同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2e73fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a8a33f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2e73fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2e73fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a8a33f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2e73fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2e73fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a8a33f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2e73fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????©ø?¨ö???¨ö????©ø?¨ö???¨ö¢´??¢¯?¨ö???¨ö¡¾??©ø?¨ö???¨ö¢´??¢¯?¨ö??????¨ö¢ç?¨ö???¨ö¢´?????C????©ø?¨ö???¨ö¨£??¢¯?¨ö??????¨ö¢ç?¨ö???¨ö¢´??¨ö¢®????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????©ø?¨ö???¨ö????©ø?¨ö???¨ö¢´??¢¯?¨ö???¨ö¡¾??©ø?¨ö???¨ö¢´??¢¯?¨ö??????¨ö¢ç?¨ö???¨ö¢´?????C????©ø?¨ö???¨ö¨£??¢¯?¨ö??????¨ö¢ç?¨ö???¨ö¢´??¨ö¢®????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????©ø?¨ö???¨ö????©ø?¨ö???¨ö¢´??¢¯?¨ö???¨ö¡¾??©ø?¨ö???¨ö¢´??¢¯?¨ö??????¨ö¢ç?¨ö???¨ö¢´?????C????©ø?¨ö???¨ö¨£??¢¯?¨ö??????¨ö¢ç?¨ö???¨ö¢´??¨ö¢®????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2e73fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a8a33f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2e73fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2e73fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a8a33f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2e73fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2e73fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a8a33f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2e73fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????ｩ?ｨ???ｨ????ｩ?ｨ???ｨｴ??｢ｯ?ｨ???ｨｾ??ｩ?ｨ???ｨｴ??｢ｯ?ｨ??????ｨ?ｨ???ｨｴ?????C????ｩ?ｨ???ｨ｣??｢ｯ?ｨ??????ｨ?ｨ???ｨｴ??ｨｮ????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????ｩ?ｨ???ｨ????ｩ?ｨ???ｨｴ??｢ｯ?ｨ???ｨｾ??ｩ?ｨ???ｨｴ??｢ｯ?ｨ??????ｨ?ｨ???ｨｴ?????C????ｩ?ｨ???ｨ｣??｢ｯ?ｨ??????ｨ?ｨ???ｨｴ??ｨｮ????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????ｩ?ｨ???ｨ????ｩ?ｨ???ｨｴ??｢ｯ?ｨ???ｨｾ??ｩ?ｨ???ｨｴ??｢ｯ?ｨ??????ｨ?ｨ???ｨｴ?????C????ｩ?ｨ???ｨ｣??｢ｯ?ｨ??????ｨ?ｨ???ｨｴ??ｨｮ????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2e73fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a8a33f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2e73fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2e73fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a8a33f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2e73fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2e73fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a8a33f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2e73fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????????????‐??????????????????????∝????????????C???????????┌????????????∝??????????〓????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????‐??????????????????????∝????????????C???????????┌????????????∝??????????〓????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????‐??????????????????????∝????????????C???????????┌????????????∝??????????〓????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2e73fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a8a33f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2e73fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2e73fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a8a33f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2e73fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2e73fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a8a33f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2e73fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2e73fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a8a33f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2e73fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2e73fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a8a33f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2e73fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2e73fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f433f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f6a8a33f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2e73fa8f63f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????³?½???½????³?½???½¤??¿?½???½±??³?½???½¤??¿?½??????½®?½???½¤?????C????³?½???½ª??¿?½??????½®?½???½¤??½¡????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????³?½???½????³?½???½¤??¿?½???½±??³?½???½¤??¿?½??????½®?½???½¤?????C????³?½???½ª??¿?½??????½®?½???½¤??½¡????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????³?½???½????³?½???½¤??¿?½???½±??³?½???½¤??¿?½??????½®?½???½¤?????C????³?½???½ª??¿?½??????½®?½???½¤??½¡????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |