同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f3f3f3fc2bdc3873fc28fc3a8c3883f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f433f3f3f3fc2bdc3873fc28fc3a8c3883f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f3f3f3fc2bdc3873fc28fc3a8c3883f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f433f3f3f3fc2bdc3873fc28fc3a8c3883f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f3f3f3fc2bdc3873fc28fc3a8c3883f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f433f3f3f3fc2bdc3873fc28fc3a8c3883f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????½Ã?½Ã??????½Ã?½Ã???????½Ã?ÂèÃ???½Ã?½Ã????C????½Ã?ÂèÃ???½Ã?½Ã????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????½Ã?½Ã??????½Ã?½Ã???????½Ã?ÂèÃ???½Ã?½Ã????C????½Ã?ÂèÃ???½Ã?½Ã????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????½Ã?½Ã??????½Ã?½Ã???????½Ã?ÂèÃ???½Ã?½Ã????C????½Ã?ÂèÃ???½Ã?½Ã????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f3f3f3fc2bdc3873fc28fc3a8c3883f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f433f3f3f3fc2bdc3873fc28fc3a8c3883f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f3f3f3fc2bdc3873fc28fc3a8c3883f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f433f3f3f3fc2bdc3873fc28fc3a8c3883f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f3f3f3fc2bdc3873fc28fc3a8c3883f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f433f3f3f3fc2bdc3873fc28fc3a8c3883f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????ﾂｽﾃ?ﾂｽﾃ??????ﾂｽﾃ?ﾂｽﾃ???????ﾂｽﾃ?ﾂ湘ｨﾃ???ﾂｽﾃ?ﾂｽﾃ????C????ﾂｽﾃ?ﾂ湘ｨﾃ???ﾂｽﾃ?ﾂｽﾃ????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????ﾂｽﾃ?ﾂｽﾃ??????ﾂｽﾃ?ﾂｽﾃ???????ﾂｽﾃ?ﾂ湘ｨﾃ???ﾂｽﾃ?ﾂｽﾃ????C????ﾂｽﾃ?ﾂ湘ｨﾃ???ﾂｽﾃ?ﾂｽﾃ????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????ﾂｽﾃ?ﾂｽﾃ??????ﾂｽﾃ?ﾂｽﾃ???????ﾂｽﾃ?ﾂ湘ｨﾃ???ﾂｽﾃ?ﾂｽﾃ????C????ﾂｽﾃ?ﾂ湘ｨﾃ???ﾂｽﾃ?ﾂｽﾃ????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f3f3f3fc2bdc3873fc28fc3a8c3883f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f433f3f3f3fc2bdc3873fc28fc3a8c3883f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f3f3f3fc2bdc3873fc28fc3a8c3883f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f433f3f3f3fc2bdc3873fc28fc3a8c3883f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f3f3f3fc2bdc3873fc28fc3a8c3883f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f433f3f3f3fc2bdc3873fc28fc3a8c3883f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????遜??遜???????遜??遜????????遜???竪????遜??遜?????C????遜???竪????遜??遜?????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????遜??遜???????遜??遜????????遜???竪????遜??遜?????C????遜???竪????遜??遜?????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????遜??遜???????遜??遜????????遜???竪????遜??遜?????C????遜???竪????遜??遜?????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f3f3f3fc2bdc3873fc28fc3a8c3883f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f433f3f3f3fc2bdc3873fc28fc3a8c3883f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f3f3f3fc2bdc3873fc28fc3a8c3883f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f433f3f3f3fc2bdc3873fc28fc3a8c3883f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f3f3f3fc2bdc3873fc28fc3a8c3883f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f433f3f3f3fc2bdc3873fc28fc3a8c3883f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????½Ç?½Ç??????½Ç?½Ç???????½Ç?èÈ???½Ç?½Ç????C????½Ç?èÈ???½Ç?½Ç????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????½Ç?½Ç??????½Ç?½Ç???????½Ç?èÈ???½Ç?½Ç????C????½Ç?èÈ???½Ç?½Ç????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????½Ç?½Ç??????½Ç?½Ç???????½Ç?èÈ???½Ç?½Ç????C????½Ç?èÈ???½Ç?½Ç????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f3f3f3fc2bdc3873fc28fc3a8c3883f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f433f3f3f3fc2bdc3873fc28fc3a8c3883f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f3f3f3fc2bdc3873fc28fc3a8c3883f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f433f3f3f3fc2bdc3873fc28fc3a8c3883f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f3f3f3fc2bdc3873fc28fc3a8c3883f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f433f3f3f3fc2bdc3873fc28fc3a8c3883f3f3fc2bdc3873fc2bdc3873f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????쩍횉?쩍횉??????쩍횉?쩍횉???????쩍횉?혧챔횊???쩍횉?쩍횉????C????쩍횉?혧챔횊???쩍횉?쩍횉????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????쩍횉?쩍횉??????쩍횉?쩍횉???????쩍횉?혧챔횊???쩍횉?쩍횉????C????쩍횉?혧챔횊???쩍횉?쩍횉????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????쩍횉?쩍횉??????쩍횉?쩍횉???????쩍횉?혧챔횊???쩍횉?쩍횉????C????쩍횉?혧챔횊???쩍횉?쩍횉????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |