同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b23f3fefbe82efbdbeefbe82efbdabefbe82e7afa0efbdb0efbe82efbdbeefbe82efbdacefbe82e581b23f3f3f433f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b2e999b3efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b23f3fefbe82efbdbeefbe82efbdabefbe82e7afa0efbdb0efbe82efbdbeefbe82efbdacefbe82e581b23f3f3f433f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b2e999b3efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b23f3fefbe82efbdbeefbe82efbdabefbe82e7afa0efbdb0efbe82efbdbeefbe82efbdacefbe82e581b23f3f3f433f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b2e999b3efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾å²??ï¾ï½¾ï¾ï½«ï¾ç¯ ï½°ï¾ï½¾ï¾ï½¬ï¾å²???C??ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾å²é³ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ï½´????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾å²??ï¾ï½¾ï¾ï½«ï¾ç¯ ï½°ï¾ï½¾ï¾ï½¬ï¾å²???C??ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾å²é³ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ï½´????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾å²??ï¾ï½¾ï¾ï½«ï¾ç¯ ï½°ï¾ï½¾ï¾ï½¬ï¾å²???C??ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾å²é³ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ï½´????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b23f3fefbe82efbdbeefbe82efbdabefbe82e7afa0efbdb0efbe82efbdbeefbe82efbdacefbe82e581b23f3f3f433f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b2e999b3efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b23f3fefbe82efbdbeefbe82efbdabefbe82e7afa0efbdb0efbe82efbdbeefbe82efbdacefbe82e581b23f3f3f433f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b2e999b3efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b23f3fefbe82efbdbeefbe82efbdabefbe82e7afa0efbdb0efbe82efbdbeefbe82efbdacefbe82e581b23f3f3f433f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b2e999b3efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????ゑｽｾ?ゑｽｭ?ょ????ゑｽｾ?ゑｽｫ?らｯ??ｰ?ゑｽｾ?ゑｽｬ?ょ????C???ゑｽｾ?ゑｽｭ?ょ?髯ｳ?ｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｴ????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????ゑｽｾ?ゑｽｭ?ょ????ゑｽｾ?ゑｽｫ?らｯ??ｰ?ゑｽｾ?ゑｽｬ?ょ????C???ゑｽｾ?ゑｽｭ?ょ?髯ｳ?ｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｴ????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????ゑｽｾ?ゑｽｭ?ょ????ゑｽｾ?ゑｽｫ?らｯ??ｰ?ゑｽｾ?ゑｽｬ?ょ????C???ゑｽｾ?ゑｽｭ?ょ?髯ｳ?ｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｴ????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b23f3fefbe82efbdbeefbe82efbdabefbe82e7afa0efbdb0efbe82efbdbeefbe82efbdacefbe82e581b23f3f3f433f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b2e999b3efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b23f3fefbe82efbdbeefbe82efbdabefbe82e7afa0efbdb0efbe82efbdbeefbe82efbdacefbe82e581b23f3f3f433f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b2e999b3efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b23f3fefbe82efbdbeefbe82efbdabefbe82e7afa0efbdb0efbe82efbdbeefbe82efbdacefbe82e581b23f3f3f433f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b2e999b3efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???鐓?鐔常?鐔?????鐓?鐔常?鐔??膀?鐔逸?鐔常?鐔??????C??鐓?鐔常?鐔???臥?鰹従鐓?鐔??膀?鐔????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???鐓?鐔常?鐔?????鐓?鐔常?鐔??膀?鐔逸?鐔常?鐔??????C??鐓?鐔常?鐔???臥?鰹従鐓?鐔??膀?鐔????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???鐓?鐔常?鐔?????鐓?鐔常?鐔??膀?鐔逸?鐔常?鐔??????C??鐓?鐔常?鐔???臥?鰹従鐓?鐔??膀?鐔????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b23f3fefbe82efbdbeefbe82efbdabefbe82e7afa0efbdb0efbe82efbdbeefbe82efbdacefbe82e581b23f3f3f433f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b2e999b3efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b23f3fefbe82efbdbeefbe82efbdabefbe82e7afa0efbdb0efbe82efbdbeefbe82efbdacefbe82e581b23f3f3f433f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b2e999b3efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b23f3fefbe82efbdbeefbe82efbdabefbe82e7afa0efbdb0efbe82efbdbeefbe82efbdacefbe82e581b23f3f3f433f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b2e999b3efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???ﾂｾﾂｭﾂ偲??ﾂｾﾂｫﾂ篠ｰﾂｾﾂｬﾂ偲???C??ﾂｾﾂｭﾂ偲陳ｾﾂｭﾂ篠ｴ????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???ﾂｾﾂｭﾂ偲??ﾂｾﾂｫﾂ篠ｰﾂｾﾂｬﾂ偲???C??ﾂｾﾂｭﾂ偲陳ｾﾂｭﾂ篠ｴ????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???ﾂｾﾂｭﾂ偲??ﾂｾﾂｫﾂ篠ｰﾂｾﾂｬﾂ偲???C??ﾂｾﾂｭﾂ偲陳ｾﾂｭﾂ篠ｴ????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b23f3fefbe82efbdbeefbe82efbdabefbe82e7afa0efbdb0efbe82efbdbeefbe82efbdacefbe82e581b23f3f3f433f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b2e999b3efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b23f3fefbe82efbdbeefbe82efbdabefbe82e7afa0efbdb0efbe82efbdbeefbe82efbdacefbe82e581b23f3f3f433f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b2e999b3efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b23f3fefbe82efbdbeefbe82efbdabefbe82e7afa0efbdb0efbe82efbdbeefbe82efbdacefbe82e581b23f3f3f433f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b2e999b3efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???絶귨슭絶귨쉭絶귛겛??絶귨슭絶귨쉥絶귞캙節곤푴節억푴節э푴癌깰??C??絶귨슭絶귨쉭絶귛겛料놂슭絶귨쉭絶귞캙節뇜???C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???絶귨슭絶귨쉭絶귛겛??絶귨슭絶귨쉥絶귞캙節곤푴節억푴節э푴癌깰??C??絶귨슭絶귨쉭絶귛겛料놂슭絶귨쉭絶귞캙節뇜???C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???絶귨슭絶귨쉭絶귛겛??絶귨슭絶귨쉥絶귞캙節곤푴節억푴節э푴癌깰??C??絶귨슭絶귨쉭絶귛겛料놂슭絶귨쉭絶귞캙節뇜???C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |