3f898a3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f90df83c63f90e23f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f90df83c63f90e23f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f90df83c63f90e23f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????p??p????p???????????????????????????????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p???????????????????????????????p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p??????????????????????????????W??????????????????????????????????????p??p????p???????????????????????????????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p???????????????????????????????p??p?????????????U??????????????????????????????????p??p????p?????????????????????????????N??????????????????????????????????????p??p????p???????????????????????????????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p???????????????????????????????p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p??????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f90df83c63f90e23f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f90df83c63f90e23f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f90df83c63f90e23f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f90df83c63f90e23f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f90df83c63f90e23f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f90df83c63f90e23f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f90df82ed3f898a3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f90df83c63f90e23f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f90df83c63f90e23f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f90df83c63f90e23f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????p??p????p????????߃????????߂????????߂????????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p????????߃????????߂????????߂????????p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p????????߃????????߂????????߂???????W??????????????????????????????????????p??p????p????????߃????????߂????????߂????????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p????????߃????????߂????????߂????????p??p?????????????U??????????????????????????????????p??p????p????????߃????????߂????????߂??????N??????????????????????????????????????p??p????p????????߃????????߂????????߂????????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p????????߃????????߂????????߂????????p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p????????߃????????߂????????߂???????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f90df83c63f90e23f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f90df83c63f90e23f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f90df83c63f90e23f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f90df83c63f90e23f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f90df83c63f90e23f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f90df83c63f90e23f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f90df82ed3f898a3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f90df83c63f90e23f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f90df83c63f90e23f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f90df83c63f90e23f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f90df82ed3f898a3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????p??p????p???????먢꺠?먥???먢귦?뎷???먢귦?뎷????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p???????먢꺠?먥???먢귦?뎷???먢귦?뎷????p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p???????먢꺠?먥???먢귦?뎷???먢귦?뎷???W??????????????????????????????????????p??p????p???????먢꺠?먥???먢귦?뎷???먢귦?뎷????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p???????먢꺠?먥???먢귦?뎷???먢귦?뎷????p??p?????????????U??????????????????????????????????p??p????p???????먢꺠?먥???먢귦?뎷???먢귦?뎷??N??????????????????????????????????????p??p????p???????먢꺠?먥???먢귦?뎷???먢귦?뎷????p??p?????????????U?????????????????????????????????????p??p????p???????먢꺠?먥???먢귦?뎷???먢귦?뎷????p??p?????????????U????????????????????????????????p??p????p???????먢꺠?먥???먢귦?뎷???먢귦?뎷???W??? |