同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fc382c289693f3f3fc382c289693f3fc382c28f7a3fc382c28cc383c2aa3f3fc382c28f7a3f3f3f3fc382c28f7a3f3f433f3fc382c289693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fc382c289693f3f3fc382c289693f3fc382c28f7a3fc382c28cc383c2aa3f3fc382c28f7a3f3f3f3fc382c28f7a3f3f433f3fc382c289693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fc382c289693f3f3fc382c289693f3fc382c28f7a3fc382c28cc383c2aa3f3fc382c28f7a3f3f3f3fc382c28f7a3f3f433f3fc382c289693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??ÃÂi???ÃÂi??ÃÂz?ÃÂê??ÃÂz????ÃÂz??C??ÃÂi????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??ÃÂi???ÃÂi??ÃÂz?ÃÂê??ÃÂz????ÃÂz??C??ÃÂi????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??ÃÂi???ÃÂi??ÃÂz?ÃÂê??ÃÂz????ÃÂz??C??ÃÂi????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fc382c289693f3f3fc382c289693f3fc382c28f7a3fc382c28cc383c2aa3f3fc382c28f7a3f3f3f3fc382c28f7a3f3f433f3fc382c289693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fc382c289693f3f3fc382c289693f3fc382c28f7a3fc382c28cc383c2aa3f3fc382c28f7a3f3f3f3fc382c28f7a3f3f433f3fc382c289693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fc382c289693f3f3fc382c289693f3fc382c28f7a3fc382c28cc383c2aa3f3fc382c28f7a3f3f3f3fc382c28f7a3f3f433f3fc382c289693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??ﾃつ永???ﾃつ永??ﾃつ循?ﾃつ古δｪ??ﾃつ循????ﾃつ循??C??ﾃつ永????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??ﾃつ永???ﾃつ永??ﾃつ循?ﾃつ古δｪ??ﾃつ循????ﾃつ循??C??ﾃつ永????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??ﾃつ永???ﾃつ永??ﾃつ循?ﾃつ古δｪ??ﾃつ循????ﾃつ循??C??ﾃつ永????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fc382c289693f3f3fc382c289693f3fc382c28f7a3fc382c28cc383c2aa3f3fc382c28f7a3f3f3f3fc382c28f7a3f3f433f3fc382c289693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fc382c289693f3f3fc382c289693f3fc382c28f7a3fc382c28cc383c2aa3f3fc382c28f7a3f3f3f3fc382c28f7a3f3f433f3fc382c289693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fc382c289693f3f3fc382c289693f3fc382c28f7a3fc382c28cc383c2aa3f3fc382c28f7a3f3f3f3fc382c28f7a3f3f433f3fc382c289693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????i?????i????z????捉????z??????z??C????i????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????i?????i????z????捉????z??????z??C????i????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????i?????i????z????捉????z??????z??C????i????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fc382c289693f3f3fc382c289693f3fc382c28f7a3fc382c28cc383c2aa3f3fc382c28f7a3f3f3f3fc382c28f7a3f3f433f3fc382c289693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fc382c289693f3f3fc382c289693f3fc382c28f7a3fc382c28cc383c2aa3f3fc382c28f7a3f3f3f3fc382c28f7a3f3f433f3fc382c289693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fc382c289693f3f3fc382c289693f3fc382c28f7a3fc382c28cc383c2aa3f3fc382c28f7a3f3f3f3fc382c28f7a3f3f433f3fc382c289693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??Âi???Âi??Âz?Âê??Âz????Âz??C??Âi????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??Âi???Âi??Âz?Âê??Âz????Âz??C??Âi????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??Âi???Âi??Âz?Âê??Âz????Âz??C??Âi????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fc382c289693f3f3fc382c289693f3fc382c28f7a3fc382c28cc383c2aa3f3fc382c28f7a3f3f3f3fc382c28f7a3f3f433f3fc382c289693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fc382c289693f3f3fc382c289693f3fc382c28f7a3fc382c28cc383c2aa3f3fc382c28f7a3f3f3f3fc382c28f7a3f3f433f3fc382c289693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fc382c289693f3f3fc382c289693f3fc382c28f7a3fc382c28cc383c2aa3f3fc382c28f7a3f3f3f3fc382c28f7a3f3f433f3fc382c289693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??횂혟i???횂혟i??횂혧z?횂혣횄짧??횂혧z????횂혧z??C??횂혟i????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??횂혟i???횂혟i??횂혧z?횂혣횄짧??횂혧z????횂혧z??C??횂혟i????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??횂혟i???횂혟i??횂혧z?횂혣횄짧??횂혧z????횂혧z??C??횂혟i????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |