同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3fefa6bfeb9b813f3fe6a2a7ec9aa33f3f3f3f3f3fefa6bfeb9b813fe69596ec8f89ec8a883f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3fe693bee288bdec8a893f3fe78d84eab98dec89b43f3f3f3fefa6bfeb9b813fe58d883fe697bfeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3fefa6bfeb9b813f3fe6a2a7ec9aa33f3f3f3f3f3fefa6bfeb9b813fe69596ec8f89ec8a883f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3fe693bee288bdec8a893f3fe78d84eab98dec89b43f3f3f3fefa6bfeb9b813fe58d883fe697bfeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3fefa6bfeb9b813f3fe6a2a7ec9aa33f3f3f3f3f3fefa6bfeb9b813fe69596ec8f89ec8a883f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3fe693bee288bdec8a893f3fe78d84eab98dec89b43f3f3f3fefa6bfeb9b813fe58d883fe697bfeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????æ¾â½ì????樂ë??梧ì£??????樂ë?æìì???æ¾â½ì??????æ¾â½ì????????æ¾â½ì???????æ¾â½ì???æ¾â½ì??çê¹ì´????樂ë?å?æ¿ë© ????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????æ¾â½ì????樂ë??梧ì£??????樂ë?æìì???æ¾â½ì??????æ¾â½ì????????æ¾â½ì???????æ¾â½ì???æ¾â½ì??çê¹ì´????樂ë?å?æ¿ë© ????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????æ¾â½ì????樂ë??梧ì£??????樂ë?æìì???æ¾â½ì??????æ¾â½ì????????æ¾â½ì???????æ¾â½ì???æ¾â½ì??çê¹ì´????樂ë?å?æ¿ë© ????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3fefa6bfeb9b813f3fe6a2a7ec9aa33f3f3f3f3f3fefa6bfeb9b813fe69596ec8f89ec8a883f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3fe693bee288bdec8a893f3fe78d84eab98dec89b43f3f3f3fefa6bfeb9b813fe58d883fe697bfeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3fefa6bfeb9b813f3fe6a2a7ec9aa33f3f3f3f3f3fefa6bfeb9b813fe69596ec8f89ec8a883f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3fe693bee288bdec8a893f3fe78d84eab98dec89b43f3f3f3fefa6bfeb9b813fe58d883fe697bfeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3fefa6bfeb9b813f3fe6a2a7ec9aa33f3f3f3f3f3fefa6bfeb9b813fe69596ec8f89ec8a883f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3fe693bee288bdec8a893f3fe78d84eab98dec89b43f3f3f3fefa6bfeb9b813fe58d883fe697bfeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????謫ｾ竏ｽ??????ｿ???譴ｧ?｣???????ｿ??謨野初????謫ｾ竏ｽ???????謫ｾ竏ｽ?????????謫ｾ竏ｽ????????謫ｾ竏ｽ????謫ｾ竏ｽ???迯?ｹ作俺?????ｿ??蜊?譌ｿ?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????謫ｾ竏ｽ??????ｿ???譴ｧ?｣???????ｿ??謨野初????謫ｾ竏ｽ???????謫ｾ竏ｽ?????????謫ｾ竏ｽ????????謫ｾ竏ｽ????謫ｾ竏ｽ???迯?ｹ作俺?????ｿ??蜊?譌ｿ?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????謫ｾ竏ｽ??????ｿ???譴ｧ?｣???????ｿ??謨野初????謫ｾ竏ｽ???????謫ｾ竏ｽ?????????謫ｾ竏ｽ????????謫ｾ竏ｽ????謫ｾ竏ｽ???迯?ｹ作俺?????ｿ??蜊?譌ｿ?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3fefa6bfeb9b813f3fe6a2a7ec9aa33f3f3f3f3f3fefa6bfeb9b813fe69596ec8f89ec8a883f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3fe693bee288bdec8a893f3fe78d84eab98dec89b43f3f3f3fefa6bfeb9b813fe58d883fe697bfeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3fefa6bfeb9b813f3fe6a2a7ec9aa33f3f3f3f3f3fefa6bfeb9b813fe69596ec8f89ec8a883f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3fe693bee288bdec8a893f3fe78d84eab98dec89b43f3f3f3fefa6bfeb9b813fe58d883fe697bfeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3fefa6bfeb9b813f3fe6a2a7ec9aa33f3f3f3f3f3fefa6bfeb9b813fe69596ec8f89ec8a883f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3fe693bee288bdec8a893f3fe78d84eab98dec89b43f3f3f3fefa6bfeb9b813fe58d883fe697bfeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????鐘?曙??????錵遂????罌ъ???????錵遂?????????????鐘?曙?????????鐘?曙???????????鐘?曙??????????鐘?曙??????鐘?曙??????蟾??????錵遂???????遂?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????鐘?曙??????錵遂????罌ъ???????錵遂?????????????鐘?曙?????????鐘?曙???????????鐘?曙??????????鐘?曙??????鐘?曙??????蟾??????錵遂???????遂?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????鐘?曙??????錵遂????罌ъ???????錵遂?????????????鐘?曙?????????鐘?曙???????????鐘?曙??????????鐘?曙??????鐘?曙??????蟾??????錵遂???????遂?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3fefa6bfeb9b813f3fe6a2a7ec9aa33f3f3f3f3f3fefa6bfeb9b813fe69596ec8f89ec8a883f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3fe693bee288bdec8a893f3fe78d84eab98dec89b43f3f3f3fefa6bfeb9b813fe58d883fe697bfeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3fefa6bfeb9b813f3fe6a2a7ec9aa33f3f3f3f3f3fefa6bfeb9b813fe69596ec8f89ec8a883f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3fe693bee288bdec8a893f3fe78d84eab98dec89b43f3f3f3fefa6bfeb9b813fe58d883fe697bfeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3fefa6bfeb9b813f3fe6a2a7ec9aa33f3f3f3f3f3fefa6bfeb9b813fe69596ec8f89ec8a883f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3fe693bee288bdec8a893f3fe78d84eab98dec89b43f3f3f3fefa6bfeb9b813fe58d883fe697bfeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????擾∽슉????樂뛁??梧욣??????樂뛁?敖쏉슈???擾∽슉??????擾∽슉????????擾∽슉???????擾∽슉???擾∽슉??獄깍쉴????樂뛁?午?旿멅????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????擾∽슉????樂뛁??梧욣??????樂뛁?敖쏉슈???擾∽슉??????擾∽슉????????擾∽슉???????擾∽슉???擾∽슉??獄깍쉴????樂뛁?午?旿멅????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????擾∽슉????樂뛁??梧욣??????樂뛁?敖쏉슈???擾∽슉??????擾∽슉????????擾∽슉???????擾∽슉???擾∽슉??獄깍쉴????樂뛁?午?旿멅????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3fefa6bfeb9b813f3fe6a2a7ec9aa33f3f3f3f3f3fefa6bfeb9b813fe69596ec8f89ec8a883f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3fe693bee288bdec8a893f3fe78d84eab98dec89b43f3f3f3fefa6bfeb9b813fe58d883fe697bfeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3fefa6bfeb9b813f3fe6a2a7ec9aa33f3f3f3f3f3fefa6bfeb9b813fe69596ec8f89ec8a883f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3fe693bee288bdec8a893f3fe78d84eab98dec89b43f3f3f3fefa6bfeb9b813fe58d883fe697bfeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3fefa6bfeb9b813f3fe6a2a7ec9aa33f3f3f3f3f3fefa6bfeb9b813fe69596ec8f89ec8a883f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a893f3f3fe693bee288bdec8a893f3fe78d84eab98dec89b43f3f3f3fefa6bfeb9b813fe58d883fe697bfeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????嚴얄댙泣덢???癲용썎??歟㏃슔??????癲용썎?掩뽰룊泣뉭??嚴얄댙泣덢?????嚴얄댙泣덢???????嚴얄댙泣덢??????嚴얄댙泣덢??嚴얄댙泣덢?劣꾧퉵揖뇜???癲용썎?秧뉭嶪용찁????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????嚴얄댙泣덢???癲용썎??歟㏃슔??????癲용썎?掩뽰룊泣뉭??嚴얄댙泣덢?????嚴얄댙泣덢???????嚴얄댙泣덢??????嚴얄댙泣덢??嚴얄댙泣덢?劣꾧퉵揖뇜???癲용썎?秧뉭嶪용찁????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????嚴얄댙泣덢???癲용썎??歟㏃슔??????癲용썎?掩뽰룊泣뉭??嚴얄댙泣덢?????嚴얄댙泣덢???????嚴얄댙泣덢??????嚴얄댙泣덢??嚴얄댙泣덢?劣꾧퉵揖뇜???癲용썎?秧뉭嶪용찁????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |