同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f98eca799eca88becb13f98a6fab4ab3fbdfab49eeca7b03f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb13f98a6fab4ab3fbdfab49eeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f98eca799eca88becb13f98a6fab4ab3fbdfab49eeca7b03f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb13f98a6fab4ab3fbdfab49eeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f98eca799eca88becb13f98a6fab4ab3fbdfab49eeca7b03f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb13f98a6fab4ab3fbdfab49eeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????ì§ì¨ì±?¦ú´«?½ú´ì§°??????ì§ì¨ì±?¦ú´«?½ú´ì§°?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????ì§ì¨ì±?¦ú´«?½ú´ì§°??????ì§ì¨ì±?¦ú´«?½ú´ì§°?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????ì§ì¨ì±?¦ú´«?½ú´ì§°??????ì§ì¨ì±?¦ú´«?½ú´ì§°?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f98eca799eca88becb13f98a6fab4ab3fbdfab49eeca7b03f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb13f98a6fab4ab3fbdfab49eeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f98eca799eca88becb13f98a6fab4ab3fbdfab49eeca7b03f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb13f98a6fab4ab3fbdfab49eeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f98eca799eca88becb13f98a6fab4ab3fbdfab49eeca7b03f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb13f98a6fab4ab3fbdfab49eeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????們ァ呷ィ駆ア?丿嶸ォ?ス嶸樌ァー??????們ァ呷ィ駆ア?丿嶸ォ?ス嶸樌ァー?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????們ァ呷ィ駆ア?丿嶸ォ?ス嶸樌ァー??????們ァ呷ィ駆ア?丿嶸ォ?ス嶸樌ァー?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????們ァ呷ィ駆ア?丿嶸ォ?ス嶸樌ァー??????們ァ呷ィ駆ア?丿嶸ォ?ス嶸樌ァー?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f98eca799eca88becb13f98a6fab4ab3fbdfab49eeca7b03f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb13f98a6fab4ab3fbdfab49eeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f98eca799eca88becb13f98a6fab4ab3fbdfab49eeca7b03f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb13f98a6fab4ab3fbdfab49eeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f98eca799eca88becb13f98a6fab4ab3fbdfab49eeca7b03f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb13f98a6fab4ab3fbdfab49eeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????讌?讎?豈???勧?恕?讌???????讌?讎?豈???勧?恕?讌?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????讌?讎?豈???勧?恕?讌???????讌?讎?豈???勧?恕?讌?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????讌?讎?豈???勧?恕?讌???????讌?讎?豈???勧?恕?讌?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f98eca799eca88becb13f98a6fab4ab3fbdfab49eeca7b03f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb13f98a6fab4ab3fbdfab49eeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f98eca799eca88becb13f98a6fab4ab3fbdfab49eeca7b03f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb13f98a6fab4ab3fbdfab49eeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f98eca799eca88becb13f98a6fab4ab3fbdfab49eeca7b03f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb13f98a6fab4ab3fbdfab49eeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????짙쨋????????????짰???????짙쨋????????????짰?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????짙쨋????????????짰???????짙쨋????????????짰?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????짙쨋????????????짰???????짙쨋????????????짰?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f98eca799eca88becb13f98a6fab4ab3fbdfab49eeca7b03f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb13f98a6fab4ab3fbdfab49eeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f98eca799eca88becb13f98a6fab4ab3fbdfab49eeca7b03f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb13f98a6fab4ab3fbdfab49eeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f98eca799eca88becb13f98a6fab4ab3fbdfab49eeca7b03f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb13f98a6fab4ab3fbdfab49eeca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????섏쭥夷뗭괄삧駭?쐈킒吏??????섏쭥夷뗭괄삧駭?쐈킒吏?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????섏쭥夷뗭괄삧駭?쐈킒吏??????섏쭥夷뗭괄삧駭?쐈킒吏?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????섏쭥夷뗭괄삧駭?쐈킒吏??????섏쭥夷뗭괄삧駭?쐈킒吏?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |