同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe5b9a2efbdbdefbdb43f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3fe99ab2efbdb13fefbdaf3f3f3f3fe9abae3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe5b9a2efbdbdefbdb43f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3fe99ab2efbdb13fefbdaf3f3f3f3fe9abae3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe5b9a2efbdbdefbdb43f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3fe99ab2efbdb13fefbdaf3f3f3f3fe9abae3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????髦。?ï½µ????é«®???????????é«®???幢スエ???髦。?ï½µ??????髦。?ï½µ????????髦。?ï½µ???????髦。?ï½µ???髦。?ï½µ??é²ï½±?ッ????é«®???ォ???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????髦。?ï½µ????é«®???????????é«®???幢スエ???髦。?ï½µ??????髦。?ï½µ????????髦。?ï½µ???????髦。?ï½µ???髦。?ï½µ??é²ï½±?ッ????é«®???ォ???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????髦。?ï½µ????é«®???????????é«®???幢スエ???髦。?ï½µ??????髦。?ï½µ????????髦。?ï½µ???????髦。?ï½µ???髦。?ï½µ??é²ï½±?ッ????é«®???ォ???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe5b9a2efbdbdefbdb43f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3fe99ab2efbdb13fefbdaf3f3f3f3fe9abae3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe5b9a2efbdbdefbdb43f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3fe99ab2efbdb13fefbdaf3f3f3f3fe9abae3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe5b9a2efbdbdefbdb43f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3fe99ab2efbdb13fefbdaf3f3f3f3fe9abae3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????鬮ヲ?。??オ????鬮ョ???????????鬮ョ???蟷「?ス?エ???鬮ヲ?。??オ??????鬮ヲ?。??オ????????鬮ヲ?。??オ???????鬮ヲ?。??オ???鬮ヲ?。??オ??髫イ?ア??ッ????鬮ョ????ォ???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????鬮ヲ?。??オ????鬮ョ???????????鬮ョ???蟷「?ス?エ???鬮ヲ?。??オ??????鬮ヲ?。??オ????????鬮ヲ?。??オ???????鬮ヲ?。??オ???鬮ヲ?。??オ??髫イ?ア??ッ????鬮ョ????ォ???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????鬮ヲ?。??オ????鬮ョ???????????鬮ョ???蟷「?ス?エ???鬮ヲ?。??オ??????鬮ヲ?。??オ????????鬮ヲ?。??オ???????鬮ヲ?。??オ???鬮ヲ?。??オ??髫イ?ア??ッ????鬮ョ????ォ???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe5b9a2efbdbdefbdb43f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3fe99ab2efbdb13fefbdaf3f3f3f3fe9abae3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe5b9a2efbdbdefbdb43f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3fe99ab2efbdb13fefbdaf3f3f3f3fe9abae3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe5b9a2efbdbdefbdb43f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3fe99ab2efbdb13fefbdaf3f3f3f3fe9abae3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????蕭?宗?鐔????蕭???????????蕭???綛?十鐔???蕭?宗?鐔??????蕭?宗?鐔????????蕭?宗?鐔???????蕭?宗?鐔???蕭?宗?鐔???駕襲?鐔????蕭???鐔???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????蕭?宗?鐔????蕭???????????蕭???綛?十鐔???蕭?宗?鐔??????蕭?宗?鐔????????蕭?宗?鐔???????蕭?宗?鐔???蕭?宗?鐔???駕襲?鐔????蕭???鐔???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????蕭?宗?鐔????蕭???????????蕭???綛?十鐔???蕭?宗?鐔??????蕭?宗?鐔????????蕭?宗?鐔???????蕭?宗?鐔???蕭?宗?鐔???駕襲?鐔????蕭???鐔???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe5b9a2efbdbdefbdb43f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3fe99ab2efbdb13fefbdaf3f3f3f3fe9abae3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe5b9a2efbdbdefbdb43f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3fe99ab2efbdb13fefbdaf3f3f3f3fe9abae3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe5b9a2efbdbdefbdb43f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3fe99ab2efbdb13fefbdaf3f3f3f3fe9abae3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????髦。?オ????髮???????????髮???幢スエ???髦。?オ??????髦。?オ????????髦。?オ???????髦。?オ???髦。?オ??隲ア?ッ????髮???ォ???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????髦。?オ????髮???????????髮???幢スエ???髦。?オ??????髦。?オ????????髦。?オ???????髦。?オ???髦。?オ??隲ア?ッ????髮???ォ???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????髦。?オ????髮???????????髮???幢スエ???髦。?オ??????髦。?オ????????髦。?オ???????髦。?オ???髦。?オ??隲ア?ッ????髮???ォ???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe5b9a2efbdbdefbdb43f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3fe99ab2efbdb13fefbdaf3f3f3f3fe9abae3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe5b9a2efbdbdefbdb43f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3fe99ab2efbdb13fefbdaf3f3f3f3fe9abae3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3fe9abae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3f3fe5b9a2efbdbdefbdb43f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3fe9aba6efbda13fefbdb53f3fe99ab2efbdb13fefbdaf3f3f3f3fe9abae3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????遙?숯?節덤???遙???????????遙???亮?슬節뇜??遙?숯?節덤?????遙?숯?節덤???????遙?숯?節덤??????遙?숯?節덤??遙?숯?節덤?曜뀐쉽?節????遙???節???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????遙?숯?節덤???遙???????????遙???亮?슬節뇜??遙?숯?節덤?????遙?숯?節덤???????遙?숯?節덤??????遙?숯?節덤??遙?숯?節덤?曜뀐쉽?節????遙???節???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????遙?숯?節덤???遙???????????遙???亮?슬節뇜??遙?숯?節덤?????遙?숯?節덤???????遙?숯?節덤??????遙?숯?節덤??遙?숯?節덤?曜뀐쉽?節????遙???節???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |