同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3feefe8eb33f8eb53f3f8ea83feefe8eb33f8eb53f3f8ea4effc8ebf3f3f3f8eb1effe8eb33f8eb43f3f8ea4effc8ebf3f3fe4e23f8ebd8eae3f8eb43f3f8ea4f0a13f3f433f3feefe8eb33f8eb53f3f8eaaeffc8ebf3f3fe4e23f8ebd8eae3f8eb43f3f8ea33f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3feefe8eb33f8eb53f3f8ea83feefe8eb33f8eb53f3f8ea4effc8ebf3f3f3f8eb1effe8eb33f8eb43f3f8ea4effc8ebf3f3fe4e23f8ebd8eae3f8eb43f3f8ea4f0a13f3f433f3feefe8eb33f8eb53f3f8eaaeffc8ebf3f3fe4e23f8ebd8eae3f8eb43f3f8ea33f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3feefe8eb33f8eb53f3f8ea83feefe8eb33f8eb53f3f8ea4effc8ebf3f3f3f8eb1effe8eb33f8eb43f3f8ea4effc8ebf3f3fe4e23f8ebd8eae3f8eb43f3f8ea4f0a13f3f433f3feefe8eb33f8eb53f3f8eaaeffc8ebf3f3fe4e23f8ebd8eae3f8eb43f3f8ea33f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??îþ³?µ??¨?îþ³?µ??¤ïü¿???±ïþ³?´??¤ïü¿??äâ?½®?´??¤ð¡??C??îþ³?µ??ªïü¿??äâ?½®?´??£??????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??îþ³?µ??¨?îþ³?µ??¤ïü¿???±ïþ³?´??¤ïü¿??äâ?½®?´??¤ð¡??C??îþ³?µ??ªïü¿??äâ?½®?´??£??????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??îþ³?µ??¨?îþ³?µ??¤ïü¿???±ïþ³?´??¤ïü¿??äâ?½®?´??¤ð¡??C??îþ³?µ??ªïü¿??äâ?½®?´??£??????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3feefe8eb33f8eb53f3f8ea83feefe8eb33f8eb53f3f8ea4effc8ebf3f3f3f8eb1effe8eb33f8eb43f3f8ea4effc8ebf3f3fe4e23f8ebd8eae3f8eb43f3f8ea4f0a13f3f433f3feefe8eb33f8eb53f3f8eaaeffc8ebf3f3fe4e23f8ebd8eae3f8eb43f3f8ea33f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3feefe8eb33f8eb53f3f8ea83feefe8eb33f8eb53f3f8ea4effc8ebf3f3f3f8eb1effe8eb33f8eb43f3f8ea4effc8ebf3f3fe4e23f8ebd8eae3f8eb43f3f8ea4f0a13f3f433f3feefe8eb33f8eb53f3f8eaaeffc8ebf3f3fe4e23f8ebd8eae3f8eb43f3f8ea33f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3feefe8eb33f8eb53f3f8ea83feefe8eb33f8eb53f3f8ea4effc8ebf3f3f3f8eb1effe8eb33f8eb43f3f8ea4effc8ebf3f3fe4e23f8ebd8eae3f8eb43f3f8ea4f0a13f3f433f3feefe8eb33f8eb53f3f8eaaeffc8ebf3f3fe4e23f8ebd8eae3f8eb43f3f8ea33f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???宍?七??耳??宍?七??痔?質???竺?宍?雫??痔?質??葢?漆式?雫??痔??C???宍?七??蒔?質??葢?漆式?雫??璽??????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???宍?七??耳??宍?七??痔?質???竺?宍?雫??痔?質??葢?漆式?雫??痔??C???宍?七??蒔?質??葢?漆式?雫??璽??????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???宍?七??耳??宍?七??痔?質???竺?宍?雫??痔?質??葢?漆式?雫??痔??C???宍?七??蒔?質??葢?漆式?雫??璽??????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3feefe8eb33f8eb53f3f8ea83feefe8eb33f8eb53f3f8ea4effc8ebf3f3f3f8eb1effe8eb33f8eb43f3f8ea4effc8ebf3f3fe4e23f8ebd8eae3f8eb43f3f8ea4f0a13f3f433f3feefe8eb33f8eb53f3f8eaaeffc8ebf3f3fe4e23f8ebd8eae3f8eb43f3f8ea33f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3feefe8eb33f8eb53f3f8ea83feefe8eb33f8eb53f3f8ea4effc8ebf3f3f3f8eb1effe8eb33f8eb43f3f8ea4effc8ebf3f3fe4e23f8ebd8eae3f8eb43f3f8ea4f0a13f3f433f3feefe8eb33f8eb53f3f8eaaeffc8ebf3f3fe4e23f8ebd8eae3f8eb43f3f8ea33f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3feefe8eb33f8eb53f3f8ea83feefe8eb33f8eb53f3f8ea4effc8ebf3f3f3f8eb1effe8eb33f8eb43f3f8ea4effc8ebf3f3fe4e23f8ebd8eae3f8eb43f3f8ea4f0a13f3f433f3feefe8eb33f8eb53f3f8eaaeffc8ebf3f3fe4e23f8ebd8eae3f8eb43f3f8ea33f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??錮ｳ?ｵ??ｨ?錮ｳ?ｵ??､陷ｿ???ｱ陞ｳ?ｴ??､陷ｿ??籵?ｽｮ?ｴ??､陝??C??錮ｳ?ｵ??ｪ陷ｿ??籵?ｽｮ?ｴ??｣??????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??錮ｳ?ｵ??ｨ?錮ｳ?ｵ??､陷ｿ???ｱ陞ｳ?ｴ??､陷ｿ??籵?ｽｮ?ｴ??､陝??C??錮ｳ?ｵ??ｪ陷ｿ??籵?ｽｮ?ｴ??｣??????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??錮ｳ?ｵ??ｨ?錮ｳ?ｵ??､陷ｿ???ｱ陞ｳ?ｴ??､陷ｿ??籵?ｽｮ?ｴ??､陝??C??錮ｳ?ｵ??ｪ陷ｿ??籵?ｽｮ?ｴ??｣??????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3feefe8eb33f8eb53f3f8ea83feefe8eb33f8eb53f3f8ea4effc8ebf3f3f3f8eb1effe8eb33f8eb43f3f8ea4effc8ebf3f3fe4e23f8ebd8eae3f8eb43f3f8ea4f0a13f3f433f3feefe8eb33f8eb53f3f8eaaeffc8ebf3f3fe4e23f8ebd8eae3f8eb43f3f8ea33f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3feefe8eb33f8eb53f3f8ea83feefe8eb33f8eb53f3f8ea4effc8ebf3f3f3f8eb1effe8eb33f8eb43f3f8ea4effc8ebf3f3fe4e23f8ebd8eae3f8eb43f3f8ea4f0a13f3f433f3feefe8eb33f8eb53f3f8eaaeffc8ebf3f3fe4e23f8ebd8eae3f8eb43f3f8ea33f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3feefe8eb33f8eb53f3f8ea83feefe8eb33f8eb53f3f8ea4effc8ebf3f3f3f8eb1effe8eb33f8eb43f3f8ea4effc8ebf3f3fe4e23f8ebd8eae3f8eb43f3f8ea4f0a13f3f433f3feefe8eb33f8eb53f3f8eaaeffc8ebf3f3fe4e23f8ebd8eae3f8eb43f3f8ea33f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3feefe8eb33f8eb53f3f8ea83feefe8eb33f8eb53f3f8ea4effc8ebf3f3f3f8eb1effe8eb33f8eb43f3f8ea4effc8ebf3f3fe4e23f8ebd8eae3f8eb43f3f8ea4f0a13f3f433f3feefe8eb33f8eb53f3f8eaaeffc8ebf3f3fe4e23f8ebd8eae3f8eb43f3f8ea33f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3feefe8eb33f8eb53f3f8ea83feefe8eb33f8eb53f3f8ea4effc8ebf3f3f3f8eb1effe8eb33f8eb43f3f8ea4effc8ebf3f3fe4e23f8ebd8eae3f8eb43f3f8ea4f0a13f3f433f3feefe8eb33f8eb53f3f8eaaeffc8ebf3f3fe4e23f8ebd8eae3f8eb43f3f8ea33f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3feefe8eb33f8eb53f3f8ea83feefe8eb33f8eb53f3f8ea4effc8ebf3f3f3f8eb1effe8eb33f8eb43f3f8ea4effc8ebf3f3fe4e23f8ebd8eae3f8eb43f3f8ea4f0a13f3f433f3feefe8eb33f8eb53f3f8eaaeffc8ebf3f3fe4e23f8ebd8eae3f8eb43f3f8ea33f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??澱렢?렦??렓?澱렢?렦??렎錠렲???렠靖렢?렣??렎錠렲??壓?렰렜?렣??렎靜??C??澱렢?렦??렕錠렲??壓?렰렜?렣??렍??????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??澱렢?렦??렓?澱렢?렦??렎錠렲???렠靖렢?렣??렎錠렲??壓?렰렜?렣??렎靜??C??澱렢?렦??렕錠렲??壓?렰렜?렣??렍??????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??澱렢?렦??렓?澱렢?렦??렎錠렲???렠靖렢?렣??렎錠렲??壓?렰렜?렣??렎靜??C??澱렢?렦??렕錠렲??壓?렰렜?렣??렍??????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |