同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f433f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f433f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f433f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????¡ñ???¡ñ¢Ì??????¡ñ???¡ñ¢Ì??¡ñ???????????¡ñ???¡ñ¢Ì??¡ñ????????¡ñ???¡ñ???¡ñ¢Ì??¡ñ???¢Â?????C????¡ñ???¡ñ¢Ì??????????¡ñ???¡ñ???¡ñ¢Ì??¡ñ????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????¡ñ???¡ñ¢Ì??????¡ñ???¡ñ¢Ì??¡ñ???????????¡ñ???¡ñ¢Ì??¡ñ????????¡ñ???¡ñ???¡ñ¢Ì??¡ñ???¢Â?????C????¡ñ???¡ñ¢Ì??????????¡ñ???¡ñ???¡ñ¢Ì??¡ñ????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????¡ñ???¡ñ¢Ì??????¡ñ???¡ñ¢Ì??¡ñ???????????¡ñ???¡ñ¢Ì??¡ñ????????¡ñ???¡ñ???¡ñ¢Ì??¡ñ???¢Â?????C????¡ñ???¡ñ¢Ì??????????¡ñ???¡ñ???¡ñ¢Ì??¡ñ????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f433f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f433f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f433f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????｡???｡ﾌ??????｡???｡ﾌ??｡???????????｡???｡ﾌ??｡????????｡???｡???｡ﾌ??｡???召ﾂ?????C????｡???｡ﾌ??????????｡???｡???｡ﾌ??｡????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????｡???｡ﾌ??????｡???｡ﾌ??｡???????????｡???｡ﾌ??｡????????｡???｡???｡ﾌ??｡???召ﾂ?????C????｡???｡ﾌ??????????｡???｡???｡ﾌ??｡????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????｡???｡ﾌ??????｡???｡ﾌ??｡???????????｡???｡ﾌ??｡????????｡???｡???｡ﾌ??｡???召ﾂ?????C????｡???｡ﾌ??????????｡???｡???｡ﾌ??｡????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f433f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f433f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f433f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????¢???¢¬??????¢???¢¬??¢???????????¢???¢¬??¢????????¢???¢???¢¬??¢???¡?????C????¢???¢¬??????????¢???¢???¢¬??¢????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????¢???¢¬??????¢???¢¬??¢???????????¢???¢¬??¢????????¢???¢???¢¬??¢???¡?????C????¢???¢¬??????????¢???¢???¢¬??¢????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????¢???¢¬??????¢???¢¬??¢???????????¢???¢¬??¢????????¢???¢???¢¬??¢???¡?????C????¢???¢¬??????????¢???¢???¢¬??¢????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f433f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f433f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f433f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f433f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f433f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f433f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????∵???∵▩??????∵???∵▩??∵???????????∵???∵▩??∵????????∵???∵???∵▩??∵???룫집????C????∵???∵▩??????????∵???∵???∵▩??∵????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????∵???∵▩??????∵???∵▩??∵???????????∵???∵▩??∵????????∵???∵???∵▩??∵???룫집????C????∵???∵▩??????????∵???∵???∵▩??∵????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????∵???∵▩??????∵???∵▩??∵???????????∵???∵▩??∵????????∵???∵???∵▩??∵???룫집????C????∵???∵▩??????????∵???∵???∵▩??∵????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |