同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac8ea93f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac8ea93f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac8ea93f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????©¡??????©¡??????©¡??????©¡??????©¡??????©¡??????©¡??????©¡?????????¢¬©?©¡??????©¡???????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????©¡??????©¡??????©¡??????©¡??????©¡??????©¡??????©¡??????©¡?????????¢¬©?©¡??????©¡???????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????©¡??????©¡??????©¡??????©¡??????©¡??????©¡??????©¡??????©¡?????????¢¬©?©¡??????©¡???????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac8ea93f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac8ea93f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac8ea93f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????自治??????自治??????自治??????自治??????自治??????自治??????自治??????自治?????????爾汐自?自治??????自治???????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????自治??????自治??????自治??????自治??????自治??????自治??????自治??????自治?????????爾汐自?自治??????自治???????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????自治??????自治??????自治??????自治??????自治??????自治??????自治??????自治?????????爾汐自?自治??????自治???????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac8ea93f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac8ea93f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac8ea93f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡?????????｢ｬｩ?ｩ｡??????ｩ｡???????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡?????????｢ｬｩ?ｩ｡??????ｩ｡???????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡?????????｢ｬｩ?ｩ｡??????ｩ｡???????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac8ea93f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac8ea93f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac8ea93f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac8ea93f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac8ea93f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac8ea93f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????렔렊??????렔렊??????렔렊??????렔렊??????렔렊??????렔렊??????렔렊??????렔렊?????????렋렗렔?렔렊??????렔렊???????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????렔렊??????렔렊??????렔렊??????렔렊??????렔렊??????렔렊??????렔렊??????렔렊?????????렋렗렔?렔렊??????렔렊???????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????렔렊??????렔렊??????렔렊??????렔렊??????렔렊??????렔렊??????렔렊??????렔렊?????????렋렗렔?렔렊??????렔렊???????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |