同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3fbca33f3f3fbca33f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4e3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3f8ebe8ea4bcc53f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3fbca33f3f3fbca33f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4e3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3f8ebe8ea4bcc53f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3fbca33f3f3fbca33f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4e3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3f8ebe8ea4bcc53f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3fbca33f3f3fbca33f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4e3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3f8ebe8ea4bcc53f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3fbca33f3f3fbca33f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4e3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3f8ebe8ea4bcc53f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????J?¾¤¼Ä???K?¼£???¼£?J?¾¤¼Ä???N????J?¾¤¼Ä???K?¾¤¼Å???A????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?¾¤¼Ä???K?¼£???¼£?J?¾¤¼Ä???N????J?¾¤¼Ä???K?¾¤¼Å???A????????}??????????????????????????????????????J?¾¤¼Ä???K?¼£???¼£?J?¾¤¼Ä???N????J?¾¤¼Ä???K?¾¤¼Å???A????????}??????????????????????J?¾¤¼Ä???K?¼£???¼£?J?¾¤¼Ä???N????J?¾¤¼Ä???K?¾¤¼Å???A????????}????????????????????N??????????????????????????????????????J?¾¤¼Ä???K?¼£???¼£?J?¾¤¼Ä???N????J?¾¤¼Ä???K?¾¤¼Å???A????????}?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3fbca33f3f3fbca33f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4e3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3f8ebe8ea4bcc53f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3fbca33f3f3fbca33f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4e3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3f8ebe8ea4bcc53f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3fbca33f3f3fbca33f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4e3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3f8ebe8ea4bcc53f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3fbca33f3f3fbca33f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4e3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3f8ebe8ea4bcc53f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3fbca33f3f3fbca33f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4e3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3f8ebe8ea4bcc53f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????J?疾痔ｼﾄ???K?ｼ｣???ｼ｣?J?疾痔ｼﾄ???N????J?疾痔ｼﾄ???K?疾痔ｼﾅ???A????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?疾痔ｼﾄ???K?ｼ｣???ｼ｣?J?疾痔ｼﾄ???N????J?疾痔ｼﾄ???K?疾痔ｼﾅ???A????????}??????????????????????????????????????J?疾痔ｼﾄ???K?ｼ｣???ｼ｣?J?疾痔ｼﾄ???N????J?疾痔ｼﾄ???K?疾痔ｼﾅ???A????????}??????????????????????J?疾痔ｼﾄ???K?ｼ｣???ｼ｣?J?疾痔ｼﾄ???N????J?疾痔ｼﾄ???K?疾痔ｼﾅ???A????????}????????????????????N??????????????????????????????????????J?疾痔ｼﾄ???K?ｼ｣???ｼ｣?J?疾痔ｼﾄ???N????J?疾痔ｼﾄ???K?疾痔ｼﾅ???A????????}?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3fbca33f3f3fbca33f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4e3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3f8ebe8ea4bcc53f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3fbca33f3f3fbca33f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4e3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3f8ebe8ea4bcc53f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3fbca33f3f3fbca33f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4e3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3f8ebe8ea4bcc53f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3fbca33f3f3fbca33f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4e3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3f8ebe8ea4bcc53f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3fbca33f3f3fbca33f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4e3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3f8ebe8ea4bcc53f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????J?ｾ､篠???K?治???治?J?ｾ､篠???N????J?ｾ､篠???K?ｾ､偲???A????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?ｾ､篠???K?治???治?J?ｾ､篠???N????J?ｾ､篠???K?ｾ､偲???A????????}??????????????????????????????????????J?ｾ､篠???K?治???治?J?ｾ､篠???N????J?ｾ､篠???K?ｾ､偲???A????????}??????????????????????J?ｾ､篠???K?治???治?J?ｾ､篠???N????J?ｾ､篠???K?ｾ､偲???A????????}????????????????????N??????????????????????????????????????J?ｾ､篠???K?治???治?J?ｾ､篠???N????J?ｾ､篠???K?ｾ､偲???A????????}?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3fbca33f3f3fbca33f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4e3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3f8ebe8ea4bcc53f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3fbca33f3f3fbca33f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4e3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3f8ebe8ea4bcc53f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3fbca33f3f3fbca33f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4e3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3f8ebe8ea4bcc53f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3fbca33f3f3fbca33f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4e3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3f8ebe8ea4bcc53f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3fbca33f3f3fbca33f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4e3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3f8ebe8ea4bcc53f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????J??????????K?????????J??????????N????J??????????K??????????A????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????K?????????J??????????N????J??????????K??????????A????????}??????????????????????????????????????J??????????K?????????J??????????N????J??????????K??????????A????????}??????????????????????J??????????K?????????J??????????N????J??????????K??????????A????????}????????????????????N??????????????????????????????????????J??????????K?????????J??????????N????J??????????K??????????A????????}?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3fbca33f3f3fbca33f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4e3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3f8ebe8ea4bcc53f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3fbca33f3f3fbca33f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4e3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3f8ebe8ea4bcc53f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3fbca33f3f3fbca33f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4e3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3f8ebe8ea4bcc53f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3fbca33f3f3fbca33f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4e3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3f8ebe8ea4bcc53f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3fbca33f3f3fbca33f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4e3f3f3f3f4a3f8ebe8ea4bcc43f3f3f4b3f8ebe8ea4bcc53f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????J?렱렎셍???K?샬???샬?J?렱렎셍???N????J?렱렎셍???K?렱렎셔???A????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?렱렎셍???K?샬???샬?J?렱렎셍???N????J?렱렎셍???K?렱렎셔???A????????}??????????????????????????????????????J?렱렎셍???K?샬???샬?J?렱렎셍???N????J?렱렎셍???K?렱렎셔???A????????}??????????????????????J?렱렎셍???K?샬???샬?J?렱렎셍???N????J?렱렎셍???K?렱렎셔???A????????}????????????????????N??????????????????????????????????????J?렱렎셍???K?샬???샬?J?렱렎셍???N????J?렱렎셍???K?렱렎셔???A????????}?????????????????????????????????????? |