同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f91a991ac3f91a092583f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a83f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a83f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a23f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f91a991ac3f91a092583f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a83f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a83f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a23f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f91a991ac3f91a092583f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a83f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a83f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a23f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????©¬? X???©¬? ²??©¨????©¬? ²??©¨????©¬? ²??©¢????©¬? ²?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????©¬? X???©¬? ²??©¨????©¬? ²??©¨????©¬? ²??©¢????©¬? ²?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????©¬? X???©¬? ²??©¨????©¬? ²??©¨????©¬? ²??©¢????©¬? ²?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f91a991ac3f91a092583f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a83f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a83f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a23f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f91a991ac3f91a092583f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a83f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a83f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a23f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f91a991ac3f91a092583f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a83f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a83f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a23f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????束速?蔵湛???束速?蔵卒??束捉????束速?蔵卒??束捉????束速?蔵卒??束造????束速?蔵卒?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????束速?蔵湛???束速?蔵卒??束捉????束速?蔵卒??束捉????束速?蔵卒??束造????束速?蔵卒?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????束速?蔵湛???束速?蔵卒??束捉????束速?蔵卒??束捉????束速?蔵卒??束造????束速?蔵卒?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f91a991ac3f91a092583f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a83f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a83f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a23f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f91a991ac3f91a092583f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a83f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a83f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a23f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f91a991ac3f91a092583f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a83f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a83f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a23f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????X????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????X????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????X????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f91a991ac3f91a092583f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a83f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a83f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a23f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f91a991ac3f91a092583f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a83f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a83f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a23f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f91a991ac3f91a092583f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a83f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a83f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a23f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f91a991ac3f91a092583f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a83f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a83f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a23f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f91a991ac3f91a092583f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a83f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a83f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a23f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f91a991ac3f91a092583f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a83f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a83f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991a23f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????뫆뫊?몺뭎???뫆뫊?몺뫐??뫆뫅????뫆뫊?몺뫐??뫆뫅????뫆뫊?몺뫐??뫆몾????뫆뫊?몺뫐?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????뫆뫊?몺뭎???뫆뫊?몺뫐??뫆뫅????뫆뫊?몺뫐??뫆뫅????뫆뫊?몺뫐??뫆몾????뫆뫊?몺뫐?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????뫆뫊?몺뭎???뫆뫊?몺뫐??뫆뫅????뫆뫊?몺뫐??뫆뫅????뫆뫊?몺뫐??뫆몾????뫆뫊?몺뫐?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |