同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903fe7838f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8fec9caae987973f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879f3f3fe5beaaeb869befa783ec88ab563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903fe7838f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8fec9caae987973f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879f3f3fe5beaaeb869befa783ec88ab563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903fe7838f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8fec9caae987973f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879f3f3fe5beaaeb869befa783ec88ab563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????豫ìë?ç????????豫ììªé?????????ç??循ëï§ì«V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????豫ìë?ç????????豫ììªé?????????ç??循ëï§ì«V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????豫ìë?ç????????豫ììªé?????????ç??循ëï§ì«V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903fe7838f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8fec9caae987973f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879f3f3fe5beaaeb869befa783ec88ab563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903fe7838f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8fec9caae987973f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879f3f3fe5beaaeb869befa783ec88ab563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903fe7838f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8fec9caae987973f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879f3f3fe5beaaeb869befa783ec88ab563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????雎ォ?庭鱒?辜????????雎ォ?嬢悴驥?????????辯??蠕ェ?幢ァ?悪V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????雎ォ?庭鱒?辜????????雎ォ?嬢悴驥?????????辯??蠕ェ?幢ァ?悪V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????雎ォ?庭鱒?辜????????雎ォ?嬢悴驥?????????辯??蠕ェ?幢ァ?悪V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903fe7838f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8fec9caae987973f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879f3f3fe5beaaeb869befa783ec88ab563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903fe7838f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8fec9caae987973f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879f3f3fe5beaaeb869befa783ec88ab563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903fe7838f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8fec9caae987973f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879f3f3fe5beaaeb869befa783ec88ab563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????莟??????????????莟???????????????????緇???錻??????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????莟??????????????莟???????????????????緇???錻??????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????莟??????????????莟???????????????????緇???錻??????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903fe7838f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8fec9caae987973f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879f3f3fe5beaaeb869befa783ec88ab563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903fe7838f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8fec9caae987973f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879f3f3fe5beaaeb869befa783ec88ab563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903fe7838f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8fec9caae987973f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879f3f3fe5beaaeb869befa783ec88ab563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????豫잒떐?烏????????豫잏윪釗?????????營??循놛遼숫V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????豫잒떐?烏????????豫잏윪釗?????????營??循놛遼숫V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????豫잒떐?烏????????豫잏윪釗?????????營??循놛遼숫V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903fe7838f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8fec9caae987973f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879f3f3fe5beaaeb869befa783ec88ab563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903fe7838f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8fec9caae987973f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879f3f3fe5beaaeb869befa783ec88ab563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe8b1abec9e92eb96903fe7838f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9e8fec9caae987973f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879f3f3fe5beaaeb869befa783ec88ab563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????穩レ옊杻륖聯뢃???????穩レ옃艤ら뇳?????????蓮욣?孃る넏筌껋닽V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????穩レ옊杻륖聯뢃???????穩レ옃艤ら뇳?????????蓮욣?孃る넏筌껋닽V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????穩レ옊杻륖聯뢃???????穩レ옃艤ら뇳?????????蓮욣?孃る넏筌껋닽V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |