同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe5a4aeeab3a4ed91bd3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f433f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe5a4aeeab3a4ed91bd3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe5a4aeeab3a4ed91bd3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f433f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe5a4aeeab3a4ed91bd3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe5a4aeeab3a4ed91bd3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f433f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe5a4aeeab3a4ed91bd3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????ç¯ìí»?ç¯ìí»??????ç¯ìí»?ç¯ìí»???????ç¯ìí»?央곤í½???ç¯ìí»?ç¯ìí»????C????ç¯ìí»?央곤í½???ç¯ìí»?ç¯ìí»????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????ç¯ìí»?ç¯ìí»??????ç¯ìí»?ç¯ìí»???????ç¯ìí»?央곤í½???ç¯ìí»?ç¯ìí»????C????ç¯ìí»?央곤í½???ç¯ìí»?ç¯ìí»????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????ç¯ìí»?ç¯ìí»??????ç¯ìí»?ç¯ìí»???????ç¯ìí»?央곤í½???ç¯ìí»?ç¯ìí»????C????ç¯ìí»?央곤í½???ç¯ìí»?ç¯ìí»????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe5a4aeeab3a4ed91bd3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f433f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe5a4aeeab3a4ed91bd3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe5a4aeeab3a4ed91bd3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f433f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe5a4aeeab3a4ed91bd3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe5a4aeeab3a4ed91bd3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f433f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe5a4aeeab3a4ed91bd3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????遽??呰遜?遽??呰遜??????遽??呰遜?遽??呰遜???????遽??呰遜?螟ョ?、岺ス???遽??呰遜?遽??呰遜????C????遽??呰遜?螟ョ?、岺ス???遽??呰遜?遽??呰遜????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????遽??呰遜?遽??呰遜??????遽??呰遜?遽??呰遜???????遽??呰遜?螟ョ?、岺ス???遽??呰遜?遽??呰遜????C????遽??呰遜?螟ョ?、岺ス???遽??呰遜?遽??呰遜????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????遽??呰遜?遽??呰遜??????遽??呰遜?遽??呰遜???????遽??呰遜?螟ョ?、岺ス???遽??呰遜?遽??呰遜????C????遽??呰遜?螟ョ?、岺ス???遽??呰遜?遽??呰遜????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe5a4aeeab3a4ed91bd3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f433f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe5a4aeeab3a4ed91bd3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe5a4aeeab3a4ed91bd3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f433f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe5a4aeeab3a4ed91bd3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe5a4aeeab3a4ed91bd3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f433f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe5a4aeeab3a4ed91bd3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????膀?????膀??????????膀?????膀???????????膀?????紊?海????膀?????膀????????C????膀?????紊?海????膀?????膀????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????膀?????膀??????????膀?????膀???????????膀?????紊?海????膀?????膀????????C????膀?????紊?海????膀?????膀????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????膀?????膀??????????膀?????膀???????????膀?????紊?海????膀?????膀????????C????膀?????紊?海????膀?????膀????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe5a4aeeab3a4ed91bd3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f433f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe5a4aeeab3a4ed91bd3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe5a4aeeab3a4ed91bd3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f433f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe5a4aeeab3a4ed91bd3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe5a4aeeab3a4ed91bd3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f433f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe5a4aeeab3a4ed91bd3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????節쏙푻?節쏙푻??????節쏙푻?節쏙푻???????節쏙푻?央곤푽???節쏙푻?節쏙푻????C????節쏙푻?央곤푽???節쏙푻?節쏙푻????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????節쏙푻?節쏙푻??????節쏙푻?節쏙푻???????節쏙푻?央곤푽???節쏙푻?節쏙푻????C????節쏙푻?央곤푽???節쏙푻?節쏙푻????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????節쏙푻?節쏙푻??????節쏙푻?節쏙푻???????節쏙푻?央곤푽???節쏙푻?節쏙푻????C????節쏙푻?央곤푽???節쏙푻?節쏙푻????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe5a4aeeab3a4ed91bd3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f433f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe5a4aeeab3a4ed91bd3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe5a4aeeab3a4ed91bd3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f433f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe5a4aeeab3a4ed91bd3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe5a4aeeab3a4ed91bd3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f433f3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe5a4aeeab3a4ed91bd3f3f3fe7af80ec8f99ed91bb3fe7af80ec8f99ed91bb3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????影?鷹숉뫛?影?鷹숉뫛??????影?鷹숉뫛?影?鷹숉뫛???????影?鷹숉뫛?鸚?낀逸숫??影?鷹숉뫛?影?鷹숉뫛????C????影?鷹숉뫛?鸚?낀逸숫??影?鷹숉뫛?影?鷹숉뫛????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????影?鷹숉뫛?影?鷹숉뫛??????影?鷹숉뫛?影?鷹숉뫛???????影?鷹숉뫛?鸚?낀逸숫??影?鷹숉뫛?影?鷹숉뫛????C????影?鷹숉뫛?鸚?낀逸숫??影?鷹숉뫛?影?鷹숉뫛????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????影?鷹숉뫛?影?鷹숉뫛??????影?鷹숉뫛?影?鷹숉뫛???????影?鷹숉뫛?鸚?낀逸숫??影?鷹숉뫛?影?鷹숉뫛????C????影?鷹숉뫛?鸚?낀逸숫??影?鷹숉뫛?影?鷹숉뫛????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |