同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdad3fe382873f3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdab3fe38289efbdaf3f3fefbdb03fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdac3fe382873f3f3f3f433f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdad3fe382873fe9abafefbdb33fefbdbe3fe38291efbdbdefbdad3fe38289efbdaf3f3fefbdb43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdad3fe382873f3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdab3fe38289efbdaf3f3fefbdb03fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdac3fe382873f3f3f3f433f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdad3fe382873fe9abafefbdb33fefbdbe3fe38291efbdbdefbdad3fe38289efbdaf3f3fefbdb43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdad3fe382873f3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdab3fe38289efbdaf3f3fefbdb03fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdac3fe382873f3f3f3f433f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdad3fe382873fe9abafefbdb33fefbdbe3fe38291efbdbdefbdad3fe38289efbdaf3f3fefbdb43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????ãスセ?ãï½½ï½?ã????ãスセ?ãスォ?ãッ??ï½°?ãスセ?ãスャ?ã????C???ãスセ?ãï½½ï½?ã?髯ウ?ï½¾?ãï½½ï½?ãッ??ï½´????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????ãスセ?ãï½½ï½?ã????ãスセ?ãスォ?ãッ??ï½°?ãスセ?ãスャ?ã????C???ãスセ?ãï½½ï½?ã?髯ウ?ï½¾?ãï½½ï½?ãッ??ï½´????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????ãスセ?ãï½½ï½?ã????ãスセ?ãスォ?ãッ??ï½°?ãスセ?ãスャ?ã????C???ãスセ?ãï½½ï½?ã?髯ウ?ï½¾?ãï½½ï½?ãッ??ï½´????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdad3fe382873f3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdab3fe38289efbdaf3f3fefbdb03fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdac3fe382873f3f3f3f433f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdad3fe382873fe9abafefbdb33fefbdbe3fe38291efbdbdefbdad3fe38289efbdaf3f3fefbdb43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdad3fe382873f3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdab3fe38289efbdaf3f3fefbdb03fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdac3fe382873f3f3f3f433f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdad3fe382873fe9abafefbdb33fefbdbe3fe38291efbdbdefbdad3fe38289efbdaf3f3fefbdb43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdad3fe382873f3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdab3fe38289efbdaf3f3fefbdb03fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdac3fe382873f3f3f3f433f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdad3fe382873fe9abafefbdb33fefbdbe3fe38291efbdbdefbdad3fe38289efbdaf3f3fefbdb43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????繧托スス?セ?繧托スス?ュ?繧????繧托スス?セ?繧托スス?ォ?繧会スッ???ー?繧托スス?セ?繧托スス?ャ?繧????C???繧托スス?セ?繧托スス?ュ?繧?鬮ッ?ウ??セ?繧托スス?ュ?繧会スッ???エ????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????繧托スス?セ?繧托スス?ュ?繧????繧托スス?セ?繧托スス?ォ?繧会スッ???ー?繧托スス?セ?繧托スス?ャ?繧????C???繧托スス?セ?繧托スス?ュ?繧?鬮ッ?ウ??セ?繧托スス?ュ?繧会スッ???エ????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????繧托スス?セ?繧托スス?ュ?繧????繧托スス?セ?繧托スス?ォ?繧会スッ???ー?繧托スス?セ?繧托スス?ャ?繧????C???繧托スス?セ?繧托スス?ュ?繧?鬮ッ?ウ??セ?繧托スス?ュ?繧会スッ???エ????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdad3fe382873f3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdab3fe38289efbdaf3f3fefbdb03fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdac3fe382873f3f3f3f433f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdad3fe382873fe9abafefbdb33fefbdbe3fe38291efbdbdefbdad3fe38289efbdaf3f3fefbdb43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdad3fe382873f3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdab3fe38289efbdaf3f3fefbdb03fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdac3fe382873f3f3f3f433f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdad3fe382873fe9abafefbdb33fefbdbe3fe38291efbdbdefbdad3fe38289efbdaf3f3fefbdb43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdad3fe382873f3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdab3fe38289efbdaf3f3fefbdb03fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdac3fe382873f3f3f3f433f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdad3fe382873fe9abafefbdb33fefbdbe3fe38291efbdbdefbdad3fe38289efbdaf3f3fefbdb43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????鐔緒従???鐔緒臭?????????鐔緒従???鐔緒繍???鐔??鐔???鐔緒従???鐔緒習???????C?????鐔緒従???鐔緒臭????蕭?蹴?鐔???鐔緒臭???鐔??鐔????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????鐔緒従???鐔緒臭?????????鐔緒従???鐔緒繍???鐔??鐔???鐔緒従???鐔緒習???????C?????鐔緒従???鐔緒臭????蕭?蹴?鐔???鐔緒臭???鐔??鐔????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????鐔緒従???鐔緒臭?????????鐔緒従???鐔緒繍???鐔??鐔???鐔緒従???鐔緒習???????C?????鐔緒従???鐔緒臭????蕭?蹴?鐔???鐔緒臭???鐔??鐔????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdad3fe382873f3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdab3fe38289efbdaf3f3fefbdb03fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdac3fe382873f3f3f3f433f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdad3fe382873fe9abafefbdb33fefbdbe3fe38291efbdbdefbdad3fe38289efbdaf3f3fefbdb43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdad3fe382873f3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdab3fe38289efbdaf3f3fefbdb03fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdac3fe382873f3f3f3f433f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdad3fe382873fe9abafefbdb33fefbdbe3fe38291efbdbdefbdad3fe38289efbdaf3f3fefbdb43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdad3fe382873f3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdab3fe38289efbdaf3f3fefbdb03fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdac3fe382873f3f3f3f433f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdad3fe382873fe9abafefbdb33fefbdbe3fe38291efbdbdefbdad3fe38289efbdaf3f3fefbdb43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????ゑスセ?ゑスュ?ょ????ゑスセ?ゑスォ?らッ??ー?ゑスセ?ゑスャ?ょ????C???ゑスセ?ゑスュ?ょ?髯ウ?セ?ゑスュ?らッ??エ????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????ゑスセ?ゑスュ?ょ????ゑスセ?ゑスォ?らッ??ー?ゑスセ?ゑスャ?ょ????C???ゑスセ?ゑスュ?ょ?髯ウ?セ?ゑスュ?らッ??エ????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????ゑスセ?ゑスュ?ょ????ゑスセ?ゑスォ?らッ??ー?ゑスセ?ゑスャ?ょ????C???ゑスセ?ゑスュ?ょ?髯ウ?セ?ゑスュ?らッ??エ????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdad3fe382873f3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdab3fe38289efbdaf3f3fefbdb03fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdac3fe382873f3f3f3f433f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdad3fe382873fe9abafefbdb33fefbdbe3fe38291efbdbdefbdad3fe38289efbdaf3f3fefbdb43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdad3fe382873f3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdab3fe38289efbdaf3f3fefbdb03fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdac3fe382873f3f3f3f433f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdad3fe382873fe9abafefbdb33fefbdbe3fe38291efbdbdefbdad3fe38289efbdaf3f3fefbdb43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdad3fe382873f3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdab3fe38289efbdaf3f3fefbdb03fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdac3fe382873f3f3f3f433f3f3fe38291efbdbdefbdbe3fe38291efbdbdefbdad3fe382873fe9abafefbdb33fefbdbe3fe38291efbdbdefbdad3fe38289efbdaf3f3fefbdb43f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????循묕슬節쐬循묕슬節?循놛???循묕슬節쐬循묕슬節?循됵쉴??節?循묕슬節쐬循묕슬節?循놛???C???循묕슬節쐬循묕슬節?循놛遙?슁?節쐬循묕슬節?循됵쉴??節뇜???C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????循묕슬節쐬循묕슬節?循놛???循묕슬節쐬循묕슬節?循됵쉴??節?循묕슬節쐬循묕슬節?循놛???C???循묕슬節쐬循묕슬節?循놛遙?슁?節쐬循묕슬節?循됵쉴??節뇜???C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????循묕슬節쐬循묕슬節?循놛???循묕슬節쐬循묕슬節?循됵쉴??節?循묕슬節쐬循묕슬節?循놛???C???循묕슬節쐬循묕슬節?循놛遙?슁?節쐬循묕슬節?循됵쉴??節뇜???C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |