同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3f3fe9a9a3fd3fe9ae93efbdba3fe9abb7efbda63f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3f3f433f3f3f3fe9ae93efbdba3fe9abb7efbda63f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3fe9a9a3fd3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3f3fe9a9a3fd3fe9ae93efbdba3fe9abb7efbda63f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3f3f433f3f3f3fe9ae93efbdba3fe9abb7efbda63f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3fe9a9a3fd3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3f3fe9a9a3fd3fe9ae93efbdba3fe9abb7efbda63f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3f3f433f3f3f3fe9ae93efbdba3fe9abb7efbda63f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3fe9a9a3fd3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????é®ï½º?é®ï½º??????é®ï½º?é®ï½º????é©£ý?é®ï½º?髷ｦ???é®ï½º?é®ï½º????C????é®ï½º?髷ｦ???é®ï½º?é®ï½º???é©£ý???C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????é®ï½º?é®ï½º??????é®ï½º?é®ï½º????é©£ý?é®ï½º?髷ｦ???é®ï½º?é®ï½º????C????é®ï½º?髷ｦ???é®ï½º?é®ï½º???é©£ý???C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????é®ï½º?é®ï½º??????é®ï½º?é®ï½º????é©£ý?é®ï½º?髷ｦ???é®ï½º?é®ï½º????C????é®ï½º?髷ｦ???é®ï½º?é®ï½º???é©£ý???C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3f3fe9a9a3fd3fe9ae93efbdba3fe9abb7efbda63f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3f3f433f3f3f3fe9ae93efbdba3fe9abb7efbda63f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3fe9a9a3fd3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3f3fe9a9a3fd3fe9ae93efbdba3fe9abb7efbda63f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3f3f433f3f3f3fe9ae93efbdba3fe9abb7efbda63f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3fe9a9a3fd3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3f3fe9a9a3fd3fe9ae93efbdba3fe9abb7efbda63f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3f3f433f3f3f3fe9ae93efbdba3fe9abb7efbda63f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3fe9a9a3fd3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????魄難ｽｺ?魄難ｽｺ??????魄難ｽｺ?魄難ｽｺ????鬩｣??魄難ｽｺ?鬮ｷ?ｦ???魄難ｽｺ?魄難ｽｺ????C????魄難ｽｺ?鬮ｷ?ｦ???魄難ｽｺ?魄難ｽｺ???鬩｣????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????魄難ｽｺ?魄難ｽｺ??????魄難ｽｺ?魄難ｽｺ????鬩｣??魄難ｽｺ?鬮ｷ?ｦ???魄難ｽｺ?魄難ｽｺ????C????魄難ｽｺ?鬮ｷ?ｦ???魄難ｽｺ?魄難ｽｺ???鬩｣????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????魄難ｽｺ?魄難ｽｺ??????魄難ｽｺ?魄難ｽｺ????鬩｣??魄難ｽｺ?鬮ｷ?ｦ???魄難ｽｺ?魄難ｽｺ????C????魄難ｽｺ?鬮ｷ?ｦ???魄難ｽｺ?魄難ｽｺ???鬩｣????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3f3fe9a9a3fd3fe9ae93efbdba3fe9abb7efbda63f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3f3f433f3f3f3fe9ae93efbdba3fe9abb7efbda63f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3fe9a9a3fd3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3f3fe9a9a3fd3fe9ae93efbdba3fe9abb7efbda63f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3f3f433f3f3f3fe9ae93efbdba3fe9abb7efbda63f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3fe9a9a3fd3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3f3fe9a9a3fd3fe9ae93efbdba3fe9abb7efbda63f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3f3f433f3f3f3fe9ae93efbdba3fe9abb7efbda63f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3fe9a9a3fd3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????藪?鐔?藪?鐔??????藪?鐔?藪?鐔????薊??藪?鐔?蕭件拾???藪?鐔?藪?鐔????C????藪?鐔?蕭件拾???藪?鐔?藪?鐔???薊????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????藪?鐔?藪?鐔??????藪?鐔?藪?鐔????薊??藪?鐔?蕭件拾???藪?鐔?藪?鐔????C????藪?鐔?蕭件拾???藪?鐔?藪?鐔???薊????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????藪?鐔?藪?鐔??????藪?鐔?藪?鐔????薊??藪?鐔?蕭件拾???藪?鐔?藪?鐔????C????藪?鐔?蕭件拾???藪?鐔?藪?鐔???薊????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3f3fe9a9a3fd3fe9ae93efbdba3fe9abb7efbda63f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3f3f433f3f3f3fe9ae93efbdba3fe9abb7efbda63f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3fe9a9a3fd3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3f3fe9a9a3fd3fe9ae93efbdba3fe9abb7efbda63f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3f3f433f3f3f3fe9ae93efbdba3fe9abb7efbda63f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3fe9a9a3fd3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3f3fe9a9a3fd3fe9ae93efbdba3fe9abb7efbda63f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3f3f433f3f3f3fe9ae93efbdba3fe9abb7efbda63f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3fe9a9a3fd3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????鮓ｺ?鮓ｺ??????鮓ｺ?鮓ｺ????驣??鮓ｺ?髷ｦ???鮓ｺ?鮓ｺ????C????鮓ｺ?髷ｦ???鮓ｺ?鮓ｺ???驣????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????鮓ｺ?鮓ｺ??????鮓ｺ?鮓ｺ????驣??鮓ｺ?髷ｦ???鮓ｺ?鮓ｺ????C????鮓ｺ?髷ｦ???鮓ｺ?鮓ｺ???驣????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????鮓ｺ?鮓ｺ??????鮓ｺ?鮓ｺ????驣??鮓ｺ?髷ｦ???鮓ｺ?鮓ｺ????C????鮓ｺ?髷ｦ???鮓ｺ?鮓ｺ???驣????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3f3fe9a9a3fd3fe9ae93efbdba3fe9abb7efbda63f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3f3f433f3f3f3fe9ae93efbdba3fe9abb7efbda63f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3fe9a9a3fd3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3f3fe9a9a3fd3fe9ae93efbdba3fe9abb7efbda63f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3f3f433f3f3f3fe9ae93efbdba3fe9abb7efbda63f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3fe9a9a3fd3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3f3fe9a9a3fd3fe9ae93efbdba3fe9abb7efbda63f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3f3f433f3f3f3fe9ae93efbdba3fe9abb7efbda63f3f3fe9ae93efbdba3fe9ae93efbdba3f3f3fe9a9a3fd3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????饒볩스?饒볩스??????饒볩스?饒볩스????要｝?饒볩스?遙뤄쉐???饒볩스?饒볩스????C????饒볩스?遙뤄쉐???饒볩스?饒볩스???要｝???C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????饒볩스?饒볩스??????饒볩스?饒볩스????要｝?饒볩스?遙뤄쉐???饒볩스?饒볩스????C????饒볩스?遙뤄쉐???饒볩스?饒볩스???要｝???C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????饒볩스?饒볩스??????饒볩스?饒볩스????要｝?饒볩스?遙뤄쉐???饒볩스?饒볩스????C????饒볩스?遙뤄쉐???饒볩스?饒볩스???要｝???C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |