同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f693f3f3f3f693f3f3f7a3f3f8fabd28faba93fa1f83f3f3f3f3f8faac28fabd28faab33f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f7a3f3f433f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f693f3f3f3f693f3f3f7a3f3f8fabd28faba93fa1f83f3f3f3f3f8faac28fabd28faab33f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f7a3f3f433f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f693f3f3f3f693f3f3f7a3f3f8fabd28faba93fa1f83f3f3f3f3f8faac28fabd28faab33f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f7a3f3f433f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???i????i???z??«Ò«©?¡ø?????ªÂ«Òª³??ª²???????z?????z??C???i????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???i????i???z??«Ò«©?¡ø?????ªÂ«Òª³??ª²???????z?????z??C???i????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???i????i???z??«Ò«©?¡ø?????ªÂ«Òª³??ª²???????z?????z??C???i????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f693f3f3f3f693f3f3f7a3f3f8fabd28faba93fa1f83f3f3f3f3f8faac28fabd28faab33f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f7a3f3f433f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f693f3f3f3f693f3f3f7a3f3f8fabd28faba93fa1f83f3f3f3f3f8faac28fabd28faab33f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f7a3f3f433f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f693f3f3f3f693f3f3f7a3f3f8fabd28faba93fa1f83f3f3f3f3f8faac28fabd28faab33f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f7a3f3f433f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???i????i???z??将ﾒ将ｩ?｡?????宵ﾂ将ﾒ宵ｳ??宵ｲ???????z?????z??C???i????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???i????i???z??将ﾒ将ｩ?｡?????宵ﾂ将ﾒ宵ｳ??宵ｲ???????z?????z??C???i????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???i????i???z??将ﾒ将ｩ?｡?????宵ﾂ将ﾒ宵ｳ??宵ｲ???????z?????z??C???i????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f693f3f3f3f693f3f3f7a3f3f8fabd28faba93fa1f83f3f3f3f3f8faac28fabd28faab33f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f7a3f3f433f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f693f3f3f3f693f3f3f7a3f3f8fabd28faba93fa1f83f3f3f3f3f8faac28fabd28faab33f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f7a3f3f433f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f693f3f3f3f693f3f3f7a3f3f8fabd28faba93fa1f83f3f3f3f3f8faac28fabd28faab33f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f7a3f3f433f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???i????i???z??òå?§?????ÎòË??È???????z?????z??C???i????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???i????i???z??òå?§?????ÎòË??È???????z?????z??C???i????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???i????i???z??òå?§?????ÎòË??È???????z?????z??C???i????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f693f3f3f3f693f3f3f7a3f3f8fabd28faba93fa1f83f3f3f3f3f8faac28fabd28faab33f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f7a3f3f433f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f693f3f3f3f693f3f3f7a3f3f8fabd28faba93fa1f83f3f3f3f3f8faac28fabd28faab33f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f7a3f3f433f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f693f3f3f3f693f3f3f7a3f3f8fabd28faba93fa1f83f3f3f3f3f8faac28fabd28faab33f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f7a3f3f433f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???i????i???z????ҏ?????????????ҏ??????????????z?????z??C???i????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???i????i???z????ҏ?????????????ҏ??????????????z?????z??C???i????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???i????i???z????ҏ?????????????ҏ??????????????z?????z??C???i????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f693f3f3f3f693f3f3f7a3f3f8fabd28faba93fa1f83f3f3f3f3f8faac28fabd28faab33f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f7a3f3f433f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f693f3f3f3f693f3f3f7a3f3f8fabd28faba93fa1f83f3f3f3f3f8faac28fabd28faab33f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f7a3f3f433f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f693f3f3f3f693f3f3f7a3f3f8fabd28faba93fa1f83f3f3f3f3f8faac28fabd28faab33f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f7a3f3f433f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???i????i???z??룶欄ォ?⊂?????룵혧ヒ룵끗?룵깰??????z?????z??C???i????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???i????i???z??룶欄ォ?⊂?????룵혧ヒ룵끗?룵깰??????z?????z??C???i????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???i????i???z??룶欄ォ?⊂?????룵혧ヒ룵끗?룵깰??????z?????z??C???i????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |