同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaa3fefbe82efbda23f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaa3fefbe82efbda2efbe82efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaa3f3f3f3f433f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaaefbe82efbda1efbe83efbdb13f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaa3fefbe82efbda23f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaa3fefbe82efbda2efbe82efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaa3f3f3f3f433f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaaefbe82efbda1efbe83efbdb13f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaa3fefbe82efbda23f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaa3fefbe82efbda2efbe82efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaa3f3f3f3f433f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaaefbe82efbda1efbe83efbdb13f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???ï¾ï½ªï¾ï½ª?ï¾ï½¢??ï¾ï½ªï¾ï½ª?ï¾ï½¢ï¾ï½±?ï¾ï½ªï¾ï½¤??ï¾ï½ªï¾ï½ª????C???ï¾ï½ªï¾ï½¤??ï¾ï½ªï¾ï½ªï¾ï½¡ï¾ï½±????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???ï¾ï½ªï¾ï½ª?ï¾ï½¢??ï¾ï½ªï¾ï½ª?ï¾ï½¢ï¾ï½±?ï¾ï½ªï¾ï½¤??ï¾ï½ªï¾ï½ª????C???ï¾ï½ªï¾ï½¤??ï¾ï½ªï¾ï½ªï¾ï½¡ï¾ï½±????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???ï¾ï½ªï¾ï½ª?ï¾ï½¢??ï¾ï½ªï¾ï½ª?ï¾ï½¢ï¾ï½±?ï¾ï½ªï¾ï½¤??ï¾ï½ªï¾ï½ª????C???ï¾ï½ªï¾ï½¤??ï¾ï½ªï¾ï½ªï¾ï½¡ï¾ï½±????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaa3fefbe82efbda23f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaa3fefbe82efbda2efbe82efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaa3f3f3f3f433f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaaefbe82efbda1efbe83efbdb13f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaa3fefbe82efbda23f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaa3fefbe82efbda2efbe82efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaa3f3f3f3f433f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaaefbe82efbda1efbe83efbdb13f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaa3fefbe82efbda23f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaa3fefbe82efbda2efbe82efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaa3f3f3f3f433f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaaefbe82efbda1efbe83efbdb13f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????ゑｽｪ?ゑｽｪ??ゑｽ｢???ゑｽｪ?ゑｽｪ??ゑｽ｢?ゑｽｱ??ゑｽｪ?ゑｽ､???ゑｽｪ?ゑｽｪ????C????ゑｽｪ?ゑｽ､???ゑｽｪ?ゑｽｪ?ゑｽ｡??ｽｱ????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????ゑｽｪ?ゑｽｪ??ゑｽ｢???ゑｽｪ?ゑｽｪ??ゑｽ｢?ゑｽｱ??ゑｽｪ?ゑｽ､???ゑｽｪ?ゑｽｪ????C????ゑｽｪ?ゑｽ､???ゑｽｪ?ゑｽｪ?ゑｽ｡??ｽｱ????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????ゑｽｪ?ゑｽｪ??ゑｽ｢???ゑｽｪ?ゑｽｪ??ゑｽ｢?ゑｽｱ??ゑｽｪ?ゑｽ､???ゑｽｪ?ゑｽｪ????C????ゑｽｪ?ゑｽ､???ゑｽｪ?ゑｽｪ?ゑｽ｡??ｽｱ????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaa3fefbe82efbda23f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaa3fefbe82efbda2efbe82efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaa3f3f3f3f433f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaaefbe82efbda1efbe83efbdb13f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaa3fefbe82efbda23f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaa3fefbe82efbda2efbe82efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaa3f3f3f3f433f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaaefbe82efbda1efbe83efbdb13f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaa3fefbe82efbda23f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaa3fefbe82efbda2efbe82efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaa3f3f3f3f433f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaaefbe82efbda1efbe83efbdb13f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔????C???鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔??鐔￥?鐔????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔????C???鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔??鐔￥?鐔????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔????C???鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔??鐔￥?鐔????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaa3fefbe82efbda23f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaa3fefbe82efbda2efbe82efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaa3f3f3f3f433f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaaefbe82efbda1efbe83efbdb13f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaa3fefbe82efbda23f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaa3fefbe82efbda2efbe82efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaa3f3f3f3f433f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaaefbe82efbda1efbe83efbdb13f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaa3fefbe82efbda23f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaa3fefbe82efbda2efbe82efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaa3f3f3f3f433f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaaefbe82efbda1efbe83efbdb13f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???ﾂｪﾂｪ?ﾂ｢??ﾂｪﾂｪ?ﾂ｢ﾂｱ?ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂｪ????C???ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂｪﾂ｡ﾃｱ????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???ﾂｪﾂｪ?ﾂ｢??ﾂｪﾂｪ?ﾂ｢ﾂｱ?ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂｪ????C???ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂｪﾂ｡ﾃｱ????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???ﾂｪﾂｪ?ﾂ｢??ﾂｪﾂｪ?ﾂ｢ﾂｱ?ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂｪ????C???ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂｪﾂ｡ﾃｱ????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaa3fefbe82efbda23f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaa3fefbe82efbda2efbe82efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaa3f3f3f3f433f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaaefbe82efbda1efbe83efbdb13f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaa3fefbe82efbda23f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaa3fefbe82efbda2efbe82efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaa3f3f3f3f433f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaaefbe82efbda1efbe83efbdb13f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaa3fefbe82efbda23f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaa3fefbe82efbda2efbe82efbdb13fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaa3f3f3f3f433f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43f3fefbe82efbdaaefbe82efbdaaefbe82efbda1efbe83efbdb13f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???絶귨쉠絶귨쉠?絶귨숱??絶귨쉠絶귨쉠?絶귨숱絶귨쉽?絶귨쉠絶귨숴??絶귨쉠絶귨쉠????C???絶귨쉠絶귨숴??絶귨쉠絶귨쉠絶귨숯絶껓쉽????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???絶귨쉠絶귨쉠?絶귨숱??絶귨쉠絶귨쉠?絶귨숱絶귨쉽?絶귨쉠絶귨숴??絶귨쉠絶귨쉠????C???絶귨쉠絶귨숴??絶귨쉠絶귨쉠絶귨숯絶껓쉽????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???絶귨쉠絶귨쉠?絶귨숱??絶귨쉠絶귨쉠?絶귨숱絶귨쉽?絶귨쉠絶귨숴??絶귨쉠絶귨쉠????C???絶귨쉠絶귨숴??絶귨쉠絶귨쉠絶귨숯絶껓쉽????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |