同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3fe8bc3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3fe8bc3f3ff1c83f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3ffdc93f3f3f3f3fe8bc3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3fe8bc3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3fe8bc3f3ff1c83f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3ffdc93f3f3f3f3fe8bc3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3fe8bc3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3fe8bc3f3ff1c83f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3ffdc93f3f3f3f3fe8bc3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????ôÆ?????è¼???Ù???????è¼??ñÈ????ôÆ???????ôÆ?????????ôÆ????????ôÆ????ôÆ???ýÉ?????è¼??ÐË???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????ôÆ?????è¼???Ù???????è¼??ñÈ????ôÆ???????ôÆ?????????ôÆ????????ôÆ????ôÆ???ýÉ?????è¼??ÐË???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????ôÆ?????è¼???Ù???????è¼??ñÈ????ôÆ???????ôÆ?????????ôÆ????????ôÆ????ôÆ???ýÉ?????è¼??ÐË???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3fe8bc3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3fe8bc3f3ff1c83f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3ffdc93f3f3f3f3fe8bc3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3fe8bc3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3fe8bc3f3ff1c83f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3ffdc93f3f3f3f3fe8bc3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3fe8bc3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3fe8bc3f3ff1c83f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3ffdc93f3f3f3f3fe8bc3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????霈???ﾙｭ???????霈??????????????????????????????????????ﾉ?????霈??ﾐﾋ???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????霈???ﾙｭ???????霈??????????????????????????????????????ﾉ?????霈??ﾐﾋ???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????霈???ﾙｭ???????霈??????????????????????????????????????ﾉ?????霈??ﾐﾋ???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3fe8bc3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3fe8bc3f3ff1c83f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3ffdc93f3f3f3f3fe8bc3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3fe8bc3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3fe8bc3f3ff1c83f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3ffdc93f3f3f3f3fe8bc3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3fe8bc3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3fe8bc3f3ff1c83f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3ffdc93f3f3f3f3fe8bc3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????莠???扠???????莠??馮??????????????????????????????????????????????莠??佶???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????莠???扠???????莠??馮??????????????????????????????????????????????莠??佶???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????莠???扠???????莠??馮??????????????????????????????????????????????莠??佶???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3fe8bc3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3fe8bc3f3ff1c83f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3ffdc93f3f3f3f3fe8bc3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3fe8bc3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3fe8bc3f3ff1c83f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3ffdc93f3f3f3f3fe8bc3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3fe8bc3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3fe8bc3f3ff1c83f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3ffdc93f3f3f3f3fe8bc3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????٭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????٭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????٭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3fe8bc3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3fe8bc3f3ff1c83f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3ffdc93f3f3f3f3fe8bc3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3fe8bc3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3fe8bc3f3ff1c83f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3ffdc93f3f3f3f3fe8bc3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3fe8bc3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3fe8bc3f3ff1c83f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff4c63f3f3ffdc93f3f3f3f3fe8bc3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????阡?????雍???螟???????雍??蛛????阡???????阡?????????阡????????阡????阡???諱?????雍??菫???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????阡?????雍???螟???????雍??蛛????阡???????阡?????????阡????????阡????阡???諱?????雍??菫???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????阡?????雍???螟???????雍??蛛????阡???????阡?????????阡????????阡????阡???諱?????雍??菫???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |