同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdacefbda93fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdacefbda93fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdacefbda93fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡?????????｢ｬｩ?ｩ｡??????ｩ｡???????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡?????????｢ｬｩ?ｩ｡??????ｩ｡???????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡?????????｢ｬｩ?ｩ｡??????ｩ｡???????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdacefbda93fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdacefbda93fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdacefbda93fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????ｩ?｡???????ｩ?｡???????ｩ?｡???????ｩ?｡???????ｩ?｡???????ｩ?｡???????ｩ?｡???????ｩ?｡??????????｢?ｬ?ｩ??ｩ?｡???????ｩ?｡???????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????ｩ?｡???????ｩ?｡???????ｩ?｡???????ｩ?｡???????ｩ?｡???????ｩ?｡???????ｩ?｡???????ｩ?｡??????????｢?ｬ?ｩ??ｩ?｡???????ｩ?｡???????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????ｩ?｡???????ｩ?｡???????ｩ?｡???????ｩ?｡???????ｩ?｡???????ｩ?｡???????ｩ?｡???????ｩ?｡??????????｢?ｬ?ｩ??ｩ?｡???????ｩ?｡???????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdacefbda93fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdacefbda93fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdacefbda93fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????鐔?宗??????鐔?宗??????鐔?宗??????鐔?宗??????鐔?宗??????鐔?宗??????鐔?宗??????鐔?宗?????????鐔?習鐔?鐔?宗??????鐔?宗???????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????鐔?宗??????鐔?宗??????鐔?宗??????鐔?宗??????鐔?宗??????鐔?宗??????鐔?宗??????鐔?宗?????????鐔?習鐔?鐔?宗??????鐔?宗???????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????鐔?宗??????鐔?宗??????鐔?宗??????鐔?宗??????鐔?宗??????鐔?宗??????鐔?宗??????鐔?宗?????????鐔?習鐔?鐔?宗??????鐔?宗???????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdacefbda93fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdacefbda93fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdacefbda93fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡?????????｢ｬｩ?ｩ｡??????ｩ｡???????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡?????????｢ｬｩ?ｩ｡??????ｩ｡???????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡?????????｢ｬｩ?ｩ｡??????ｩ｡???????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdacefbda93fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdacefbda93fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdacefbda93fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????節⑼숯??????節⑼숯??????節⑼숯??????節⑼숯??????節⑼숯??????節⑼숯??????節⑼숯??????節⑼숯?????????節?쉬節⅝節⑼숯??????節⑼숯???????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????節⑼숯??????節⑼숯??????節⑼숯??????節⑼숯??????節⑼숯??????節⑼숯??????節⑼숯??????節⑼숯?????????節?쉬節⅝節⑼숯??????節⑼숯???????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????節⑼숯??????節⑼숯??????節⑼숯??????節⑼숯??????節⑼숯??????節⑼숯??????節⑼숯??????節⑼숯?????????節?쉬節⅝節⑼숯??????節⑼숯???????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |