同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec383c2803fc382c2bec382c2abc382c28ec382c2b0c382c2bec382c2acc382c28ec383c2923f3f3f433f3fc382c2bec382c2adc382c28ec383c292c382c2bec382c2adc382c28ec382c2b43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec383c2803fc382c2bec382c2abc382c28ec382c2b0c382c2bec382c2acc382c28ec383c2923f3f3f433f3fc382c2bec382c2adc382c28ec383c292c382c2bec382c2adc382c28ec382c2b43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec383c2803fc382c2bec382c2abc382c28ec382c2b0c382c2bec382c2acc382c28ec383c2923f3f3f433f3fc382c2bec382c2adc382c28ec383c292c382c2bec382c2adc382c28ec382c2b43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C???¾­ŽÀ?¾«Ž°¾¬ŽÒ???C??¾­ŽÒ¾­Ž´????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???¾­ŽÀ?¾«Ž°¾¬ŽÒ???C??¾­ŽÒ¾­Ž´????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???¾­ŽÀ?¾«Ž°¾¬ŽÒ???C??¾­ŽÒ¾­Ž´????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec383c2803fc382c2bec382c2abc382c28ec382c2b0c382c2bec382c2acc382c28ec383c2923f3f3f433f3fc382c2bec382c2adc382c28ec383c292c382c2bec382c2adc382c28ec382c2b43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec383c2803fc382c2bec382c2abc382c28ec382c2b0c382c2bec382c2acc382c28ec383c2923f3f3f433f3fc382c2bec382c2adc382c28ec383c292c382c2bec382c2adc382c28ec382c2b43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec383c2803fc382c2bec382c2abc382c28ec382c2b0c382c2bec382c2acc382c28ec383c2923f3f3f433f3fc382c2bec382c2adc382c28ec383c292c382c2bec382c2adc382c28ec382c2b43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C???ﾃつｾﾃつｭﾃつ偲δ??ﾃつｾﾃつｫﾃつ偲つｰﾃつｾﾃつｬﾃつ偲δ???C??ﾃつｾﾃつｭﾃつ偲δ津つｾﾃつｭﾃつ偲つｴ????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???ﾃつｾﾃつｭﾃつ偲δ??ﾃつｾﾃつｫﾃつ偲つｰﾃつｾﾃつｬﾃつ偲δ???C??ﾃつｾﾃつｭﾃつ偲δ津つｾﾃつｭﾃつ偲つｴ????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???ﾃつｾﾃつｭﾃつ偲δ??ﾃつｾﾃつｫﾃつ偲つｰﾃつｾﾃつｬﾃつ偲δ???C??ﾃつｾﾃつｭﾃつ偲δ津つｾﾃつｭﾃつ偲つｴ????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec383c2803fc382c2bec382c2abc382c28ec382c2b0c382c2bec382c2acc382c28ec383c2923f3f3f433f3fc382c2bec382c2adc382c28ec383c292c382c2bec382c2adc382c28ec382c2b43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec383c2803fc382c2bec382c2abc382c28ec382c2b0c382c2bec382c2acc382c28ec383c2923f3f3f433f3fc382c2bec382c2adc382c28ec383c292c382c2bec382c2adc382c28ec382c2b43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec383c2803fc382c2bec382c2abc382c28ec382c2b0c382c2bec382c2acc382c28ec383c2923f3f3f433f3fc382c2bec382c2adc382c28ec383c292c382c2bec382c2adc382c28ec382c2b43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C????他?足??????他?束???属?他?測???????C???他?足?????他?足???卒????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????他?足??????他?束???属?他?測???????C???他?足?????他?足???卒????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????他?足??????他?束???属?他?測???????C???他?足?????他?足???卒????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec383c2803fc382c2bec382c2abc382c28ec382c2b0c382c2bec382c2acc382c28ec383c2923f3f3f433f3fc382c2bec382c2adc382c28ec383c292c382c2bec382c2adc382c28ec382c2b43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec383c2803fc382c2bec382c2abc382c28ec382c2b0c382c2bec382c2acc382c28ec383c2923f3f3f433f3fc382c2bec382c2adc382c28ec383c292c382c2bec382c2adc382c28ec382c2b43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec383c2803fc382c2bec382c2abc382c28ec382c2b0c382c2bec382c2acc382c28ec383c2923f3f3f433f3fc382c2bec382c2adc382c28ec383c292c382c2bec382c2adc382c28ec382c2b43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C???¾­ŽÀ?¾«Ž°¾¬ŽÒ???C??¾­ŽÒ¾­Ž´????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???¾­ŽÀ?¾«Ž°¾¬ŽÒ???C??¾­ŽÒ¾­Ž´????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???¾­ŽÀ?¾«Ž°¾¬ŽÒ???C??¾­ŽÒ¾­Ž´????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec383c2803fc382c2bec382c2abc382c28ec382c2b0c382c2bec382c2acc382c28ec383c2923f3f3f433f3fc382c2bec382c2adc382c28ec383c292c382c2bec382c2adc382c28ec382c2b43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec383c2803fc382c2bec382c2abc382c28ec382c2b0c382c2bec382c2acc382c28ec383c2923f3f3f433f3fc382c2bec382c2adc382c28ec383c292c382c2bec382c2adc382c28ec382c2b43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec383c2803fc382c2bec382c2abc382c28ec382c2b0c382c2bec382c2acc382c28ec383c2923f3f3f433f3fc382c2bec382c2adc382c28ec383c292c382c2bec382c2adc382c28ec382c2b43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C???횂쩐횂짯횂혦횄??횂쩐횂짬횂혦횂째횂쩐횂짭횂혦횄혪???C??횂쩐횂짯횂혦횄혪횂쩐횂짯횂혦횂쨈????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???횂쩐횂짯횂혦횄??횂쩐횂짬횂혦횂째횂쩐횂짭횂혦횄혪???C??횂쩐횂짯횂혦횄혪횂쩐횂짯횂혦횂쨈????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???횂쩐횂짯횂혦횄??횂쩐횂짬횂혦횂째횂쩐횂짭횂혦횄혪???C??횂쩐횂짯횂혦횄혪횂쩐횂짯횂혦횂쨈????C???????C??????????????????????????????????????????????????????