同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fefa7b5eb8d89ecbd8c3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec89a73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecbf833fefa7a2ec8888e38ea33f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fefa7b5eb8d89ecbd8c3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec89a73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecbf833fefa7a2ec8888e38ea33f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fefa7b5eb8d89ecbd8c3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec89a73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecbf833fefa7a2ec8888e38ea33f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????淋ëì½??????梨ë·ì§???????梨?ì¿?梨ìã£??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????淋ëì½??????梨ë·ì§???????梨?ì¿?梨ìã£??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????淋ëì½??????梨ë·ì§???????梨?ì¿?梨ìã£??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fefa7b5eb8d89ecbd8c3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec89a73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecbf833fefa7a2ec8888e38ea33f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fefa7b5eb8d89ecbd8c3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec89a73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecbf833fefa7a2ec8888e38ea33f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fefa7b5eb8d89ecbd8c3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec89a73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecbf833fefa7a2ec8888e38ea33f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????オ?餓ス???????「???ァ????????「????「?医璽??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????オ?餓ス???????「???ァ????????「????「?医璽??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????オ?餓ス???????「???ァ????????「????「?医璽??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fefa7b5eb8d89ecbd8c3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec89a73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecbf833fefa7a2ec8888e38ea33f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fefa7b5eb8d89ecbd8c3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec89a73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecbf833fefa7a2ec8888e38ea33f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fefa7b5eb8d89ecbd8c3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec89a73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecbf833fefa7a2ec8888e38ea33f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????錻給??貊???????錻??????????錻?貎??錻??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????錻給??貊???????錻??????????錻?貎??錻??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????錻給??貊???????錻??????????錻?貎??錻??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fefa7b5eb8d89ecbd8c3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec89a73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecbf833fefa7a2ec8888e38ea33f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fefa7b5eb8d89ecbd8c3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec89a73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecbf833fefa7a2ec8888e38ea33f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fefa7b5eb8d89ecbd8c3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec89a73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecbf833fefa7a2ec8888e38ea33f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????淋덉콌??????梨뷀쉧???????梨?쿃?梨숈㎣??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????淋덉콌??????梨뷀쉧???????梨?쿃?梨숈㎣??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????淋덉콌??????梨뷀쉧???????梨?쿃?梨숈㎣??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fefa7b5eb8d89ecbd8c3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec89a73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecbf833fefa7a2ec8888e38ea33f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fefa7b5eb8d89ecbd8c3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec89a73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecbf833fefa7a2ec8888e38ea33f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fefa7b5eb8d89ecbd8c3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec89a73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecbf833fefa7a2ec8888e38ea33f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????筌듬뜆肄뗾?????筌??揖???????筌∨荑귶筌?늿筍??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????筌듬뜆肄뗾?????筌??揖???????筌∨荑귶筌?늿筍??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????筌듬뜆肄뗾?????筌??揖???????筌∨荑귶筌?늿筍??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |