同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feaaa8ebc3f3f3feab23f8ebd8ea43f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3feab23f8ebd8ea43fe9ef8eac3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebe3f8ebd8ea13feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feaaa8ebc3f3f3feab23f8ebd8ea43f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3feab23f8ebd8ea43fe9ef8eac3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebe3f8ebd8ea13feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feaaa8ebc3f3f3feab23f8ebd8ea43f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3feab23f8ebd8ea43fe9ef8eac3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebe3f8ebd8ea13feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????ê²?½¤??ê²?½³?¡?ê²?½©éï¬??????ê²?½³?¡?ꪼ???ê²?½¤?????ê²?½¤???????ê²?½¤??????ê²?½¤??ê²?½¤?éï¬??ê²?½³?¡?ê²?¾?½¡?ê²?½©???????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????ê²?½¤??ê²?½³?¡?ê²?½©éï¬??????ê²?½³?¡?ꪼ???ê²?½¤?????ê²?½¤???????ê²?½¤??????ê²?½¤??ê²?½¤?éï¬??ê²?½³?¡?ê²?¾?½¡?ê²?½©???????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????ê²?½¤??ê²?½³?¡?ê²?½©éï¬??????ê²?½³?¡?ꪼ???ê²?½¤?????ê²?½¤???????ê²?½¤??????ê²?½¤??ê²?½¤?éï¬??ê²?½³?¡?ê²?¾?½¡?ê²?½©???????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feaaa8ebc3f3f3feab23f8ebd8ea43f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3feab23f8ebd8ea43fe9ef8eac3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebe3f8ebd8ea13feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feaaa8ebc3f3f3feab23f8ebd8ea43f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3feab23f8ebd8ea43fe9ef8eac3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebe3f8ebd8ea13feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feaaa8ebc3f3f3feab23f8ebd8ea43f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3feab23f8ebd8ea43fe9ef8eac3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebe3f8ebd8ea13feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????漆痔????漆宍?治???漆自鴆汐????????漆宍?治??湿?????漆痔???????漆痔?????????漆痔????????漆痔????漆痔?鴆汐????漆宍?治???疾?漆治???漆自???????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????漆痔????漆宍?治???漆自鴆汐????????漆宍?治??湿?????漆痔???????漆痔?????????漆痔????????漆痔????漆痔?鴆汐????漆宍?治???疾?漆治???漆自???????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????漆痔????漆宍?治???漆自鴆汐????????漆宍?治??湿?????漆痔???????漆痔?????????漆痔????????漆痔????漆痔?鴆汐????漆宍?治???疾?漆治???漆自???????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feaaa8ebc3f3f3feab23f8ebd8ea43f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3feab23f8ebd8ea43fe9ef8eac3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebe3f8ebd8ea13feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feaaa8ebc3f3f3feab23f8ebd8ea43f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3feab23f8ebd8ea43fe9ef8eac3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebe3f8ebd8ea13feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feaaa8ebc3f3f3feab23f8ebd8ea43f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3feab23f8ebd8ea43fe9ef8eac3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebe3f8ebd8ea13feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????蟆?ｽ､??蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｽｩ蜿ｬ??????蟆?ｽｳ?｡?螽ｼ???蟆?ｽ､?????蟆?ｽ､???????蟆?ｽ､??????蟆?ｽ､??蟆?ｽ､?蜿ｬ??蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｾ?ｽ｡?蟆?ｽｩ???????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????蟆?ｽ､??蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｽｩ蜿ｬ??????蟆?ｽｳ?｡?螽ｼ???蟆?ｽ､?????蟆?ｽ､???????蟆?ｽ､??????蟆?ｽ､??蟆?ｽ､?蜿ｬ??蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｾ?ｽ｡?蟆?ｽｩ???????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????蟆?ｽ､??蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｽｩ蜿ｬ??????蟆?ｽｳ?｡?螽ｼ???蟆?ｽ､?????蟆?ｽ､???????蟆?ｽ､??????蟆?ｽ､??蟆?ｽ､?蜿ｬ??蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｾ?ｽ｡?蟆?ｽｩ???????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feaaa8ebc3f3f3feab23f8ebd8ea43f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3feab23f8ebd8ea43fe9ef8eac3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebe3f8ebd8ea13feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feaaa8ebc3f3f3feab23f8ebd8ea43f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3feab23f8ebd8ea43fe9ef8eac3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebe3f8ebd8ea13feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feaaa8ebc3f3f3feab23f8ebd8ea43f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3feab23f8ebd8ea43fe9ef8eac3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebe3f8ebd8ea13feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????ꪎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????ꪎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????ꪎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feaaa8ebc3f3f3feab23f8ebd8ea43f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3feab23f8ebd8ea43fe9ef8eac3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebe3f8ebd8ea13feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feaaa8ebc3f3f3feab23f8ebd8ea43f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3feab23f8ebd8ea43fe9ef8eac3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebe3f8ebd8ea13feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feaaa8ebc3f3f3feab23f8ebd8ea43f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea43f3feab23f8ebd8ea43fe9ef8eac3f3feab23f8ebd8eb33f8ea13feab23f8ebe3f8ebd8ea13feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????寃?렰렎??寃?렰렢?렊?寃?렰렔旭렗??????寃?렰렢?렊?元렯???寃?렰렎?????寃?렰렎???????寃?렰렎??????寃?렰렎??寃?렰렎?旭렗??寃?렰렢?렊?寃?렱?렰렊?寃?렰렔???????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????寃?렰렎??寃?렰렢?렊?寃?렰렔旭렗??????寃?렰렢?렊?元렯???寃?렰렎?????寃?렰렎???????寃?렰렎??????寃?렰렎??寃?렰렎?旭렗??寃?렰렢?렊?寃?렱?렰렊?寃?렰렔???????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????寃?렰렎??寃?렰렢?렊?寃?렰렔旭렗??????寃?렰렢?렊?元렯???寃?렰렎?????寃?렰렎???????寃?렰렎??????寃?렰렎??寃?렰렎?旭렗??寃?렰렢?렊?寃?렱?렰렊?寃?렰렔???????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |