同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3fc3a8c294c2b53f3fc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3fc3a4c2bfc2973fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3fc3a8c294c2b53f3fc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3fc3a4c2bfc2973fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3fc3a8c294c2b53f3fc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3fc3a4c2bfc2973fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????èµ????è´Â???å¤Â???????è´Â??å´???èµ??????èµ????????èµ???????èµ???èµ??æ¯????è´Â??ä¿Â?Ã¥ÂÂ?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????èµ????è´Â???å¤Â???????è´Â??å´???èµ??????èµ????????èµ???????èµ???èµ??æ¯????è´Â??ä¿Â?Ã¥ÂÂ?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????èµ????è´Â???å¤Â???????è´Â??å´???èµ??????èµ????????èµ???????èµ???èµ??æ¯????è´Â??ä¿Â?Ã¥ÂÂ?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3fc3a8c294c2b53f3fc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3fc3a4c2bfc2973fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3fc3a8c294c2b53f3fc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3fc3a4c2bfc2973fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3fc3a8c294c2b53f3fc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3fc3a4c2bfc2973fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????ティツ板オ????ティツエツ???テ・ツ、ツ???????ティツエツ??テ・ツ?エ???ティツ板オ??????ティツ板オ????????ティツ板オ???????ティツ板オ???ティツ板オ??テヲツ?ッ????ティツエツ??テ、ツソツ?テ・ツ可?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????ティツ板オ????ティツエツ???テ・ツ、ツ???????ティツエツ??テ・ツ?エ???ティツ板オ??????ティツ板オ????????ティツ板オ???????ティツ板オ???ティツ板オ??テヲツ?ッ????ティツエツ??テ、ツソツ?テ・ツ可?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????ティツ板オ????ティツエツ???テ・ツ、ツ???????ティツエツ??テ・ツ?エ???ティツ板オ??????ティツ板オ????????ティツ板オ???????ティツ板オ???ティツ板オ??テヲツ?ッ????ティツエツ??テ、ツソツ?テ・ツ可?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3fc3a8c294c2b53f3fc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3fc3a4c2bfc2973fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3fc3a8c294c2b53f3fc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3fc3a4c2bfc2973fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3fc3a8c294c2b53f3fc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3fc3a4c2bfc2973fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????竪?袖????竪卒????奪造????????竪卒???奪?卒???竪?袖??????竪?袖????????竪?袖???????竪?袖???竪?袖??脱?俗????竪卒???辰多??奪???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????竪?袖????竪卒????奪造????????竪卒???奪?卒???竪?袖??????竪?袖????????竪?袖???????竪?袖???竪?袖??脱?俗????竪卒???辰多??奪???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????竪?袖????竪卒????奪造????????竪卒???奪?卒???竪?袖??????竪?袖????????竪?袖???????竪?袖???竪?袖??脱?俗????竪卒???辰多??奪???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3fc3a8c294c2b53f3fc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3fc3a4c2bfc2973fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3fc3a8c294c2b53f3fc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3fc3a4c2bfc2973fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3fc3a8c294c2b53f3fc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3fc3a4c2bfc2973fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????èµ????è´???å¤???????è´??å´???èµ??????èµ????????èµ???????èµ???èµ??æ¯????è´??ä¿?å?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????èµ????è´???å¤???????è´??å´???èµ??????èµ????????èµ???????èµ???èµ??æ¯????è´??ä¿?å?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????èµ????è´???å¤???????è´??å´???èµ??????èµ????????èµ???????èµ???èµ??æ¯????è´??ä¿?å?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3fc3a8c294c2b53f3fc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3fc3a4c2bfc2973fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3fc3a8c294c2b53f3fc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3fc3a4c2bfc2973fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3fc3a8c294c2b53f3fc3a6c281c2af3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3fc3a4c2bfc2973fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????챔혬쨉????챔쨈혞???책짚혳???????챔쨈혞??책혖쨈???챔혬쨉??????챔혬쨉????????챔혬쨉???????챔혬쨉???챔혬쨉??챈혖짱????챔쨈혞??채쩔혰?책혟혝?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????챔혬쨉????챔쨈혞???책짚혳???????챔쨈혞??책혖쨈???챔혬쨉??????챔혬쨉????????챔혬쨉???????챔혬쨉???챔혬쨉??챈혖짱????챔쨈혞??채쩔혰?책혟혝?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????챔혬쨉????챔쨈혞???책짚혳???????챔쨈혞??책혖쨈???챔혬쨉??????챔혬쨉????????챔혬쨉???????챔혬쨉???챔혬쨉??챈혖짱????챔쨈혞??채쩔혰?책혟혝?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |