同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????é«?è³??é«?è³????????é«?è³???????????é«?è³????é«?è³?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????é«?è³??é«?è³????????é«?è³???????????é«?è³????é«?è³?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????é«?è³??é«?è³????????é«?è³???????????é«?è³????é«?è³?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????鬮?陞ウ??鬮?陞ウ????????鬮?陞ウ???????????鬮?陞ウ????鬮?陞ウ?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????鬮?陞ウ??鬮?陞ウ????????鬮?陞ウ???????????鬮?陞ウ????鬮?陞ウ?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????鬮?陞ウ??鬮?陞ウ????????鬮?陞ウ???????????鬮?陞ウ????鬮?陞ウ?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????蕭????蕭??????????蕭?????????????蕭??????蕭???????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????蕭????蕭??????????蕭?????????????蕭??????蕭???????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????蕭????蕭??????????蕭?????????????蕭??????蕭???????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????髏?螳??髏?螳????????髏?螳???????????髏?螳????髏?螳?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????髏?螳??髏?螳????????髏?螳???????????髏?螳????髏?螳?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????髏?螳??髏?螳????????髏?螳???????????髏?螳????髏?螳?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????遙뢃梧끗?遙뢃梧끗???????遙뢃梧끗??????????遙뢃梧끗???遙뢃梧끗????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????遙뢃梧끗?遙뢃梧끗???????遙뢃梧끗??????????遙뢃梧끗???遙뢃梧끗????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????遙뢃梧끗?遙뢃梧끗???????遙뢃梧끗??????????遙뢃梧끗???遙뢃梧끗????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |