同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fefbe3fceb43fb2e33fa4efbdb8efbe3f3fa4efbda1efbe3f3fa5efbdbd3f3f433f3fefbe3fceb4efbda1ef3f3fa4efbda23f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fefbe3fceb43fb2e33fa4efbdb8efbe3f3fa4efbda1efbe3f3fa5efbdbd3f3f433f3fefbe3fceb4efbda1ef3f3fa4efbda23f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fefbe3fceb43fb2e33fa4efbdb8efbe3f3fa4efbda1efbe3f3fa5efbdbd3f3f433f3fefbe3fceb4efbda1ef3f3fa4efbda23f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??ï¾?δ?²ã?¤ï½¸ï¾??¤ï½¡ï¾??¥ï½½??C??ï¾?δ。ï??¤ï½¢????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??ï¾?δ?²ã?¤ï½¸ï¾??¤ï½¡ï¾??¥ï½½??C??ï¾?δ。ï??¤ï½¢????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??ï¾?δ?²ã?¤ï½¸ï¾??¤ï½¡ï¾??¥ï½½??C??ï¾?δ。ï??¤ï½¢????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fefbe3fceb43fb2e33fa4efbdb8efbe3f3fa4efbda1efbe3f3fa5efbdbd3f3f433f3fefbe3fceb4efbda1ef3f3fa4efbda23f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fefbe3fceb43fb2e33fa4efbdb8efbe3f3fa4efbda1efbe3f3fa5efbdbd3f3f433f3fefbe3fceb4efbda1ef3f3fa4efbda23f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fefbe3fceb43fb2e33fa4efbdb8efbe3f3fa4efbda1efbe3f3fa5efbdbd3f3f433f3fefbe3fceb4efbda1ef3f3fa4efbda23f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????ホエ?イ?、?ク???、?。???・?ス??C????ホエ?。??、?「????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????ホエ?イ?、?ク???、?。???・?ス??C????ホエ?。??、?「????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????ホエ?イ?、?ク???、?。???・?ス??C????ホエ?。??、?「????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fefbe3fceb43fb2e33fa4efbdb8efbe3f3fa4efbda1efbe3f3fa5efbdbd3f3f433f3fefbe3fceb4efbda1ef3f3fa4efbda23f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fefbe3fceb43fb2e33fa4efbdb8efbe3f3fa4efbda1efbe3f3fa5efbdbd3f3f433f3fefbe3fceb4efbda1ef3f3fa4efbda23f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fefbe3fceb43fb2e33fa4efbdb8efbe3f3fa4efbda1efbe3f3fa5efbdbd3f3f433f3fefbe3fceb4efbda1ef3f3fa4efbda23f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??鐓?隆?蚊?わ集鐓??わ宗鐓??ワ十??C??鐓?隆鐔¥??わ就????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??鐓?隆?蚊?わ集鐓??わ宗鐓??ワ十??C??鐓?隆鐔¥??わ就????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??鐓?隆?蚊?わ集鐓??わ宗鐓??ワ十??C??鐓?隆鐔¥??わ就????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fefbe3fceb43fb2e33fa4efbdb8efbe3f3fa4efbda1efbe3f3fa5efbdbd3f3f433f3fefbe3fceb4efbda1ef3f3fa4efbda23f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fefbe3fceb43fb2e33fa4efbdb8efbe3f3fa4efbda1efbe3f3fa5efbdbd3f3f433f3fefbe3fceb4efbda1ef3f3fa4efbda23f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fefbe3fceb43fb2e33fa4efbdb8efbe3f3fa4efbda1efbe3f3fa5efbdbd3f3f433f3fefbe3fceb4efbda1ef3f3fa4efbda23f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????δ?????ク????。????ス??C????δ。????「????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????δ?????ク????。????ス??C????δ。????「????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????δ?????ク????。????ス??C????δ。????「????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fefbe3fceb43fb2e33fa4efbdb8efbe3f3fa4efbda1efbe3f3fa5efbdbd3f3f433f3fefbe3fceb4efbda1ef3f3fa4efbda23f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fefbe3fceb43fb2e33fa4efbdb8efbe3f3fa4efbda1efbe3f3fa5efbdbd3f3f433f3fefbe3fceb4efbda1ef3f3fa4efbda23f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fefbe3fceb43fb2e33fa4efbdb8efbe3f3fa4efbda1efbe3f3fa5efbdbd3f3f433f3fefbe3fceb4efbda1ef3f3fa4efbda23f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??絶?灌?꿔?ㅿ슛絶??ㅿ숯絶??ο슬??C??絶?灌節∽??ㅿ숱????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??絶?灌?꿔?ㅿ슛絶??ㅿ숯絶??ο슬??C??絶?灌節∽??ㅿ숱????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??絶?灌?꿔?ㅿ슛絶??ㅿ숯絶??ο슬??C??絶?灌節∽??ㅿ숱????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |