同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3fe684bfeabba43f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f433f3f3f3fe7bea93f3fe684bfeabba43f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3fe684bfeabba43f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f433f3f3f3fe7bea93f3fe684bfeabba43f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3fe684bfeabba43f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f433f3f3f3fe7bea93f3fe684bfeabba43f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????義??義???????義??義????????義??æ¿ê»¤???義??義?????C????義??æ¿ê»¤???義??義?????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????義??義???????義??義????????義??æ¿ê»¤???義??義?????C????義??æ¿ê»¤???義??義?????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????義??義???????義??義????????義??æ¿ê»¤???義??義?????C????義??æ¿ê»¤???義??義?????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3fe684bfeabba43f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f433f3f3f3fe7bea93f3fe684bfeabba43f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3fe684bfeabba43f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f433f3f3f3fe7bea93f3fe684bfeabba43f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3fe684bfeabba43f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f433f3f3f3fe7bea93f3fe684bfeabba43f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????鄒ゥ??鄒ゥ???????鄒ゥ??鄒ゥ????????鄒ゥ??諢ソ?、???鄒ゥ??鄒ゥ?????C????鄒ゥ??諢ソ?、???鄒ゥ??鄒ゥ?????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????鄒ゥ??鄒ゥ???????鄒ゥ??鄒ゥ????????鄒ゥ??諢ソ?、???鄒ゥ??鄒ゥ?????C????鄒ゥ??諢ソ?、???鄒ゥ??鄒ゥ?????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????鄒ゥ??鄒ゥ???????鄒ゥ??鄒ゥ????????鄒ゥ??諢ソ?、???鄒ゥ??鄒ゥ?????C????鄒ゥ??諢ソ?、???鄒ゥ??鄒ゥ?????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3fe684bfeabba43f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f433f3f3f3fe7bea93f3fe684bfeabba43f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3fe684bfeabba43f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f433f3f3f3fe7bea93f3fe684bfeabba43f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3fe684bfeabba43f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f433f3f3f3fe7bea93f3fe684bfeabba43f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????臂??臂???????臂??臂????????臂???衰擦???臂??臂?????C????臂???衰擦???臂??臂?????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????臂??臂???????臂??臂????????臂???衰擦???臂??臂?????C????臂???衰擦???臂??臂?????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????臂??臂???????臂??臂????????臂???衰擦???臂??臂?????C????臂???衰擦???臂??臂?????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3fe684bfeabba43f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f433f3f3f3fe7bea93f3fe684bfeabba43f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3fe684bfeabba43f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f433f3f3f3fe7bea93f3fe684bfeabba43f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3fe684bfeabba43f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f433f3f3f3fe7bea93f3fe684bfeabba43f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????義??義???????義??義????????義??愿껤???義??義?????C????義??愿껤???義??義?????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????義??義???????義??義????????義??愿껤???義??義?????C????義??愿껤???義??義?????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????義??義???????義??義????????義??愿껤???義??義?????C????義??愿껤???義??義?????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3fe684bfeabba43f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f433f3f3f3fe7bea93f3fe684bfeabba43f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3fe684bfeabba43f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f433f3f3f3fe7bea93f3fe684bfeabba43f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3fe684bfeabba43f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f433f3f3f3fe7bea93f3fe684bfeabba43f3f3fe7bea93f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????獰⅝?獰⅝??????獰⅝?獰⅝???????獰⅝?億욧빱???獰⅝?獰⅝????C????獰⅝?億욧빱???獰⅝?獰⅝????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????獰⅝?獰⅝??????獰⅝?獰⅝???????獰⅝?億욧빱???獰⅝?獰⅝????C????獰⅝?億욧빱???獰⅝?獰⅝????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????獰⅝?獰⅝??????獰⅝?獰⅝???????獰⅝?億욧빱???獰⅝?獰⅝????C????獰⅝?億욧빱???獰⅝?獰⅝????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |