同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fc3a8c287c293c3a4c2bfc297c3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c287c293c3a4c2bfc297c3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c287c293c3a5c28dc2983fc3a8c294c2b5c3a6c2a8c2bd3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fc3a8c287c293c3a4c2bfc297c3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c287c293c3a4c2bfc297c3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c287c293c3a5c28dc2983fc3a8c294c2b5c3a6c2a8c2bd3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fc3a8c287c293c3a4c2bfc297c3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c287c293c3a4c2bfc297c3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c287c293c3a5c28dc2983fc3a8c294c2b5c3a6c2a8c2bd3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????èÂÂä¿ÂèÂÂÃ¥ÂÂèÂÂä¿ÂèÂÂÃ¥ÂÂèÂÂÃ¥ÂÂ?èµ樽?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????èÂÂä¿ÂèÂÂÃ¥ÂÂèÂÂä¿ÂèÂÂÃ¥ÂÂèÂÂÃ¥ÂÂ?èµ樽?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????èÂÂä¿ÂèÂÂÃ¥ÂÂèÂÂä¿ÂèÂÂÃ¥ÂÂèÂÂÃ¥ÂÂ?èµ樽?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fc3a8c287c293c3a4c2bfc297c3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c287c293c3a4c2bfc297c3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c287c293c3a5c28dc2983fc3a8c294c2b5c3a6c2a8c2bd3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fc3a8c287c293c3a4c2bfc297c3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c287c293c3a4c2bfc297c3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c287c293c3a5c28dc2983fc3a8c294c2b5c3a6c2a8c2bd3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fc3a8c287c293c3a4c2bfc297c3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c287c293c3a4c2bfc297c3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c287c293c3a5c28dc2983fc3a8c294c2b5c3a6c2a8c2bd3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????ティツ?禿、ツソツ療ィツ?禿・ツ伉?ィツ?禿、ツソツ療ィツ?禿・ツ伉?ィツ?禿・ツ債?ティツ板オテヲツィツス?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????ティツ?禿、ツソツ療ィツ?禿・ツ伉?ィツ?禿、ツソツ療ィツ?禿・ツ伉?ィツ?禿・ツ債?ティツ板オテヲツィツス?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????ティツ?禿、ツソツ療ィツ?禿・ツ伉?ィツ?禿、ツソツ療ィツ?禿・ツ伉?ィツ?禿・ツ債?ティツ板オテヲツィツス?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fc3a8c287c293c3a4c2bfc297c3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c287c293c3a4c2bfc297c3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c287c293c3a5c28dc2983fc3a8c294c2b5c3a6c2a8c2bd3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fc3a8c287c293c3a4c2bfc297c3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c287c293c3a4c2bfc297c3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c287c293c3a5c28dc2983fc3a8c294c2b5c3a6c2a8c2bd3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fc3a8c287c293c3a4c2bfc297c3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c287c293c3a4c2bfc297c3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c287c293c3a5c28dc2983fc3a8c294c2b5c3a6c2a8c2bd3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????竪??辰多?竪??奪??竪??辰多?竪??奪??竪??奪???竪?袖脱即遜?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????竪??辰多?竪??奪??竪??辰多?竪??奪??竪??奪???竪?袖脱即遜?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????竪??辰多?竪??奪??竪??辰多?竪??奪??竪??奪???竪?袖脱即遜?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fc3a8c287c293c3a4c2bfc297c3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c287c293c3a4c2bfc297c3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c287c293c3a5c28dc2983fc3a8c294c2b5c3a6c2a8c2bd3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fc3a8c287c293c3a4c2bfc297c3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c287c293c3a4c2bfc297c3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c287c293c3a5c28dc2983fc3a8c294c2b5c3a6c2a8c2bd3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fc3a8c287c293c3a4c2bfc297c3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c287c293c3a4c2bfc297c3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c287c293c3a5c28dc2983fc3a8c294c2b5c3a6c2a8c2bd3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????èä¿èåèä¿èåèå?èµæ¨½?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????èä¿èåèä¿èåèå?èµæ¨½?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????èä¿èåèä¿èåèå?èµæ¨½?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fc3a8c287c293c3a4c2bfc297c3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c287c293c3a4c2bfc297c3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c287c293c3a5c28dc2983fc3a8c294c2b5c3a6c2a8c2bd3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fc3a8c287c293c3a4c2bfc297c3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c287c293c3a4c2bfc297c3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c287c293c3a5c28dc2983fc3a8c294c2b5c3a6c2a8c2bd3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fc3a8c287c293c3a4c2bfc297c3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c287c293c3a4c2bfc297c3a8c287c293c3a5c298c286c3a8c287c293c3a5c28dc2983fc3a8c294c2b5c3a6c2a8c2bd3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????챔혝혫채쩔혰챔혝혫책혱혛챔혝혫채쩔혰챔혝혫책혱혛챔혝혫책혥혱?챔혬쨉챈짢쩍?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????챔혝혫채쩔혰챔혝혫책혱혛챔혝혫채쩔혰챔혝혫책혱혛챔혝혫책혥혱?챔혬쨉챈짢쩍?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????챔혝혫채쩔혰챔혝혫책혱혛챔혝혫채쩔혰챔혝혫책혱혛챔혝혫책혥혱?챔혬쨉챈짢쩍?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |