同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2ed8faaa48fa2b18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f433f3f8faaaa8fa2f08faaaaa2f93f8faaaa8fa2c38faaa4a1f23f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2ed8faaa48fa2b18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f433f3f8faaaa8fa2f08faaaaa2f93f8faaaa8fa2c38faaa4a1f23f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2ed8faaa48fa2b18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f433f3f8faaaa8fa2f08faaaaa2f93f8faaaa8fa2c38faaa4a1f23f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???ªª¢Ãªª¢íª¤¢±ªª¡ø??????C??ªª¢ðªª¢ù?ªª¢Ãª¤¡ò?????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???ªª¢Ãªª¢íª¤¢±ªª¡ø??????C??ªª¢ðªª¢ù?ªª¢Ãª¤¡ò?????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???ªª¢Ãªª¢íª¤¢±ªª¡ø??????C??ªª¢ðªª¢ù?ªª¢Ãª¤¡ò?????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2ed8faaa48fa2b18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f433f3f8faaaa8fa2f08faaaaa2f93f8faaaa8fa2c38faaa4a1f23f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2ed8faaa48fa2b18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f433f3f8faaaa8fa2f08faaaaa2f93f8faaaa8fa2c38faaa4a1f23f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2ed8faaa48fa2b18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f433f3f8faaaa8fa2f08faaaaa2f93f8faaaa8fa2c38faaa4a1f23f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???宵ｪ召ﾃ宵ｪ召尞ｪ､召ｱ宵ｪ｡??????C??宵ｪ召ｪｪ｢?宵ｪ召ﾃ宵､｡?????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???宵ｪ召ﾃ宵ｪ召尞ｪ､召ｱ宵ｪ｡??????C??宵ｪ召ｪｪ｢?宵ｪ召ﾃ宵､｡?????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???宵ｪ召ﾃ宵ｪ召尞ｪ､召ｱ宵ｪ｡??????C??宵ｪ召ｪｪ｢?宵ｪ召ﾃ宵､｡?????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2ed8faaa48fa2b18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f433f3f8faaaa8fa2f08faaaaa2f93f8faaaa8fa2c38faaa4a1f23f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2ed8faaa48fa2b18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f433f3f8faaaa8fa2f08faaaaa2f93f8faaaa8fa2c38faaa4a1f23f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2ed8faaa48fa2b18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f433f3f8faaaa8fa2f08faaaaa2f93f8faaaa8fa2c38faaa4a1f23f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???æé¸ç??????C??äö?æ£?????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???æé¸ç??????C??äö?æ£?????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???æé¸ç??????C??äö?æ£?????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2ed8faaa48fa2b18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f433f3f8faaaa8fa2f08faaaaa2f93f8faaaa8fa2c38faaa4a1f23f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2ed8faaa48fa2b18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f433f3f8faaaa8fa2f08faaaaa2f93f8faaaa8fa2c38faaa4a1f23f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2ed8faaa48fa2b18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f433f3f8faaaa8fa2f08faaaaa2f93f8faaaa8fa2c38faaa4a1f23f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????Ï????폪???????????????C???????????????????Ï?????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????Ï????폪???????????????C???????????????????Ï?????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????Ï????폪???????????????C???????????????????Ï?????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2ed8faaa48fa2b18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f433f3f8faaaa8fa2f08faaaaa2f93f8faaaa8fa2c38faaa4a1f23f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2ed8faaa48fa2b18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f433f3f8faaaa8fa2f08faaaaa2f93f8faaaa8fa2c38faaa4a1f23f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2ed8faaa48fa2b18faaaaa1f83f3f3f3f3f3f433f3f8faaaa8fa2f08faaaaa2f93f8faaaa8fa2c38faaa4a1f23f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???룵첂▣룵첂?룵쨵∮룵ぁ濯?????C??룵첂?룵あ瓣룵첂▣룵ㄱ終????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???룵첂▣룵첂?룵쨵∮룵ぁ濯?????C??룵첂?룵あ瓣룵첂▣룵ㄱ終????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???룵첂▣룵첂?룵쨵∮룵ぁ濯?????C??룵첂?룵あ瓣룵첂▣룵ㄱ終????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |