同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4e3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4e3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4e3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4e3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4e3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????J???©Á????K?????????J???©Á????N????J???©Á????K???©Á????A????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???©Á????K?????????J???©Á????N????J???©Á????K???©Á????A????????}??????????????????????????????????????J???©Á????K?????????J???©Á????N????J???©Á????K???©Á????A????????}??????????????????????J???©Á????K?????????J???©Á????N????J???©Á????K???©Á????A????????}????????????????????N??????????????????????????????????????J???©Á????K?????????J???©Á????N????J???©Á????K???©Á????A????????}?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4e3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4e3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4e3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4e3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4e3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????J???娼ﾁ????K?????????J???娼ﾁ????N????J???娼ﾁ????K???娼ﾁ????A????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???娼ﾁ????K?????????J???娼ﾁ????N????J???娼ﾁ????K???娼ﾁ????A????????}??????????????????????????????????????J???娼ﾁ????K?????????J???娼ﾁ????N????J???娼ﾁ????K???娼ﾁ????A????????}??????????????????????J???娼ﾁ????K?????????J???娼ﾁ????N????J???娼ﾁ????K???娼ﾁ????A????????}????????????????????N??????????????????????????????????????J???娼ﾁ????K?????????J???娼ﾁ????N????J???娼ﾁ????K???娼ﾁ????A????????}?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4e3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4e3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4e3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4e3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4e3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????J???æ????K?????????J???æ????N????J???æ????K???æ????A????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???æ????K?????????J???æ????N????J???æ????K???æ????A????????}??????????????????????????????????????J???æ????K?????????J???æ????N????J???æ????K???æ????A????????}??????????????????????J???æ????K?????????J???æ????N????J???æ????K???æ????A????????}????????????????????N??????????????????????????????????????J???æ????K?????????J???æ????N????J???æ????K???æ????A????????}?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4e3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4e3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4e3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4e3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4e3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????J??????????K?????????J??????????N????J??????????K??????????A????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????K?????????J??????????N????J??????????K??????????A????????}??????????????????????????????????????J??????????K?????????J??????????N????J??????????K??????????A????????}??????????????????????J??????????K?????????J??????????N????J??????????K??????????A????????}????????????????????N??????????????????????????????????????J??????????K?????????J??????????N????J??????????K??????????A????????}?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4e3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4e3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4e3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4e3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4e3f3f3f3f4a3f3f3f8fa9c13f3f3f3f4b3f3f3f8fa9c13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????J???룴절???K?????????J???룴절???N????J???룴절???K???룴절???A????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???룴절???K?????????J???룴절???N????J???룴절???K???룴절???A????????}??????????????????????????????????????J???룴절???K?????????J???룴절???N????J???룴절???K???룴절???A????????}??????????????????????J???룴절???K?????????J???룴절???N????J???룴절???K???룴절???A????????}????????????????????N??????????????????????????????????????J???룴절???K?????????J???룴절???N????J???룴절???K???룴절???A????????}?????????????????????????????????????? |