同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fe5aeb4fda8fde5aeb4fda4e58fac3fb1e53f3fa4e58fac3f82e53f3fa4e53f3f433f3fe5aeb4fdaae58fac3f82e53f3fa3fd3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fe5aeb4fda8fde5aeb4fda4e58fac3fb1e53f3fa4e58fac3f82e53f3fa4e53f3f433f3fe5aeb4fdaae58fac3f82e53f3fa3fd3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fe5aeb4fda8fde5aeb4fda4e58fac3fb1e53f3fa4e58fac3f82e53f3fa4e53f3f433f3fe5aeb4fdaae58fac3f82e53f3fa3fd3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??å®´ý¨ýå®´ý¤å¬?±å??¤å¬?å??¤å??C??å®´ýªå¬?å??£ý????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??å®´ý¨ýå®´ý¤å¬?±å??¤å¬?å??¤å??C??å®´ýªå¬?å??£ý????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??å®´ý¨ýå®´ý¤å¬?±å??¤å¬?å??¤å??C??å®´ýªå¬?å??£ý????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fe5aeb4fda8fde5aeb4fda4e58fac3fb1e53f3fa4e58fac3f82e53f3fa4e53f3f433f3fe5aeb4fdaae58fac3f82e53f3fa3fd3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fe5aeb4fda8fde5aeb4fda4e58fac3fb1e53f3fa4e58fac3f82e53f3fa4e53f3f433f3fe5aeb4fdaae58fac3f82e53f3fa3fd3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fe5aeb4fda8fde5aeb4fda4e58fac3fb1e53f3fa4e58fac3f82e53f3fa4e53f3f433f3fe5aeb4fdaae58fac3f82e53f3fa3fd3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??螳ｴ?ｨ?螳ｴ?､蜿ｬ?ｱ??､蜿ｬ?ょ??､??C??螳ｴ?ｪ蜿ｬ?ょ??｣?????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??螳ｴ?ｨ?螳ｴ?､蜿ｬ?ｱ??､蜿ｬ?ょ??､??C??螳ｴ?ｪ蜿ｬ?ょ??｣?????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??螳ｴ?ｨ?螳ｴ?､蜿ｬ?ｱ??､蜿ｬ?ょ??､??C??螳ｴ?ｪ蜿ｬ?ょ??｣?????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fe5aeb4fda8fde5aeb4fda4e58fac3fb1e53f3fa4e58fac3f82e53f3fa4e53f3f433f3fe5aeb4fdaae58fac3f82e53f3fa3fd3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fe5aeb4fda8fde5aeb4fda4e58fac3fb1e53f3fa4e58fac3f82e53f3fa4e53f3f433f3fe5aeb4fdaae58fac3f82e53f3fa3fd3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fe5aeb4fda8fde5aeb4fda4e58fac3fb1e53f3fa4e58fac3f82e53f3fa4e53f3f433f3fe5aeb4fdaae58fac3f82e53f3fa3fd3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??絎棋?絎棋ゅ?怨??ゅ????ゅ??C??絎棋??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??絎棋?絎棋ゅ?怨??ゅ????ゅ??C??絎棋??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??絎棋?絎棋ゅ?怨??ゅ????ゅ??C??絎棋??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fe5aeb4fda8fde5aeb4fda4e58fac3fb1e53f3fa4e58fac3f82e53f3fa4e53f3f433f3fe5aeb4fdaae58fac3f82e53f3fa3fd3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fe5aeb4fda8fde5aeb4fda4e58fac3fb1e53f3fa4e58fac3f82e53f3fa4e53f3f433f3fe5aeb4fdaae58fac3f82e53f3fa3fd3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fe5aeb4fda8fde5aeb4fda4e58fac3fb1e53f3fa4e58fac3f82e53f3fa4e53f3f433f3fe5aeb4fdaae58fac3f82e53f3fa3fd3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??宴???宴??召??????召?????????C??宴??召???????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??宴???宴??召??????召?????????C??宴??召???????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??宴???宴??召??????召?????????C??宴??召???????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fe5aeb4fda8fde5aeb4fda4e58fac3fb1e53f3fa4e58fac3f82e53f3fa4e53f3f433f3fe5aeb4fdaae58fac3f82e53f3fa3fd3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fe5aeb4fda8fde5aeb4fda4e58fac3fb1e53f3fa4e58fac3f82e53f3fa4e53f3f433f3fe5aeb4fdaae58fac3f82e53f3fa3fd3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fe5aeb4fda8fde5aeb4fda4e58fac3fb1e53f3fa4e58fac3f82e53f3fa4e53f3f433f3fe5aeb4fdaae58fac3f82e53f3fa3fd3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??若덤⅝若덤ㅵ룷?긷??ㅵ룷?귛??ㅵ??C??若덤ゅ룷?귛??｝????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??若덤⅝若덤ㅵ룷?긷??ㅵ룷?귛??ㅵ??C??若덤ゅ룷?귛??｝????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??若덤⅝若덤ㅵ룷?긷??ㅵ룷?귛??ㅵ??C??若덤ゅ룷?귛??｝????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |