同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3fe9abae3f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3fe9998be5b9a23fbd3fb43f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3fe99ab23fb13f3faf3f3f3f3fe9abae3f3fe99796efbdab3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3fe9abae3f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3fe9998be5b9a23fbd3fb43f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3fe99ab23fb13f3faf3f3f3f3fe9abae3f3fe99796efbdab3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3fe9abae3f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3fe9998be5b9a23fbd3fb43f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3fe99ab23fb13f3faf3f3f3f3fe9abae3f3fe99796efbdab3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????髦?¡??µ????é«®???é???????é«®??éå¹¢?½?´???髦?¡??µ??????髦?¡??µ????????髦?¡??µ???????髦?¡??µ???髦?¡??µ??é²?±??¯????é«®??éｫ?é·?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????髦?¡??µ????é«®???é???????é«®??éå¹¢?½?´???髦?¡??µ??????髦?¡??µ????????髦?¡??µ???????髦?¡??µ???髦?¡??µ??é²?±??¯????é«®??éｫ?é·?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????髦?¡??µ????é«®???é???????é«®??éå¹¢?½?´???髦?¡??µ??????髦?¡??µ????????髦?¡??µ???????髦?¡??µ???髦?¡??µ??é²?±??¯????é«®??éｫ?é·?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3fe9abae3f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3fe9998be5b9a23fbd3fb43f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3fe99ab23fb13f3faf3f3f3f3fe9abae3f3fe99796efbdab3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3fe9abae3f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3fe9998be5b9a23fbd3fb43f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3fe99ab23fb13f3faf3f3f3f3fe9abae3f3fe99796efbdab3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3fe9abae3f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3fe9998be5b9a23fbd3fb43f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3fe99ab23fb13f3faf3f3f3f3fe9abae3f3fe99796efbdab3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????鬮ｦ?｡??ｵ????鬮ｮ???髯???????鬮ｮ??髯句ｹ｢?ｽ?ｴ???鬮ｦ?｡??ｵ??????鬮ｦ?｡??ｵ????????鬮ｦ?｡??ｵ???????鬮ｦ?｡??ｵ???鬮ｦ?｡??ｵ??髫ｲ?ｱ??ｯ????鬮ｮ??髣厄ｽｫ?髯ｷ?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????鬮ｦ?｡??ｵ????鬮ｮ???髯???????鬮ｮ??髯句ｹ｢?ｽ?ｴ???鬮ｦ?｡??ｵ??????鬮ｦ?｡??ｵ????????鬮ｦ?｡??ｵ???????鬮ｦ?｡??ｵ???鬮ｦ?｡??ｵ??髫ｲ?ｱ??ｯ????鬮ｮ??髣厄ｽｫ?髯ｷ?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????鬮ｦ?｡??ｵ????鬮ｮ???髯???????鬮ｮ??髯句ｹ｢?ｽ?ｴ???鬮ｦ?｡??ｵ??????鬮ｦ?｡??ｵ????????鬮ｦ?｡??ｵ???????鬮ｦ?｡??ｵ???鬮ｦ?｡??ｵ??髫ｲ?ｱ??ｯ????鬮ｮ??髣厄ｽｫ?髯ｷ?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3fe9abae3f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3fe9998be5b9a23fbd3fb43f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3fe99ab23fb13f3faf3f3f3f3fe9abae3f3fe99796efbdab3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3fe9abae3f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3fe9998be5b9a23fbd3fb43f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3fe99ab23fb13f3faf3f3f3f3fe9abae3f3fe99796efbdab3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3fe9abae3f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3fe9998be5b9a23fbd3fb43f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3fe99ab23fb13f3faf3f3f3f3fe9abae3f3fe99796efbdab3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????蕭???????蕭???????????蕭????綛?????蕭?????????蕭???????????蕭??????????蕭??????蕭?????????????蕭????鐔???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????蕭???????蕭???????????蕭????綛?????蕭?????????蕭???????????蕭??????????蕭??????蕭?????????????蕭????鐔???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????蕭???????蕭???????????蕭????綛?????蕭?????????蕭???????????蕭??????????蕭??????蕭?????????????蕭????鐔???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3fe9abae3f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3fe9998be5b9a23fbd3fb43f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3fe99ab23fb13f3faf3f3f3f3fe9abae3f3fe99796efbdab3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3fe9abae3f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3fe9998be5b9a23fbd3fb43f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3fe99ab23fb13f3faf3f3f3f3fe9abae3f3fe99796efbdab3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3fe9abae3f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3fe9998be5b9a23fbd3fb43f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3fe99ab23fb13f3faf3f3f3f3fe9abae3f3fe99796efbdab3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????髦?????????髮???????????髮??陋幢???????髦???????????髦?????????????髦????????????髦????????髦???????隲?????????髮??闖ｫ?陷?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????髦?????????髮???????????髮??陋幢???????髦???????????髦?????????????髦????????????髦????????髦???????隲?????????髮??闖ｫ?陷?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????髦?????????髮???????????髮??陋幢???????髦???????????髦?????????????髦????????????髦????????髦???????隲?????????髮??闖ｫ?陷?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3fe9abae3f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3fe9998be5b9a23fbd3fb43f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3fe99ab23fb13f3faf3f3f3f3fe9abae3f3fe99796efbdab3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3fe9abae3f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3fe9998be5b9a23fbd3fb43f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3fe99ab23fb13f3faf3f3f3f3fe9abae3f3fe99796efbdab3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3fe9abae3f3f3fe9993f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3fe9998be5b9a23fbd3fb43f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3f3f3f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3f3fe9aba63fa13f3fb53f3fe99ab23fb13f3faf3f3f3f3fe9abae3f3fe99796efbdab3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????遙???덤???遙???料???????遙??料뗥묄?숫뇜??遙???덤?????遙???덤???????遙???덤??????遙???덤??遙???덤?曜깰괄?????遙??撓뽳쉥?料랖????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????遙???덤???遙???料???????遙??料뗥묄?숫뇜??遙???덤?????遙???덤???????遙???덤??????遙???덤??遙???덤?曜깰괄?????遙??撓뽳쉥?料랖????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????遙???덤???遙???料???????遙??料뗥묄?숫뇜??遙???덤?????遙???덤???????遙???덤??????遙???덤??遙???덤?曜깰괄?????遙??撓뽳쉥?料랖????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |