同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3ff1fb3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3feffbd6f18ebd8eb43f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3ff1f88ea13f8eb53f3ff0ad8eb13f8eaf3f3f3f3ff1fb3f3fefef8eab3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3ff1fb3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3feffbd6f18ebd8eb43f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3ff1f88ea13f8eb53f3ff0ad8eb13f8eaf3f3f3f3ff1fb3f3fefef8eab3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3ff1fb3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3feffbd6f18ebd8eb43f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3ff1f88ea13f8eb53f3ff0ad8eb13f8eaf3f3f3f3ff1fb3f3fefef8eab3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????ñø¡?µ????ñû???ïþ???????ñû??ïûÖñ½´???ñø¡?µ??????ñø¡?µ????????ñø¡?µ???????ñø¡?µ???ñø¡?µ??ð±?¯????ñû??ïï«?ïü?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????ñø¡?µ????ñû???ïþ???????ñû??ïûÖñ½´???ñø¡?µ??????ñø¡?µ????????ñø¡?µ???????ñø¡?µ???ñø¡?µ??ð±?¯????ñû??ïï«?ïü?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????ñø¡?µ????ñû???ïþ???????ñû??ïûÖñ½´???ñø¡?µ??????ñø¡?µ????????ñø¡?µ???????ñø¡?µ???ñø¡?µ??ð±?¯????ñû??ïï«?ïü?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3ff1fb3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3feffbd6f18ebd8eb43f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3ff1f88ea13f8eb53f3ff0ad8eb13f8eaf3f3f3f3ff1fb3f3fefef8eab3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3ff1fb3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3feffbd6f18ebd8eb43f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3ff1f88ea13f8eb53f3ff0ad8eb13f8eaf3f3f3f3ff1fb3f3fefef8eab3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3ff1fb3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3feffbd6f18ebd8eb43f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3ff1f88ea13f8eb53f3ff0ad8eb13f8eaf3f3f3f3ff1fb3f3fefef8eab3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????治?七??????????????????ﾖｽ雫???治?七??????治?七????????治?七???????治?七???治?七??竺?識???????辞???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????治?七??????????????????ﾖｽ雫???治?七??????治?七????????治?七???????治?七???治?七??竺?識???????辞???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????治?七??????????????????ﾖｽ雫???治?七??????治?七????????治?七???????治?七???治?七??竺?識???????辞???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3ff1fb3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3feffbd6f18ebd8eb43f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3ff1f88ea13f8eb53f3ff0ad8eb13f8eaf3f3f3f3ff1fb3f3fefef8eab3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3ff1fb3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3feffbd6f18ebd8eb43f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3ff1f88ea13f8eb53f3ff0ad8eb13f8eaf3f3f3f3ff1fb3f3fefef8eab3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3ff1fb3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3feffbd6f18ebd8eb43f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3ff1f88ea13f8eb53f3ff0ad8eb13f8eaf3f3f3f3ff1fb3f3fefef8eab3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????髦｡?ｵ????髮???陞???????髮??陋幢ｽｴ???髦｡?ｵ??????髦｡?ｵ????????髦｡?ｵ???????髦｡?ｵ???髦｡?ｵ??隲ｱ?ｯ????髮??闖ｫ?陷?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????髦｡?ｵ????髮???陞???????髮??陋幢ｽｴ???髦｡?ｵ??????髦｡?ｵ????????髦｡?ｵ???????髦｡?ｵ???髦｡?ｵ??隲ｱ?ｯ????髮??闖ｫ?陷?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????髦｡?ｵ????髮???陞???????髮??陋幢ｽｴ???髦｡?ｵ??????髦｡?ｵ????????髦｡?ｵ???????髦｡?ｵ???髦｡?ｵ??隲ｱ?ｯ????髮??闖ｫ?陷?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3ff1fb3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3feffbd6f18ebd8eb43f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3ff1f88ea13f8eb53f3ff0ad8eb13f8eaf3f3f3f3ff1fb3f3fefef8eab3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3ff1fb3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3feffbd6f18ebd8eb43f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3ff1f88ea13f8eb53f3ff0ad8eb13f8eaf3f3f3f3ff1fb3f3fefef8eab3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3ff1fb3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3feffbd6f18ebd8eb43f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3ff1f88ea13f8eb53f3ff0ad8eb13f8eaf3f3f3f3ff1fb3f3fefef8eab3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𭎱????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𭎱????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𭎱????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3ff1fb3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3feffbd6f18ebd8eb43f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3ff1f88ea13f8eb53f3ff0ad8eb13f8eaf3f3f3f3ff1fb3f3fefef8eab3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3ff1fb3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3feffbd6f18ebd8eb43f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3ff1f88ea13f8eb53f3ff0ad8eb13f8eaf3f3f3f3ff1fb3f3fefef8eab3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3ff1fb3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3feffbd6f18ebd8eb43f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f3f3ff1f88ea13f8eb53f3ff0ad8eb13f8eaf3f3f3f3ff1fb3f3fefef8eab3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????症렊?렦????證???靖???????證??鋌賂렰렣???症렊?렦??????症렊?렦????????症렊?렦???????症렊?렦???症렊?렦??濟렠?렞????證??程렖?錠?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????症렊?렦????證???靖???????證??鋌賂렰렣???症렊?렦??????症렊?렦????????症렊?렦???????症렊?렦???症렊?렦??濟렠?렞????證??程렖?錠?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????症렊?렦????證???靖???????證??鋌賂렰렣???症렊?렦??????症렊?렦????????症렊?렦???????症렊?렦???症렊?렦??濟렠?렞????證??程렖?錠?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |