同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fb8e83f3f3fc0e13fb8e83f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fbddb3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f433f3fb8e83f3f3fc0e1a4e83fc0e13fbddb3f3fc0e13fc0e1a1d1c0e13f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fb8e83f3f3fc0e13fb8e83f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fbddb3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f433f3fb8e83f3f3fc0e1a4e83fc0e13fbddb3f3fc0e13fc0e1a1d1c0e13f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fb8e83f3f3fc0e13fb8e83f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fbddb3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f433f3fb8e83f3f3fc0e1a4e83fc0e13fbddb3f3fc0e13fc0e1a1d1c0e13f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??¸è???Àá?¸è???Àá??Àá?Àá??Àá?Àá??Àá?½Û??Àá?Àá????C??¸è???Àá¤è?Àá?½Û??Àá?Àá¡ÑÀá????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??¸è???Àá?¸è???Àá??Àá?Àá??Àá?Àá??Àá?½Û??Àá?Àá????C??¸è???Àá¤è?Àá?½Û??Àá?Àá¡ÑÀá????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??¸è???Àá?¸è???Àá??Àá?Àá??Àá?Àá??Àá?½Û??Àá?Àá????C??¸è???Àá¤è?Àá?½Û??Àá?Àá¡ÑÀá????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fb8e83f3f3fc0e13fb8e83f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fbddb3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f433f3fb8e83f3f3fc0e1a4e83fc0e13fbddb3f3fc0e13fc0e1a1d1c0e13f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fb8e83f3f3fc0e13fb8e83f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fbddb3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f433f3fb8e83f3f3fc0e1a4e83fc0e13fbddb3f3fc0e13fc0e1a1d1c0e13f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fb8e83f3f3fc0e13fb8e83f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fbddb3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f433f3fb8e83f3f3fc0e1a4e83fc0e13fbddb3f3fc0e13fc0e1a1d1c0e13f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??ｸ???ﾀ?ｸ???ﾀ??ﾀ?ﾀ??ﾀ?ﾀ??ﾀ?ｽﾛ??ﾀ?ﾀ????C??ｸ???ﾀ皃?ﾀ?ｽﾛ??ﾀ?ﾀ癸ﾑﾀ????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??ｸ???ﾀ?ｸ???ﾀ??ﾀ?ﾀ??ﾀ?ﾀ??ﾀ?ｽﾛ??ﾀ?ﾀ????C??ｸ???ﾀ皃?ﾀ?ｽﾛ??ﾀ?ﾀ癸ﾑﾀ????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??ｸ???ﾀ?ｸ???ﾀ??ﾀ?ﾀ??ﾀ?ﾀ??ﾀ?ｽﾛ??ﾀ?ﾀ????C??ｸ???ﾀ皃?ﾀ?ｽﾛ??ﾀ?ﾀ癸ﾑﾀ????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fb8e83f3f3fc0e13fb8e83f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fbddb3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f433f3fb8e83f3f3fc0e1a4e83fc0e13fbddb3f3fc0e13fc0e1a1d1c0e13f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fb8e83f3f3fc0e13fb8e83f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fbddb3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f433f3fb8e83f3f3fc0e1a4e83fc0e13fbddb3f3fc0e13fc0e1a1d1c0e13f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fb8e83f3f3fc0e13fb8e83f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fbddb3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f433f3fb8e83f3f3fc0e1a4e83fc0e13fbddb3f3fc0e13fc0e1a1d1c0e13f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??梧???節?梧???節??節?節??節?節??節?循??節?節????C??梧???節よ?節?循??節?節｝節????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??梧???節?梧???節??節?節??節?節??節?循??節?節????C??梧???節よ?節?循??節?節｝節????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??梧???節?梧???節??節?節??節?節??節?循??節?節????C??梧???節よ?節?循??節?節｝節????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fb8e83f3f3fc0e13fb8e83f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fbddb3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f433f3fb8e83f3f3fc0e1a4e83fc0e13fbddb3f3fc0e13fc0e1a1d1c0e13f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fb8e83f3f3fc0e13fb8e83f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fbddb3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f433f3fb8e83f3f3fc0e1a4e83fc0e13fbddb3f3fc0e13fc0e1a1d1c0e13f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fb8e83f3f3fc0e13fb8e83f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fbddb3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f433f3fb8e83f3f3fc0e1a4e83fc0e13fbddb3f3fc0e13fc0e1a1d1c0e13f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fb8e83f3f3fc0e13fb8e83f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fbddb3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f433f3fb8e83f3f3fc0e1a4e83fc0e13fbddb3f3fc0e13fc0e1a1d1c0e13f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fb8e83f3f3fc0e13fb8e83f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fbddb3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f433f3fb8e83f3f3fc0e1a4e83fc0e13fbddb3f3fc0e13fc0e1a1d1c0e13f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fb8e83f3f3fc0e13fb8e83f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fbddb3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f433f3fb8e83f3f3fc0e1a4e83fc0e13fbddb3f3fc0e13fc0e1a1d1c0e13f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??멱???잠?멱???잠??잠?잠??잠?잠??잠?쌜??잠?잠????C??멱???잠ㅸ?잠?쌜??잠?잠⊥잠????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??멱???잠?멱???잠??잠?잠??잠?잠??잠?쌜??잠?잠????C??멱???잠ㅸ?잠?쌜??잠?잠⊥잠????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??멱???잠?멱???잠??잠?잠??잠?잠??잠?쌜??잠?잠????C??멱???잠ㅸ?잠?쌜??잠?잠⊥잠????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |