同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fc3a6c28d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fc3a6c28d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fc3a6c28d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????æÂ????????æÂÂé??èµ????æÂÂé??èµ??????????æÂ????????æÂÂé??èµ????æÂÂé??èµ????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????æÂ????????æÂÂé??èµ????æÂÂé??èµ??????????æÂ????????æÂÂé??èµ????æÂÂé??èµ????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????æÂ????????æÂÂé??èµ????æÂÂé??èµ??????????æÂ????????æÂÂé??èµ????æÂÂé??èµ????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fc3a6c28d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fc3a6c28d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fc3a6c28d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????ﾃｦﾂ????????ﾃｦﾂ敖淌ｩ??ﾃｨﾂ板ｵ????ﾃｦﾂ敖淌ｩ??ﾃｨﾂ板ｵ??????????ﾃｦﾂ????????ﾃｦﾂ敖淌ｩ??ﾃｨﾂ板ｵ????ﾃｦﾂ敖淌ｩ??ﾃｨﾂ板ｵ????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????ﾃｦﾂ????????ﾃｦﾂ敖淌ｩ??ﾃｨﾂ板ｵ????ﾃｦﾂ敖淌ｩ??ﾃｨﾂ板ｵ??????????ﾃｦﾂ????????ﾃｦﾂ敖淌ｩ??ﾃｨﾂ板ｵ????ﾃｦﾂ敖淌ｩ??ﾃｨﾂ板ｵ????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????ﾃｦﾂ????????ﾃｦﾂ敖淌ｩ??ﾃｨﾂ板ｵ????ﾃｦﾂ敖淌ｩ??ﾃｨﾂ板ｵ??????????ﾃｦﾂ????????ﾃｦﾂ敖淌ｩ??ﾃｨﾂ板ｵ????ﾃｦﾂ敖淌ｩ??ﾃｨﾂ板ｵ????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fc3a6c28d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fc3a6c28d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fc3a6c28d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????脱?????????脱??辿??竪?袖????脱??辿??竪?袖??????????脱?????????脱??辿??竪?袖????脱??辿??竪?袖????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????脱?????????脱??辿??竪?袖????脱??辿??竪?袖??????????脱?????????脱??辿??竪?袖????脱??辿??竪?袖????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????脱?????????脱??辿??竪?袖????脱??辿??竪?袖??????????脱?????????脱??辿??竪?袖????脱??辿??竪?袖????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fc3a6c28d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fc3a6c28d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fc3a6c28d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????æ????????æé??èµ????æé??èµ??????????æ????????æé??èµ????æé??èµ????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????æ????????æé??èµ????æé??èµ??????????æ????????æé??èµ????æé??èµ????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????æ????????æé??èµ????æé??èµ??????????æ????????æé??èµ????æé??èµ????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fc3a6c28d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fc3a6c28d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fc3a6c28d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3fc3a6c29dc29fc3a93f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????챈혥????????챈혶혺챕??챔혬쨉????챈혶혺챕??챔혬쨉??????????챈혥????????챈혶혺챕??챔혬쨉????챈혶혺챕??챔혬쨉????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????챈혥????????챈혶혺챕??챔혬쨉????챈혶혺챕??챔혬쨉??????????챈혥????????챈혶혺챕??챔혬쨉????챈혶혺챕??챔혬쨉????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????챈혥????????챈혶혺챕??챔혬쨉????챈혶혺챕??챔혬쨉??????????챈혥????????챈혶혺챕??챔혬쨉????챈혶혺챕??챔혬쨉????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |