同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe7b5b6ec8bb7ec8aa43f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed92833f3f3f3f3f3f3fe6ac8ceb8da4e7838feab9b03f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe7b5b6ec8bb7ec8aa43f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed92833f3f3f3f3f3f3fe6ac8ceb8da4e7838feab9b03f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe7b5b6ec8bb7ec8aa43f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed92833f3f3f3f3f3f3fe6ac8ceb8da4e7838feab9b03f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????絶ì·ì¤??????絶먲í???????æ¬ë¤çê¹°?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????絶ì·ì¤??????絶먲í???????æ¬ë¤çê¹°?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????絶ì·ì¤??????絶먲í???????æ¬ë¤çê¹°?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe7b5b6ec8bb7ec8aa43f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed92833f3f3f3f3f3f3fe6ac8ceb8da4e7838feab9b03f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe7b5b6ec8bb7ec8aa43f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed92833f3f3f3f3f3f3fe6ac8ceb8da4e7838feab9b03f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe7b5b6ec8bb7ec8aa43f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed92833f3f3f3f3f3f3fe6ac8ceb8da4e7838feab9b03f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????邨カ?キ?、??????邨カ?イ峵???????谺誤墾辜場ケー?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????邨カ?キ?、??????邨カ?イ峵???????谺誤墾辜場ケー?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????邨カ?キ?、??????邨カ?イ峵???????谺誤墾辜場ケー?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe7b5b6ec8bb7ec8aa43f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed92833f3f3f3f3f3f3fe6ac8ceb8da4e7838feab9b03f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe7b5b6ec8bb7ec8aa43f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed92833f3f3f3f3f3f3fe6ac8ceb8da4e7838feab9b03f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe7b5b6ec8bb7ec8aa43f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed92833f3f3f3f3f3f3fe6ac8ceb8da4e7838feab9b03f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????腟苦?血???????腟矩┣?????????罨??ょ?鬽?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????腟苦?血???????腟矩┣?????????罨??ょ?鬽?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????腟苦?血???????腟矩┣?????????罨??ょ?鬽?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe7b5b6ec8bb7ec8aa43f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed92833f3f3f3f3f3f3fe6ac8ceb8da4e7838feab9b03f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe7b5b6ec8bb7ec8aa43f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed92833f3f3f3f3f3f3fe6ac8ceb8da4e7838feab9b03f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe7b5b6ec8bb7ec8aa43f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed92833f3f3f3f3f3f3fe6ac8ceb8da4e7838feab9b03f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????絶싷스??????絶먲풃???????欌덤烏깰?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????絶싷스??????絶먲풃???????欌덤烏깰?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????絶싷스??????絶먲풃???????欌덤烏깰?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe7b5b6ec8bb7ec8aa43f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed92833f3f3f3f3f3f3fe6ac8ceb8da4e7838feab9b03f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe7b5b6ec8bb7ec8aa43f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed92833f3f3f3f3f3f3fe6ac8ceb8da4e7838feab9b03f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe7b5b6ec8bb7ec8aa43f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed92833f3f3f3f3f3f3fe6ac8ceb8da4e7838feab9b03f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????永띠떣泣}?????永띕㉡鎰귶??????轝뚮뜡聯뤾물?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????永띠떣泣}?????永띕㉡鎰귶??????轝뚮뜡聯뤾물?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????永띠떣泣}?????永띕㉡鎰귶??????轝뚮뜡聯뤾물?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |