同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca88bed9a82ed98a9ed9a82ed98ba3f3f3f3f433f3fed9a82ed98a9ed9a84eca990ed9a82ed98a9ed9a82ed98bb3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca88bed9a82ed98a9ed9a82ed98ba3f3f3f3f433f3fed9a82ed98a9ed9a84eca990ed9a82ed98a9ed9a82ed98bb3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca88bed9a82ed98a9ed9a82ed98ba3f3f3f3f433f3fed9a82ed98a9ed9a84eca990ed9a82ed98a9ed9a82ed98bb3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???íí©íì¨íí©ííº????C??íí©íì©íí©íí»????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???íí©íì¨íí©ííº????C??íí©íì©íí©íí»????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???íí©íì¨íí©ííº????C??íí©íì©íí©íí»????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca88bed9a82ed98a9ed9a82ed98ba3f3f3f3f433f3fed9a82ed98a9ed9a84eca990ed9a82ed98a9ed9a82ed98bb3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca88bed9a82ed98a9ed9a82ed98ba3f3f3f3f433f3fed9a82ed98a9ed9a84eca990ed9a82ed98a9ed9a82ed98bb3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca88bed9a82ed98a9ed9a82ed98ba3f3f3f3f433f3fed9a82ed98a9ed9a84eca990ed9a82ed98a9ed9a82ed98bb3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???巐わ乘巐ゎｨ駈嘯嶸ｩ巐わ仄????C??巐わ乘巐?ｩ戦嘯嶸ｩ巐わ仆????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???巐わ乘巐ゎｨ駈嘯嶸ｩ巐わ仄????C??巐わ乘巐?ｩ戦嘯嶸ｩ巐わ仆????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???巐わ乘巐ゎｨ駈嘯嶸ｩ巐わ仄????C??巐わ乘巐?ｩ戦嘯嶸ｩ巐わ仆????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca88bed9a82ed98a9ed9a82ed98ba3f3f3f3f433f3fed9a82ed98a9ed9a84eca990ed9a82ed98a9ed9a82ed98bb3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca88bed9a82ed98a9ed9a82ed98ba3f3f3f3f433f3fed9a82ed98a9ed9a84eca990ed9a82ed98a9ed9a82ed98bb3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca88bed9a82ed98a9ed9a82ed98ba3f3f3f3f433f3fed9a82ed98a9ed9a84eca990ed9a82ed98a9ed9a82ed98bb3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????讎????????????C????????讒????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????讎????????????C????????讒????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????讎????????????C????????讒????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca88bed9a82ed98a9ed9a82ed98ba3f3f3f3f433f3fed9a82ed98a9ed9a84eca990ed9a82ed98a9ed9a82ed98bb3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca88bed9a82ed98a9ed9a82ed98ba3f3f3f3f433f3fed9a82ed98a9ed9a84eca990ed9a82ed98a9ed9a82ed98bb3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca88bed9a82ed98a9ed9a82ed98ba3f3f3f3f433f3fed9a82ed98a9ed9a84eca990ed9a82ed98a9ed9a82ed98bb3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???횂혩횂쨋횂혩횂혺????C??횂혩횄쩐횂혩횂혻????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???횂혩횂쨋횂혩횂혺????C??횂혩횄쩐횂혩횂혻????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???횂혩횂쨋횂혩횂혺????C??횂혩횄쩐횂혩횂혻????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca88bed9a82ed98a9ed9a82ed98ba3f3f3f3f433f3fed9a82ed98a9ed9a84eca990ed9a82ed98a9ed9a82ed98bb3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca88bed9a82ed98a9ed9a82ed98ba3f3f3f3f433f3fed9a82ed98a9ed9a84eca990ed9a82ed98a9ed9a82ed98bb3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca88bed9a82ed98a9ed9a82ed98ba3f3f3f3f433f3fed9a82ed98a9ed9a84eca990ed9a82ed98a9ed9a82ed98bb3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???淋귦삪淋귥쮮淋귦삪淋귦샋????C??淋귦삪淋꾩찎淋귦삪淋귦샍????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???淋귦삪淋귥쮮淋귦삪淋귦샋????C??淋귦삪淋꾩찎淋귦삪淋귦샍????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???淋귦삪淋귥쮮淋귦삪淋귦샋????C??淋귦삪淋꾩찎淋귦삪淋귦샍????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |