ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3feca7a7eca7a73f3feca7a7eca79a3feca796eca7b93feca7a7eca79a3feca796ed9a823feca7a7eca79a3f3f433f3f3feca7a7eca7a73feca796ed9a823feca7a7eca79a3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3feca7a7eca7a73f3feca7a7eca79a3feca796eca7b93feca7a7eca79a3feca796ed9a823feca7a7eca79a3f3f433f3f3feca7a7eca7a73feca796ed9a823feca7a7eca79a3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3feca7a7eca7a73f3feca7a7eca79a3feca796eca7b93feca7a7eca79a3feca796ed9a823feca7a7eca79a3f3f433f3f3feca7a7eca7a73feca796ed9a823feca7a7eca79a3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????C???ì§§ì§§??ì§§ì§?ì§ì§¹?ì§§ì§?ì§í?ì§§ì§??C???ì§§ì§§?ì§í?ì§§ì§????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???ì§§ì§§??ì§§ì§?ì§ì§¹?ì§§ì§?ì§í?ì§§ì§??C???ì§§ì§§?ì§í?ì§§ì§????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???ì§§ì§§??ì§§ì§?ì§ì§¹?ì§§ì§?ì§í?ì§§ì§??C???ì§§ì§§?ì§í?ì§§ì§????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3feca7a7eca7a73f3feca7a7eca79a3feca796eca7b93feca7a7eca79a3feca796ed9a823feca7a7eca79a3f3f433f3f3feca7a7eca7a73feca796ed9a823feca7a7eca79a3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3feca7a7eca7a73f3feca7a7eca79a3feca796eca7b93feca7a7eca79a3feca796ed9a823feca7a7eca79a3f3f433f3f3feca7a7eca7a73feca796ed9a823feca7a7eca79a3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3feca7a7eca7a73f3feca7a7eca79a3feca796eca7b93feca7a7eca79a3feca796ed9a823feca7a7eca79a3f3f433f3f3feca7a7eca7a73feca796ed9a823feca7a7eca79a3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????C????ｧ?ｧ???ｧ???野ｧｹ??ｧ???弥嘯??ｧ???C????ｧ?ｧ??弥嘯??ｧ?????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????ｧ?ｧ???ｧ???野ｧｹ??ｧ???弥嘯??ｧ???C????ｧ?ｧ??弥嘯??ｧ?????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????ｧ?ｧ???ｧ???野ｧｹ??ｧ???弥嘯??ｧ???C????ｧ?ｧ??弥嘯??ｧ?????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3feca7a7eca7a73f3feca7a7eca79a3feca796eca7b93feca7a7eca79a3feca796ed9a823feca7a7eca79a3f3f433f3f3feca7a7eca7a73feca796ed9a823feca7a7eca79a3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3feca7a7eca7a73f3feca7a7eca79a3feca796eca7b93feca7a7eca79a3feca796ed9a823feca7a7eca79a3f3f433f3f3feca7a7eca7a73feca796ed9a823feca7a7eca79a3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3feca7a7eca7a73f3feca7a7eca79a3feca796eca7b93feca7a7eca79a3feca796ed9a823feca7a7eca79a3f3f433f3f3feca7a7eca7a73feca796ed9a823feca7a7eca79a3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????C???讌ъЁ??讌ъ??讌?讌?讌ъ??讌????讌ъ???C???讌ъЁ?讌????讌ъ?????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???讌ъЁ??讌ъ??讌?讌?讌ъ??讌????讌ъ???C???讌ъЁ?讌????讌ъ?????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???讌ъЁ??讌ъ??讌?讌?讌ъ??讌????讌ъ???C???讌ъЁ?讌????讌ъ?????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3feca7a7eca7a73f3feca7a7eca79a3feca796eca7b93feca7a7eca79a3feca796ed9a823feca7a7eca79a3f3f433f3f3feca7a7eca7a73feca796ed9a823feca7a7eca79a3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3feca7a7eca7a73f3feca7a7eca79a3feca796eca7b93feca7a7eca79a3feca796ed9a823feca7a7eca79a3f3f433f3f3feca7a7eca7a73feca796ed9a823feca7a7eca79a3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3feca7a7eca7a73f3feca7a7eca79a3feca796eca7b93feca7a7eca79a3feca796ed9a823feca7a7eca79a3f3f433f3f3feca7a7eca7a73feca796ed9a823feca7a7eca79a3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????C???짧짧??짧짚?짖짹?짧짚?짖횂?짧짚??C???짧짧?짖횂?짧짚????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???짧짧??짧짚?짖짹?짧짚?짖횂?짧짚??C???짧짧?짖횂?짧짚????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???짧짧??짧짚?짖짹?짧짚?짖횂?짧짚??C???짧짧?짖횂?짧짚????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3feca7a7eca7a73f3feca7a7eca79a3feca796eca7b93feca7a7eca79a3feca796ed9a823feca7a7eca79a3f3f433f3f3feca7a7eca7a73feca796ed9a823feca7a7eca79a3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3feca7a7eca7a73f3feca7a7eca79a3feca796eca7b93feca7a7eca79a3feca796ed9a823feca7a7eca79a3f3f433f3f3feca7a7eca7a73feca796ed9a823feca7a7eca79a3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3feca7a7eca7a73f3feca7a7eca79a3feca796eca7b93feca7a7eca79a3feca796ed9a823feca7a7eca79a3f3f433f3f3feca7a7eca7a73feca796ed9a823feca7a7eca79a3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????C???吏㏃㎣??吏㏃쭦?吏뽰㏏?吏㏃쭦?吏뽱쉨?吏㏃쭦??C???吏㏃㎣?吏뽱쉨?吏㏃쭦????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???吏㏃㎣??吏㏃쭦?吏뽰㏏?吏㏃쭦?吏뽱쉨?吏㏃쭦??C???吏㏃㎣?吏뽱쉨?吏㏃쭦????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???吏㏃㎣??吏㏃쭦?吏뽰㏏?吏㏃쭦?吏뽱쉨?吏㏃쭦??C???吏㏃㎣?吏뽱쉨?吏㏃쭦????C???????C??????????????????????????????????????????????????????